“方爲桃李役”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“方爲桃李役”出自哪首诗？
答案： “方爲桃李役”出自： 宋代 陈着的 《寄赋慈溪沈氏爱菊序》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wǒ bù shí ài jú ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“方爲桃李役”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“方爲桃李役”已经是第一句了。
问题3：“方爲桃李役”的下一句是什么？
答案： “方爲桃李役”的下一句是： 却与菊相识 , 诗句拼音为： què yǔ jú xiāng shí ，诗句平仄：仄仄仄○仄。
“方爲桃李役”全诗
寄赋慈溪沈氏爱菊序 (jì fù cí xī shěn shì ài jú xù)
我不识爱菊，却与菊相识。
寒前後着花，土中央为色。
微苦养长寿，晚香擅清德。
滔滔彼世人，方为桃李役。
谁能起渊明，参到菊太极。
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
平平仄仄平，仄○平平仄。
平仄仄○仄，仄平仄平仄。
平平仄仄平，平平平仄仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
“方爲桃李役”繁体原文
寄賦慈溪沈氏愛菊序
我不識愛菊，却與菊相識。
寒前後著花，土中央爲色。
微苦養長壽，晚香擅清德。
滔滔彼世人，方爲桃李役。
誰能起淵明，參到菊太極。
“方爲桃李役”韵律对照
仄仄仄仄仄，仄仄仄○仄。
我不识爱菊，却与菊相识。
平平仄仄平，仄○平平仄。
寒前後着花，土中央为色。
平仄仄○仄，仄平仄平仄。
微苦养长寿，晚香擅清德。
平平仄仄平，平平平仄仄。
滔滔彼世人，方为桃李役。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
谁能起渊明，参到菊太极。
“方爲桃李役”全诗注音
我不识爱菊，却与菊相识。
寒前後着花，土中央为色。
微苦养长寿，晚香擅清德。
滔滔彼世人，方为桃李役。
谁能起渊明，参到菊太极。
“方爲桃李役”全诗翻译
译文：
我未曾了解过爱菊，然而与菊花结缘。
在寒冷前后绽放花朵，土壤中心呈现不同颜色。
微微带苦味滋养并赋予长寿，晚间芬芳散发清雅之德。
纷纷扰扰的世人，皆为桃李之役。
谁能领悟渊明之意，融入菊花之太极境界。
全诗写出了与菊花的交往，以及菊花深邃的哲理内涵。
“方爲桃李役”相关诗句：
- 方爲桃李役 出自 [宋] 陈着 ·《寄赋慈溪沈氏爱菊序 》
- 方知桃李树 出自 [唐] 王表 ·《赋得花发上林 》
- 四方桃李满 出自 [宋] 苏颂 ·《司空平章军国事赠太师开国正献吕公挽辞五首 其三 》
- 桃李蹊方盛 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 方因旧桃李 出自 [唐] 皇甫冉 ·《上礼部杨侍郎 》
- 方州桃李不成春 出自 [宋] 曹勋 ·《宫词三十三首 其八 》
- 南园桃李近方栽 出自 [宋] 司马光 ·《看花四绝句 其四 》
- 桃李舒华方雨露 出自 [宋] 胡寅 ·《挽吴丞相 其三 》
- 满川桃李方妍媚 出自 [宋] 邵雍 ·《禁烟留题锦幈山下四首 其二 》
- 一方桃李待栽培 出自 [宋] 陆佃 ·《送王柄教授 》
- 桃李无言方永日 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答谢公靖节推将至襄阳见寄 其二 》
- 行李苦役役 出自 [宋] 郑思肖 ·《逢陈宜之 》
- 肯爲桃李开 出自 [宋] 邹浩 ·《送张舜谐游上庠 》
- 桃李今若爲 出自 [唐] 李白 ·《寄远十一首 三 》
- 桃李尚爲容 出自 [宋] 陆文圭 ·《春日不出 》
- 先容爲桃李 出自 [宋] 韦骧 ·《和孙叔康探梅二十八韵 》
- 桃李亦爲奴 出自 [宋] 蔡沈 ·《蜡梅 》
- 昔爲桃李姿 出自 [宋] 刘仪凤 ·《咏范志玄 》
- 不愿爲桃李 出自 [宋] 卫宗武 ·《春怀 其三 》
- 爲觅桃李花 出自 [宋] 韩元吉 ·《连日得杂花数株艺之池亭感而有作 》