“五纪尊天立霸基”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“五纪尊天立霸基”出自哪首诗？
答案： “五纪尊天立霸基”出自： 唐代 钱鏐的 《西园产芝》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wǔ jì zūn tiān lì bà jī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“五纪尊天立霸基”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“五纪尊天立霸基”已经是第一句了。
问题3：“五纪尊天立霸基”的下一句是什么？
答案： “五纪尊天立霸基”的下一句是： 八方隣国尽相知 , 诗句拼音为： bā fāng lín guó jìn xiāng zhī ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“五纪尊天立霸基”全诗
西园产芝 (xī yuán chǎn zhī)
五纪尊天立霸基，八方隣国尽相知。
兴吴定越崇王道，殄物平凶建国仪。
忽有灵根彰瑞应，皆由和气感明祗。
休言汉代芝房异，今日吾邦事更奇。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“五纪尊天立霸基”繁体原文
西園產芝
五紀尊天立霸基，八方隣國盡相知。
興吳定越崇王道，殄物平兇建國儀。
忽有靈根彰瑞應，皆由和氣感明祗。
休言漢代芝房異，今日吾邦事更奇。
“五纪尊天立霸基”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
五纪尊天立霸基，八方隣国尽相知。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
兴吴定越崇王道，殄物平凶建国仪。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
忽有灵根彰瑞应，皆由和气感明祗。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
休言汉代芝房异，今日吾邦事更奇。
“五纪尊天立霸基”全诗注音
五纪尊天立霸基，八方隣国尽相知。
兴吴定越崇王道，殄物平凶建国仪。
忽有灵根彰瑞应，皆由和气感明祗。
休言汉代芝房异，今日吾邦事更奇。
“五纪尊天立霸基”全诗翻译
译文：
五纪间，尊天立霸基，八方邻国尽皆相互了解。兴起吴国，确立越国，崇尚王道，平定混乱，建立国家仪制。突然出现灵根显瑞之象，皆因和气感应明神祗之德。不要再谈论汉代芝房的异象了，今天我们国家的事情更加奇妙瑰丽。
全诗概括：诗人歌颂了一个国家的兴盛与繁荣，以及和睦相处的邻国关系。他们尊崇天命，推崇王道，建立国家的仪制和治理，使国家安定繁荣。此外，还描写了一系列奇异的现象，暗示着国家的瑞气祥和，具有神奇的历史背景。整体上表现了作者对国家兴盛的美好愿景。
“五纪尊天立霸基”相关诗句：
- 五纪尊天立霸基 出自 [唐] 钱鏐 ·《西园产芝 》
- 天与南朝作霸基 出自 [唐] 孙元晏 ·《宋 大岘 》
- 书堂屹立天然基 出自 [宋] 包恢 ·《赵宗判请游岩溪 》
- 霸业基盘龙 出自 [宋] 苏颂 ·《暮春与诸同僚登锺山望牛首 》
- 霸业一朝基 出自 [宋] 陈藻 ·《子从生儿席上作 》
- 包茅霸业基 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 师直爲壮 》
- 霸基弊不振 出自 [唐] 柳宗元 ·《咏三良 》
- 武昌霸基跬步耳 出自 [宋] 岳珂 ·《赤壁 》
- 霸王基业从吴始 出自 [宋] 刘摰 ·《金陵 》
- 千里江山昔霸基 出自 [宋] 苏颂 ·《再酬三次前韵 》
- 齐霸燕强旧有基 出自 [宋] 李觏 ·《忠武侯 》
- 五纬天立五行父 出自 [宋] 柳开 ·《赠梦英诗 》
- 立谈能立太平基 出自 [宋] 陆游 ·《读史四首 其三 》
- 三纪太平基 出自 [宋] 宋理宗 ·《重修复古殿纪事 》
- 愿正天纪尊嶤嶤 出自 [宋] 晁说之 ·《谒岳庙 》
- 开基节後即天基 出自 [宋] 洪咨夔 ·《天基圣节锡宴致语口号 》
- 贱霸尊王 出自 [宋] 岳珂 ·《吕居仁瞻仰收召二帖赞 》
- 天台五百尊者 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧游天台 其二 》
- 天台五百尊者 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧游天台 其一 》
- 尊王兴霸国 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和王平甫见寄 》