“醉中倒着绿蓑衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“醉中倒着绿蓑衣”出自哪首诗?
答案: “醉中倒着绿蓑衣”出自: 宋代 汪莘的 《中秋月 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì zhōng dǎo zhe lǜ suō yī ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“醉中倒着绿蓑衣”的上一句是什么?
答案:
“醉中倒着绿蓑衣”的上一句是: 笠泽渔舟都不问 , 诗句拼音为: lì zé yú zhōu dōu bù wèn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“醉中倒着绿蓑衣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“醉中倒着绿蓑衣”已经是最后一句了。
“醉中倒着绿蓑衣”全诗
中秋月 其四 (zhōng qiū yuè qí sì)
吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。
近作金波千道去,远成玉监一团飞。
阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。
笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“醉中倒着绿蓑衣”繁体原文
中秋月 其四
吟詩競盡月精微,自昔誰明造化機。
近作金波千道去,遠成玉鑑一團飛。
陽魂滿處因乾父,陰魄虧時自巽妃。
笠澤漁舟都不問,醉中倒着綠蓑衣。
“醉中倒着绿蓑衣”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近作金波千道去,远成玉监一团飞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。
“醉中倒着绿蓑衣”全诗注音
吟诗竞尽月精微,自昔谁明造化机。
近作金波千道去,远成玉监一团飞。
阳魂满处因乾父,阴魄亏时自巽妃。
笠泽渔舟都不问,醉中倒着绿蓑衣。
“醉中倒着绿蓑衣”全诗翻译
译文:
吟诗竞尽月精微,自古以来谁能明白造化的奥妙。
最近创作的金波千道消散,遥远处的玉监飞舞一团。
太阳的精魂在万物中遍满,月亮的阴魄则因时间而减损。
不问笠泽的渔舟,只在醉酒中倒着穿着绿蓑衣。
这首诗讲述了吟咏诗篇竞赋月亮的精微之处,追问自古以来谁真正能够明了造化的奥妙。诗人用金波千道与玉监一团的意象表达最近和遥远的时间之间的差异。同时,诗中也描绘了阳魂和阴魄之间的对比,阳魂充盈于万物,而阴魄则因时间而逐渐减损。最后,诗人将笠泽的渔舟和绿蓑衣作为象征,表达了一种豁达无问的心境。整体上,这首诗强调了时间和自然的变化,以及对生命和世界的豁达态度。
“醉中倒着绿蓑衣”相关诗句:
- 醉中倒着绿蓑衣 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其四 》
- 至今犹着绿蓑衣 出自 [宋] 曾几 ·《绿毛龟 》
- 醉中不觉湿蓑衣 出自 [宋] 陆游 ·《湖村野兴二首 其二 》
- 醉中倒着紫绮裘 出自 [宋] 苏轼 ·《东川清丝寄鲁冀州戏赠 》
- 解衣醉倒尘泥中 出自 [宋] 李彭 ·《包虎行 》
- 不着蓑衣着锦袍 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其四 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《渔父歌 一 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《杂歌谣辞 渔父歌 一 》
- 绿蓑衣 出自 [唐] 张志和 ·《渔父 一 》
- 不着绿蓑人独钓 出自 [宋] 释居简 ·《西湖夜归观打鱼怀赵京兆 》
- 蓑衣逐层着 出自 [宋] 杨万里 ·《筠庵 》
- 重沓着蓑衣 出自 [宋] 释居简 ·《句 》
- 借我蓑衣着 出自 [宋] 李流谦 ·《江月二首 其一 》
- 斜枕绿蓑衣 出自 [宋] 释文珦 ·《渔艇 其二 》
- 渔衣负绿蓑 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功登城有感 》
- 传世绿蓑衣 出自 [宋] 沈清友 ·《句 其一 》
- 农父绿蓑衣 出自 [唐] 刘禹锡 ·《插田歌 》
- 醉展绿蓑眠便得 出自 [宋] 宋伯仁 ·《渔人 》
- 不着渔蓑披锦衣 出自 [宋] 郭祥正 ·《题毕文简公撰李太白碑阴 》
- 肯脱蓑衣借侬着 出自 [宋] 杨万里 ·《赠相士蓑衣道人杜需二首 其二 》