“何至相疏十八年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何至相疏十八年”出自哪首诗?
答案: “何至相疏十八年”出自: 宋代 赵文的 《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé zhì xiāng shū shí bā nián ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“何至相疏十八年”的上一句是什么?
答案:
“何至相疏十八年”的上一句是: 沉忧若解令人死 , 诗句拼音为: chén yōu ruò jiě lìng rén sǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“何至相疏十八年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何至相疏十八年”已经是最后一句了。
“何至相疏十八年”全诗
诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其七 (shī jiǔ shǒu tuō nán jiàn liú jiào xún yì zhōu mù fén zhī qí qī)
妻子相宽亦偶然,老人何用许悲煎。
沉忧若解令人死,何至相疏十八年。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“何至相疏十八年”繁体原文
詩九首託南劍劉教尋亦周墓焚之 其七
妻子相寬亦偶然,老人何用許悲煎。
沉憂若解令人死,何至相疏十八年。
“何至相疏十八年”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
妻子相宽亦偶然,老人何用许悲煎。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
沉忧若解令人死,何至相疏十八年。
“何至相疏十八年”全诗注音
妻子相宽亦偶然,老人何用许悲煎。
沉忧若解令人死,何至相疏十八年。
“何至相疏十八年”全诗翻译
译文:
妻子相互宽容也是偶然的事情,老年人何必让自己沉浸在过度的悲伤之中呢。沉重的忧虑如果得不到解解脱,会令人感到生不如死,怎么会导致彼此疏离了整整十八年呢。
总结:
诗人表达了妻子之间宽容的重要性,以及老年人不应陷入过度悲伤之中。忧虑和疏离可能在长时间内影响人的生活。
“何至相疏十八年”相关诗句:
- 何至相疏十八年 出自 [宋] 赵文 ·《诗九首托南剑刘教寻亦周墓焚之 其七 》
- 年至十七八 出自 [宋] 楼钥 ·《长生草 》
- 十年相见不予疏 出自 [宋] 陈渊 ·《与杨如愚四首 其三 》
- 十年相识迹非疏 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵林辨之长官送别之什 》
- 音问相疏十五年 出自 [宋] 徐瑞 ·《夏五寄赵菊东 》
- 南北相望十八年 出自 [宋] 曾巩 ·《移守江西先寄潘延之节推 》
- 年将八十又何求 出自 [宋] 林希逸 ·《清晓 》
- 年登八十更何爲 出自 [宋] 王炎 ·《与三山相士林子和三绝 其一 》
- 二十八年何限客 出自 [唐] 元稹 ·《题漫天岭智藏师兰若僧云住此二十八年 》
- 年垂八十更何求 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起十首 其三 》
- 年将八十更何求 出自 [宋] 陆文圭 ·《赠星禽赵显微诗三绝 其二 》
- 百八十年何间然 出自 [宋] 王奕 ·《和卢疎斋多景楼韵 》
- 至今八十如四十 出自 [唐] 王昌龄 ·《河上老人歌 》
- 当清乾隆四十六年至五十三年 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 」自大历十三年至咸通十四年 出自 [唐] 魏深 ·《奉和左丞八舅题朝阳洞 》
- 政和八年四十八 出自 [宋] 释德洪 ·《戊戌岁元日梦云庵携登塔问答甚多觉而忘之作此 》
- 八十遂当至 出自 [宋] 陆游 ·《信手翻古人诗随所得次韵二首 夜坐 》
- 何年堂堂十八公 出自 [宋] 陆文圭 ·《应昌路驿傍有古松一干生十八枝爲斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗 》
- 至今年年有个四月八 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其二八 》
- 直得三十二相八十种好 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一○九 》