“一纪尊名正”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“一纪尊名正”出自哪首诗？
答案： “一纪尊名正”出自： 唐代 韩愈的 《大行皇太后挽歌词三首 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yī jì zūn míng zhèng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“一纪尊名正”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“一纪尊名正”已经是第一句了。
问题3：“一纪尊名正”的下一句是什么？
答案： “一纪尊名正”的下一句是： 三时孝养荣 , 诗句拼音为： sān shí xiào yǎng róng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“一纪尊名正”全诗
大行皇太后挽歌词三首 一 (dà xíng huáng tài hòu wǎn gē cí sān shǒu yī)
一纪尊名正，三时孝养荣。
高居朝圣主，厚德载羣生。
武帐虚中禁，玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“一纪尊名正”繁体原文
大行皇太后挽歌詞三首 一
一紀尊名正，三時孝養榮。
高居朝聖主，厚德載羣生。
武帳虛中禁，玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇，松柏徧山鳴。
“一纪尊名正”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
一纪尊名正，三时孝养荣。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
高居朝圣主，厚德载羣生。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
武帐虚中禁，玄堂掩太平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。
“一纪尊名正”全诗注音
一纪尊名正，三时孝养荣。
高居朝圣主，厚德载羣生。
武帐虚中禁，玄堂掩太平。
秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。
“一纪尊名正”全诗翻译
译文：
一代间尊贵的名声显赫，三个时代里孝养亲父母得到崇高荣誉。高高在上地侍奉朝廷圣主，以宽厚的德行承载着众生的希望。武帐虚中，严禁喧嚣，玄堂掩映着太平安宁。秋天笳鼓声渐歇，松柏树在山间鸣响传颂。
总结：
这首诗歌赞美了一位身份尊贵、品德高尚的人物。他不仅孝顺父母，而且在朝廷中表现出色，深得圣主喜爱。他的宽厚仁德，让众生得到恩惠。在他的领导下，武装的营帐静谧有序，政治的玄堂掩映太平。秋天的笳鼓声渐渐停歇，松柏树在山间的鸣响，象征着人们对他的歌颂和称赞。整首诗歌流畅优美，表达了对这位杰出人物的敬仰和赞美。
“一纪尊名正”总结赏析
赏析：这是韩愈创作的《大行皇太后挽歌词三首》中的第一首词，歌颂了大行皇太后的高尚品德和伟大事迹。以下是对这首词的赏析：
这首词以崇高的口吻，颂扬了大行皇太后的卓越品德和伟大功绩。首句“一纪尊名正，三时孝养荣。”表明了皇太后的名声受到了一代又一代人的尊崇，她孝养至亲三世，展现了孝道的高尚。接着，“高居朝圣主，厚德载羣生。”强调了她在朝廷中的高位地位，以及她的厚德载着百姓的幸福。这里提到了“高居朝圣主”，意味着她在政治上的卓越地位，同时也点出了她是皇帝的母亲。
接下来的几句，“武帐虚中禁，玄堂掩太平。”则展现出了她在宫廷中的影响力，她能够在武力和权谋之间维护太平。最后两句“秋天笳鼓歇，松柏徧山鸣。”将描写的焦点转向了自然景物，表达出大行皇太后的逝世，使整首词充满了离别之情。
“一纪尊名正”相关诗句：
- 一纪尊名正 出自 [唐] 韩愈 ·《大行皇太后挽歌词三首 一 》
- 乔岳纪尊名 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制读史记诗 其三 》
- 文武名尊二纪中 出自 [宋] 苏颂 ·《司徒侍中贾魏公挽辞二首 其一 》
- 愿正天纪尊嶤嶤 出自 [宋] 晁说之 ·《谒岳庙 》
- 一请正纪纲 出自 [宋] 朱熹 ·《谢张彦辅留别之作 》
- 先春一日纪正元 出自 [宋] 施枢 ·《嘉熙元日 》
- 三纪吟诗望一名 出自 [唐] 许棠 ·《讲德陈情上淮南李仆射八首 五 》
- 尊土正一统 出自 [宋] 蔡襄 ·《送任山归河东 》
- 正渴一尊同 出自 [宋] 李处权 ·《表臣检校东皋雨中有怀诗以促归 》
- 我有一尊正倾写 出自 [宋] 张孝祥 ·《次江州王知府叔坚韵 其六 》
- 尊名一品仪 出自 [宋] 苏颂 ·《濮安懿王夫人挽辞二首 其一 》
- 尊名一字襃 出自 [唐] 权德舆 ·《湖南观察使故相国袁公挽歌二首 二 》
- 尊名擅一坊 出自 [宋] 孙觌 ·《运使直阁郎中张公同年挽词三首 其二 》
- 尊名一字褒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《河南观察使故相国袁公挽歌三首 二 》
- 一惠易尊名 出自 [唐] 权德舆 ·《大行皇太后挽歌词三首 二 》
- 一德名尊报两崇 出自 [宋] 洪适 ·《寿秦太师 其四 》
- 一尊聊敌世间名 出自 [宋] 林逋 ·《虢略秀才以七言四韵诗爲寄辄敢酬和幸惟采览 》
- 一朝名字动至尊 出自 [宋] 丘葵 ·《次韵吴静能秦桧 》
- 五纪尊天立霸基 出自 [唐] 钱鏐 ·《西园产芝 》
- 握纪无爲圣道尊 出自 [宋] 夏竦 ·《御阁端午帖子 其一一 》