“妙得濠梁趣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙得濠梁趣”出自哪首诗?
答案: “妙得濠梁趣”出自: 宋代 方回的 《次韵陈正之团扇画一鱼二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: miào dé háo liáng qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“妙得濠梁趣”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“妙得濠梁趣”已经是第一句了。
问题3:“妙得濠梁趣”的下一句是什么?
答案: “妙得濠梁趣”的下一句是: 任公犗肯吞 , 诗句拼音为: rèn gōng jiè kěn tūn ,诗句平仄:平平仄仄平。
“妙得濠梁趣”全诗
次韵陈正之团扇画一鱼二首 其二 (cì yùn chén zhèng zhī tuán shàn huà yī yú èr shǒu qí èr)
妙得濠梁趣,任公犗肯吞。
□泉如有待,头角上天门。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“妙得濠梁趣”繁体原文
次韻陳正之團扇畫一魚二首 其二
妙得濠梁趣,任公犗肯吞。
□泉如有待,頭角上天門。
“妙得濠梁趣”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
妙得濠梁趣,任公犗肯吞。
平平平仄仄,平仄仄平平。
□泉如有待,头角上天门。
“妙得濠梁趣”全诗注音
妙得濠梁趣,任公犗肯吞。
□泉如有待,头角上天门。
“妙得濠梁趣”全诗翻译
译文:
妙得在濠梁上游取乐,任由公犗肯接纳。像是泉水欲迎接着,仿佛头角冲破天门。
这首诗描绘了妙得在濠梁上游游玩的情景,不受拘束,自由自在。公犗则愿意随意地吞食,无拘无束。诗中还用“泉如有待”形容水流宛如在等待着妙得的到来,而“头角上天门”描绘了妙得仿佛要腾飞冲破天际的意象。整首诗意蕴深远,通过描绘自然景物和人物的互动,表达了一种自由、豁达的情感。
“妙得濠梁趣”相关诗句:
- 妙得濠梁趣 出自 [宋] 方回 ·《次韵陈正之团扇画一鱼二首 其二 》
- 乐趣问濠梁 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵大人待次吴陵邑五首 其一 》
- 渔人岂识濠梁趣 出自 [宋] 徐俨夫 ·《直钩和韵 》
- 想像濠梁宁有趣 出自 [宋] 胡寅 ·《题中元观次黎才翁韵 》
- 渊对妙濠梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《同王稚川晏叔原饭寂照房 》
- 纵观濠上契妙趣 出自 [宋] 李昴英 ·《罗浮何君佑夫相访惠诗又出所作水墨鱼戏题卷末 》
- 恍然得濠梁 出自 [宋] 吴可 ·《赠连楚狂 》
- 濠梁初得意 出自 [宋] 陈师道 ·《送江楚州 》
- 论诗得濠梁 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵 》
- 观鱼且喜得濠梁 出自 [宋] 洪刍 ·《游东禅寺 其一 》
- 便是濠梁得意时 出自 [宋] 许及之 ·《游鯈图 》
- 期君得意观濠梁 出自 [宋] 谢薖 ·《吴民载弃意堂 》
- 他日濠梁真得意 出自 [宋] 许及之 ·《送邹国遂武博知濠州二首 其一 》
- 妙得诗酒趣 出自 [宋] 王炎 ·《送谢安国归清江 》
- 领略得妙趣 出自 [宋] 刘子翬 ·《十七日集清湖 》
- 都缘妙得毫端趣 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 高下随宜 》
- 不知妙得天然趣 出自 [宋] 汪炎昶 ·《沧洲白鹭图五首 其二 》
- 生平妙得书中趣 出自 [宋] 姚勉 ·《送陈纠任满归 》
- 复起濠上趣 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题张令阳翟希隠堂 》
- 欣然共乐濠上趣 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》