“道旧良多动嚬笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道旧良多动嚬笑”出自哪首诗?
答案: “道旧良多动嚬笑”出自: 宋代 韦骧的 《呈郭奉议明叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào jiù liáng duō dòng pín xiào ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“道旧良多动嚬笑”的上一句是什么?
答案:
“道旧良多动嚬笑”的上一句是: 遂得从容接绪余 , 诗句拼音为: suì dé cóng róng jiē xù yú
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“道旧良多动嚬笑”的下一句是什么?
答案: “道旧良多动嚬笑”的下一句是: 忘形不觉度居诸 , 诗句拼音为: wàng xíng bù jué dù jū zhū ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“道旧良多动嚬笑”全诗
呈郭奉议明叔 (chéng guō fèng yì míng shū)
峤北分携一纪逾,浮梁唯奉数行书。
如何邂逅同萦绊,遂得从容接绪余。
道旧良多动嚬笑,忘形不觉度居诸。
出门幸且时相顾,更望新篇数起予。
○仄○平仄仄平,平平仄仄仄○平。
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄○平○仄,○仄平平仄仄仄。
“道旧良多动嚬笑”繁体原文
呈郭奉議明叔
嶠北分攜一紀逾,浮梁唯奉數行書。
如何邂逅同縈絆,遂得從容接緒餘。
道舊良多動嚬笑,忘形不覺度居諸。
出門幸且時相顧,更望新篇數起予。
“道旧良多动嚬笑”韵律对照
○仄○平仄仄平,平平仄仄仄○平。
峤北分携一纪逾,浮梁唯奉数行书。
○平仄仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
如何邂逅同萦绊,遂得从容接绪余。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
道旧良多动嚬笑,忘形不觉度居诸。
仄平仄○平○仄,○仄平平仄仄仄。
出门幸且时相顾,更望新篇数起予。
“道旧良多动嚬笑”全诗注音
峤北分携一纪逾,浮梁唯奉数行书。
如何邂逅同萦绊,遂得从容接绪余。
道旧良多动嚬笑,忘形不觉度居诸。
出门幸且时相顾,更望新篇数起予。
“道旧良多动嚬笑”全诗翻译
译文:
峤北分携一纪逾,浮梁唯奉数行书。
在峭北分别已有一个纪元过去,仅有几行书信相随。
如何邂逅同萦绊,遂得从容接绪余。
不知如何邂逅,却心心相念相牵绊,终于能够从容地接受余下的情感。
道旧良多动嚬笑,忘形不觉度居诸。
回忆往昔,许多喜怒哀乐在心中波动,不知不觉中度过了许多时光。
出门幸且时相顾,更望新篇数起予。
即便外出在外,幸运地能时常相互关照,更期待着新的篇章与故事再次展开。
总结:全文:这篇古文描写了一段分别后再相逢的故事。经历了许多波折和思念后,两人终于再次相见,一同回忆往事,不知不觉中度过了许多时光。即便在异地,他们也能时常相互关照,并期待着新的篇章继续展开。
“道旧良多动嚬笑”相关诗句:
- 道旧良多动嚬笑 出自 [宋] 韦骧 ·《呈郭奉议明叔 》
- 多嚬少嬉笑 出自 [宋] 李乘 ·《慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归 》
- 道合明良旧 出自 [宋] 张嵲 ·《送人赴阙 》
- 旧传冀土多良马 出自 [宋] 刘攽 ·《送张太保知冀州 》
- 风动翠蛾嚬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和李相公平泉潭上喜见初月 》
- 动且关嚬呻 出自 [宋] 魏了翁 ·《王总领生日 》
- 云屏不动掩孤嚬 出自 [唐] 李商隐 ·《燕台四首 秋 》
- 山川道路良多阻 出自 [宋] 王安石 ·《寄沈鄱阳 》
- 崆峒道人良多识 出自 [宋] 徐积 ·《力仙 其一 》
- 不嚬以笑 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 酌献用《美安》。 》
- 堂上一笑嚬 出自 [宋] 吕祖谦 ·《送丘宗卿博士出守嘉禾以视民如伤爲韵 其二 》
- 笑脸特宜嚬 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 咏崔五嫂 》
- 含笑却成嚬 出自 [宋] 刘敞 ·《红玉谁家女四首 其二 》
- 嚬笑阳春生 出自 [宋] 董嗣杲 ·《酒边写兴别陈石泉 》
- 独笑亦含嚬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 忆江南 二 》
- 所徯公嚬笑 出自 [宋] 赵蕃 ·《以予与斯远倡酬诗一卷寄钱伯同运使郎中二首 其二 》
- 美恶露嚬笑 出自 [宋] 黄裳 ·《观试 》
- 嚬笑等欢慽 出自 [唐] 李羣玉 ·《送郑子宽弃官东游便归女几 》
- 嚬眉寡西笑 出自 [唐] 李白 ·《经乱後将避地剡中留赠崔宣城 》
- 嚬送与笑迎 出自 [宋] 李光 ·《送孟博二首 其二 》