“年登八十更何爲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“年登八十更何爲”出自哪首诗?
答案: “年登八十更何爲”出自: 宋代 王炎的 《与三山相士林子和三绝 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nián dēng bā shí gèng hé wèi ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“年登八十更何爲”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“年登八十更何爲”已经是第一句了。
问题3:“年登八十更何爲”的下一句是什么?
答案: “年登八十更何爲”的下一句是: 手足支离视听衰 , 诗句拼音为: shǒu zú zhī lí shì tīng shuāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“年登八十更何爲”全诗
与三山相士林子和三绝 其一 (yǔ sān shān xiàng shì lín zǐ hé sān jué qí yī)
年登八十更何为,手足支离视听衰。
自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“年登八十更何爲”繁体原文
與三山相士林子和三絕 其一
年登八十更何爲,手足支離視聽衰。
自笑已如雞失旦,不須苦說鶴知時。
“年登八十更何爲”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
年登八十更何为,手足支离视听衰。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。
“年登八十更何爲”全诗注音
年登八十更何为,手足支离视听衰。
自笑已如鸡失旦,不须苦说鹤知时。
“年登八十更何爲”全诗翻译
译文:
年纪登上八十岁又有何为,四肢支离,视听衰退。
自嘲自己已如同鸡失去了早晨,不必辛苦地说明白鹤知道什么时候。
总结:这首诗描写了作者年老体衰的心境。作者八十岁高龄,身体状况已经不如从前,四肢不灵,视听不佳,但他并不为此而苦恼,反而自嘲自己像一只失去早晨的鸡,不再需要辛苦地解释事物,仿佛心境与时辰皆由内心自知。这里以“鹤知时”来暗喻人老而悟透人生,知命顺时的智慧。整首诗以简练的语言表达了作者对年老时光的豁达和淡然,表达了一种深沉的人生感慨。
“年登八十更何爲”相关诗句:
- 年登八十更何爲 出自 [宋] 王炎 ·《与三山相士林子和三绝 其一 》
- 年垂八十更何求 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其三 》
- 年将八十更何求 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其二 》
- 八十登高步更轻 出自 [宋] 曾巩 ·《刁景纯挽歌词二章 其二 》
- 残年登八十 出自 [宋] 陆游 ·《上巳 》
- 四年登八十 出自 [宋] 方回 ·《哭方碧山前惠州同知 其二 》
- 年登八十丧南荆 出自 [唐] 齐己 ·《寄赓匡图兄弟 》
- 年登八十自身轻 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其六 》
- 年登八十齿发壮 出自 [宋] 赵拚 ·《赠冲妙李先生 》
- 年登八十岂其难 出自 [宋] 项安世 ·《胡抚干仲方 》
- 更着四年当八十 出自 [宋] 方回 ·《八月二十日赵西湖携酒夜醒二更记事 其二 》
- 年过八十更精神 出自 [宋] 孙应时 ·《挽徐季节先生 其二 》
- 年过八十更应稀 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其七 》
- 愿公八十爲更老 出自 [宋] 徐积 ·《和路朝奉新居 其八 》
- 有亲八十更何求 出自 [宋] 陈师道 ·《送郑祠部 》
- 八十方爲筮仕年 出自 [宋] 陆游 ·《姜总管自筑墓舍名茧庵求诗 》
- 百八十年何间然 出自 [宋] 王奕 ·《和卢疎斋多景楼韵 》
- 二十八年何限客 出自 [唐] 元稹 ·《题漫天岭智藏师兰若僧云住此二十八年 》
- 年将八十又何求 出自 [宋] 林希逸 ·《清晓 》
- 何至相疏十八年 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其七 》