“陶谢前踪一笔追”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“陶谢前踪一笔追”出自哪首诗?
答案: “陶谢前踪一笔追”出自: 宋代 陈造的 《次韵什邡马主簿二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: táo xiè qián zōng yī bǐ zhuī ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“陶谢前踪一笔追”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“陶谢前踪一笔追”已经是第一句了。
问题3:“陶谢前踪一笔追”的下一句是什么?
答案: “陶谢前踪一笔追”的下一句是: 掀天声价旧风驰 , 诗句拼音为: xiān tiān shēng jià jiù fēng chí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“陶谢前踪一笔追”全诗
次韵什邡马主簿二首 其一 (cì yùn shén fāng mǎ zhǔ bó èr shǒu qí yī)
陶谢前踪一笔追,掀天声价旧风驰。
瑞时不数九文羽,换骨疑餐三秀芝。
蜚电烛岩方左席,明珠照乘忽清漪。
裹创瞢欲凌坚阵,可讳含毫不自持。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“陶谢前踪一笔追”繁体原文
次韻什邡馬主簿二首 其一
陶謝前蹤一筆追,掀天聲價舊風馳。
瑞時不數九文羽,換骨疑餐三秀芝。
蜚電燭巖方左席,明珠照乘忽清漪。
裹創瞢欲凌堅陣,可諱含毫不自持。
“陶谢前踪一笔追”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
陶谢前踪一笔追,掀天声价旧风驰。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
瑞时不数九文羽,换骨疑餐三秀芝。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蜚电烛岩方左席,明珠照乘忽清漪。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
裹创瞢欲凌坚阵,可讳含毫不自持。
“陶谢前踪一笔追”全诗注音
陶谢前踪一笔追,掀天声价旧风驰。
瑞时不数九文羽,换骨疑餐三秀芝。
蜚电烛岩方左席,明珠照乘忽清漪。
裹创瞢欲凌坚阵,可讳含毫不自持。
“陶谢前踪一笔追”全诗翻译
译文:
陶谢前辈的境遇就像一笔横扫而过,掀起了轰天动地的声势,传承着往昔的豪情奔驰。在这兴盛的时代,九文羽之功绩未得到充分重视,好像不为人所知。但他却像换骨一般,似乎能够吃三秀芝一样神奇。蜚电烛岩上的方左席,犹如明珠照在乘船上忽然泛起的清漪,显得格外亮丽。他裹挟着创新的瞢欲之心,欲冲破坚固的阵线,然而他的心中却还存在着不敢公开谈及的一些秘密,不敢随意吐露。
总结:
诗人通过对陶谢前辈的赞美和描述,展现了其英勇豪情和对技艺的尊重。诗中也透露出九文羽功绩未受赏识,但却具有神奇力量。方左席之才华犹如明珠,闪烁夺目。然而,他仍背负着不敢言说的隐秘,面对坚固的阵线也欲突破而不自持。整首诗既赞美了前辈的英雄气概,又探讨了才华背后的困扰与不易。
“陶谢前踪一笔追”相关诗句:
- 陶谢前踪一笔追 出自 [宋] 陈造 ·《次韵什邡马主簿二首 其一 》
- 着鞭更与追陶谢 出自 [宋] 方回 ·《夏自然惠五言古体久之以律体和谢 》
- 远跨陶谢追风骚 出自 [宋] 王安中 ·《次韵题李公休辋川图 》
- 试将後谢追前谢 出自 [宋] 谢薖 ·《次刘世基韵 》
- 笔端陶谢不枝梧 出自 [宋] 孙应时 ·《和师文 》
- 飞笔追鲍谢 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题王才叔南馆 》
- 追踪慕前流 出自 [宋] 梅尧臣 ·《韵语答永叔内翰 》
- 轶轨追前踪 出自 [宋] 唐士耻 ·《绿槐阴 》
- 银笔争题追鲍谢 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵茂实之才 》
- 愿君勉力追前踪 出自 [宋] 蔡戡 ·《送莫子漳还朝 》
- 先世前踪不可追 出自 [宋] 楼钥 ·《嵩岳图 》
- 陶谢是前身 出自 [唐] 黄滔 ·《贻李山人 》
- 冥心前路追陶令 出自 [宋] 陈着 ·《次韵前人醵更生会三首 其三 》
- 尘怀汩没不得追前踪 出自 [宋] 潘景良 ·《游金山 》
- 媿无奇笔绍前踪 出自 [宋] 韩琦 ·《乙卯巳会醴亭 》
- 陶谢行前更出头 出自 [宋] 杨万里 ·《跋徐恭仲省干近诗三首 其三 》
- 笔力追前辈 出自 [宋] 赵蕃 ·《赠张次律司理三首 其一 》
- 一从陶谢远 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵斯远和答昌甫读谪仙诗 其一 》
- 长风万里一笔追 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵答周宰 》
- 落笔不容追一字 出自 [宋] 赵蕃 ·《游山谷寺赠住山钦老钦嗣愚丘诗 》