“濠梁行客布帆归”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“濠梁行客布帆归”出自哪首诗?
答案: “濠梁行客布帆归”出自: 宋代 蔡襄的 《唐公以公累出知濠州》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: háo liáng xíng kè bù fān guī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“濠梁行客布帆归”的上一句是什么?
答案:
“濠梁行客布帆归”的上一句是: 湛湛清渠风力微 , 诗句拼音为:zhàn zhàn qīng qú fēng lì wēi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“濠梁行客布帆归”的下一句是什么?
答案: “濠梁行客布帆归”的下一句是: 到官应过庄生庙 , 诗句拼音为: dào guān yìng guò zhuāng shēng miào ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“濠梁行客布帆归”全诗
唐公以公累出知濠州 (táng gōng yǐ gōng lèi chū zhī háo zhōu)
湛湛清渠风力微,濠梁行客布帆归。
到官应过庄生庙,试问鹪鹏两是非。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“濠梁行客布帆归”繁体原文
唐公以公累出知濠州
湛湛清渠風力微,濠梁行客布帆歸。
到官應過莊生廟,試問鷦鵬兩是非。
“濠梁行客布帆归”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
湛湛清渠风力微,濠梁行客布帆归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
到官应过庄生庙,试问鹪鹏两是非。
“濠梁行客布帆归”全诗注音
湛湛清渠风力微,濠梁行客布帆归。
到官应过庄生庙,试问鹪鹏两是非。
“濠梁行客布帆归”全诗翻译
译文:
清澈的溪流轻轻流淌,微风习习。行旅者在水濠桥上放下船帆归家。
前往官府必定会经过庄子庙,请问这庙里的庄生先生,鹪鹏鸟是否有着明确的是非之分。
总结:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的景象,清澈的溪流缓缓流动,微风吹拂。一个行旅者在濠梁上放下船帆准备回家。诗人提到了庄子庙,暗示了行旅者必然会经过那里。最后,诗人向庄子庙里的庄生先生发问,询问鹪鹏鸟是否有着明确的是非之分。这或许是在寻求庄子的智慧,探讨世界的真实性和道德标准的问题。
“濠梁行客布帆归”总结赏析
赏析:: 这首诗《唐公以公累出知濠州》是蔡襄创作的一首七言绝句。诗人以深切的思绪表达了对唐公的钦佩和对自己返乡之路的感慨。诗中描述了一幅宁静的画面,清渠水流平静,微风拂过,行人驾船扬帆归乡。诗人抵达官府时,提到了庄子的庙宇,这里可能是他返乡的标志。最后两句则是表达了对唐公的敬仰和对人生命运的疑问,以鹪鹏喻人生的起伏和命运的不确定性。
标签: 写景、抒情、咏物、哲思
“濠梁行客布帆归”相关诗句:
- 濠梁行客布帆归 出自 [宋] 蔡襄 ·《唐公以公累出知濠州 》
- 身是濠梁客 出自 [宋] 李复 ·《昼坐东轩忽十三蝴蝶顔色鲜碧飞舞近人移时方去纪之以诗 》
- 有客游濠梁 出自 [宋] 戴复古 ·《频酌淮河水 》
- 濠梁送归处 出自 [宋] 王安石 ·《送邓监簿南归 》
- 来归自濠梁 出自 [宋] 王之道 ·《曾钦道家山图 》
- 传之近自濠梁客 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 布帆无恙归心稳 出自 [宋] 周文璞 ·《东阳道中 》
- 千里客帆归未归 出自 [宋] 杨杰 ·《和伯瞻郎中登郡城北楼 》
- 静钓濠梁水 出自 [宋] 王安中 ·《奉酬李道源供奉 》
- 濠梁有游鱼 出自 [宋] 陈师道 ·《送李奉议亳州判官四首 其二 》
- 乐哉濠梁心 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四九 》
- 鱼似濠梁乐 出自 [宋] 陆游 ·《山脚散步由舍北归三首 其二 》
- 四海爲濠梁 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 惠政在濠梁 出自 [宋] 谢薖 ·《朱濠州挽词二首 其一 》
- 栖偃翫濠梁 出自 [唐] 张文琮 ·《咏水 》
- 濠梁四无山 出自 [宋] 姜夔 ·《昔游诗 其一二 》
- 妙得濠梁趣 出自 [宋] 方回 ·《次韵陈正之团扇画一鱼二首 其二 》
- 濠梁莞一笑 出自 [宋] 陈造 ·《次章房陵韵四首 其一 》
- 漆园游濠梁 出自 [宋] 谢薖 ·《亦爱轩 》
- 偶会濠梁意 出自 [宋] 释文珦 ·《雨後 》