“试将後谢追前谢”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试将後谢追前谢”出自哪首诗？
答案： “试将後谢追前谢”出自： 宋代 谢薖的 《次刘世基韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì jiāng hòu xiè zhuī qián xiè ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“试将後谢追前谢”的上一句是什么？
答案：
“试将後谢追前谢”的上一句是： 诸孙犹自见长身 , 诗句拼音为： zhū sūn yóu zì jiàn zhǎng shēn
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“试将後谢追前谢”的下一句是什么？
答案： “试将後谢追前谢”的下一句是： 岂料今人愧古人 , 诗句拼音为： qǐ liào jīn rén kuì gǔ rén ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“试将後谢追前谢”全诗
次刘世基韵 (cì liú shì jī yùn)
孔世已传三十八，诸孙犹自见长身。
试将後谢追前谢，岂料今人愧古人。
华子冈头千叠秀，刘郎诗律一朝新。
吾家碧涧红泉句，聊欲烦君作後尘。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“试将後谢追前谢”繁体原文
次劉世基韻
孔世已傳三十八，諸孫猶自見長身。
試将後謝追前謝，豈料今人愧古人。
華子岡頭千疊秀，劉郎詩律一朝新。
吾家碧澗紅泉句，聊欲煩君作後塵。
“试将後谢追前谢”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
孔世已传三十八，诸孙犹自见长身。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
试将後谢追前谢，岂料今人愧古人。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
华子冈头千叠秀，刘郎诗律一朝新。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
吾家碧涧红泉句，聊欲烦君作後尘。
“试将後谢追前谢”全诗注音
孔世已传三十八，诸孙犹自见长身。
试将後谢追前谢，岂料今人愧古人。
华子冈头千叠秀，刘郎诗律一朝新。
吾家碧涧红泉句，聊欲烦君作後尘。
“试将後谢追前谢”全诗翻译
译文：
孔世已传三十八，诸孙犹自见长身。
试将后谢追前谢，岂料今人愧古人。
华子冈头千叠秀，刘郎诗律一朝新。
吾家碧涧红泉句，聊欲烦君作后尘。
全文总结：作者回顾了孔世家族传承已达三十八代，后代子孙依然英俊挺拔。他试图以后世之人追赶古人的精神，但未料到如今之人竟对古人感到惭愧。接着，提到华子冈头的山峰千峰叠翠，以及刘郎在诗律上的创新。最后，他展示了家中碧涧中红泉美景的描述，表示愿意劳烦君子成为他的后代传承。
“试将後谢追前谢”相关诗句：
- 试将後谢追前谢 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 陶谢前踪一笔追 出自 [宋] 陈造 ·《次韵什邡马主簿二首 其一 》
- 试看庭前好花谢 出自 [宋] 文同 ·《野田黄雀行 》
- 前谢後花发 出自 [宋] 方回 ·《次韵宾阳池字 》
- 王谢後前传正印 出自 [宋] 金履详 ·《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其二 》
- 爲余前谢鲍将军 出自 [唐] 朱长文 ·《送李司直归浙东幕兼寄鲍将军 》
- 谢天谢地谢三光 出自 [宋] 邵雍 ·《训世孝弟诗 其一一 》
- 情追谢安 出自 [宋] 释德洪 ·《李道夫真赞 》
- 谢公文可追 出自 [唐] 岑参 ·《送严维下第还江东 》
- 欲谢已莫追 出自 [宋] 杨万里 ·《人日诘朝从昌英叔出谒 》
- 屏处谢追逐 出自 [宋] 张嵲 ·《雨 》
- 飞笔追鲍谢 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 放怀追许谢 出自 [宋] 黄公度 ·《偕徐子由余子侯陈应求游虎丘岩偶题壁韵叶因分字联句 》
- 放怀追许谢 出自 [宋] 徐寿仁 ·《句 》
- 追悲谢灵运 出自 [唐] 孟郊 ·《品松 》
- 追怀王谢侣 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 谢守几追游 出自 [唐] 王严 ·《和于中丞登越王楼 》
- 追欢从谢公 出自 [唐] 裴夷直 ·《奉和大梁相公同张员外重九日宴集 》
- 可追王谢风 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江宁李谏议 》
- 未能追高谢 出自 [宋] 陈舜俞 ·《初入太湖 》