“多嚬少嬉笑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“多嚬少嬉笑”出自哪首诗?

答案:多嚬少嬉笑”出自: 宋代 李乘 《慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: duō pín shǎo xī xiào ,诗句平仄:

问题2:“多嚬少嬉笑”的上一句是什么?

答案:多嚬少嬉笑”的上一句是: 饮啄落樊中 , 诗句拼音为: yǐn zhuó luò fán zhōng ,诗句平仄:

问题3:“多嚬少嬉笑”的下一句是什么?

答案:多嚬少嬉笑”的下一句是: 岁节簿书稀 , 诗句拼音为: suì jié bó shū xī ,诗句平仄:仄仄仄平平

“多嚬少嬉笑”全诗

慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归 (huì jù zá tí chéng chū yóu huì jù dào cuì píng xuān shàng yuè huá zhuǎn shàng fāng jí cuì wēi gé rì yǐ wǎn yǐ bù róng tā fǎng nǎi guī)

朝代:宋    作者: 李乘

两月寓崑山,耳目厌烦闹。
饮啄落樊中,多嚬少嬉笑
岁节簿书稀,慧聚富清峭。
愿偷一日闲,进步访殊调。
石台出神功,殿宇自梁诏。
胜境布高低,虽难亦容造。
平阁翠屏轩,苍然插峰峤。
满眼岁寒物,将迎若盟要。
新阁亦虚明,隠显入凭眺。
乾坤指顾闲,孙登一长啸。
迤逦上月华,老碧倚烟奥。
夜半谁有力,负鳌族嵩少。
层层转上方,冰岩隠诸妙。
嵌崆本自然,不凿混沌窍。
方寸有泓泉,清彻宛秦照。
几次菖蒲风,为解衆生躁。
别有古道场,数级下移趠。
石佛梦中来,天手造容貌。
於此稍盘桓,平昔恨难到。
欲掷下山筇,尽作雾中豹。
奈何苟禄身,未得从吾好。
他日龙眠山,相期有耕钓。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄平○。
仄平仄平平,仄仄仄平仄。
○仄仄平平,平○仄平仄。
平仄仄○平,○平仄平○。
仄仄仄平仄,○○仄○仄。
平仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,平平仄○仄。
平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄○平,平仄仄平仄。
平仄仄平平,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,?仄仄○仄。
仄平平仄平,仄仄○平仄。
平仄平平平,○○仄平仄。

liǎng yuè yù kūn shān , ěr mù yàn fán nào 。
yǐn zhuó luò fán zhōng , duō pín shǎo xī xiào 。
suì jié bó shū xī , huì jù fù qīng qiào 。
yuàn tōu yī rì xián , jìn bù fǎng shū tiáo 。
shí tái chū shén gōng , diàn yǔ zì liáng zhào 。
shèng jìng bù gāo dī , suī nán yì róng zào 。
píng gé cuì píng xuān , cāng rán chā fēng qiáo 。
mǎn yǎn suì hán wù , jiāng yíng ruò méng yào 。
xīn gé yì xū míng , yǐn xiǎn rù píng tiào 。
qián kūn zhǐ gù xián , sūn dēng yī cháng xiào 。
yǐ lǐ shàng yuè huá , lǎo bì yǐ yān ào 。
yè bàn shuí yǒu lì , fù áo zú sōng shǎo 。
céng céng zhuǎn shàng fāng , bīng yán yǐn zhū miào 。
qiàn kōng běn zì rán , bù záo hùn dùn qiào 。
fāng cùn yǒu hóng quán , qīng chè wǎn qín zhào 。
jǐ cì chāng pú fēng , wèi jiě zhòng shēng zào 。
bié yǒu gǔ dào chǎng , shù jí xià yí chuō 。
shí fó mèng zhōng lái , tiān shǒu zào róng mào 。
wū cǐ shāo pán huán , píng xī hèn nán dào 。
yù zhì xià shān qióng , jìn zuò wù zhōng bào 。
nài hé gǒu lù shēn , wèi dé cóng wú hǎo 。
tā rì lóng mián shān , xiāng qī yǒu gēng diào 。

“多嚬少嬉笑”繁体原文

慧聚雜題 乘初遊慧聚到翠屏軒上月華轉上方及翠微閣日已晚矣不容他訪乃歸

兩月寓崑山,耳目厭煩鬧。
飲啄落樊中,多嚬少嬉笑。
歲節簿書稀,慧聚富清峭。
願偷一日閒,進步訪殊調。
石臺出神功,殿宇自梁詔。
勝境布高低,雖難亦容造。
平閣翠屏軒,蒼然插峰嶠。
滿眼歲寒物,將迎若盟要。
新閣亦虛明,隠顯入憑眺。
乾坤指顧閒,孫登一長嘯。
迤邐上月華,老碧倚烟奧。
夜半誰有力,負鼇族嵩少。
層層轉上方,冰巖隠諸妙。
嵌崆本自然,不鑿混沌竅。
方寸有泓泉,清徹宛秦照。
幾次菖蒲風,爲解衆生躁。
別有古道場,數級下移趠。
石佛夢中來,天手造容貌。
於此稍盤桓,平昔恨難到。
欲擲下山筇,儘作霧中豹。
奈何苟祿身,未得從吾好。
他日龍眠山,相期有耕釣。

“多嚬少嬉笑”韵律对照

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
两月寓崑山,耳目厌烦闹。

仄仄仄平○,平平仄平仄。
饮啄落樊中,多嚬少嬉笑。

仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
岁节簿书稀,慧聚富清峭。

仄平仄仄○,仄仄仄平○。
愿偷一日闲,进步访殊调。

仄平仄平平,仄仄仄平仄。
石台出神功,殿宇自梁诏。

○仄仄平平,平○仄平仄。
胜境布高低,虽难亦容造。

平仄仄○平,○平仄平○。
平阁翠屏轩,苍然插峰峤。

仄仄仄平仄,○○仄○仄。
满眼岁寒物,将迎若盟要。

平仄仄平平,仄仄仄平仄。
新阁亦虚明,隠显入凭眺。

平平仄仄○,平平仄○仄。
乾坤指顾闲,孙登一长啸。

平仄仄仄平,仄仄仄平仄。
迤逦上月华,老碧倚烟奥。

仄仄平仄仄,仄平仄平仄。
夜半谁有力,负鳌族嵩少。

平平仄仄平,平平仄平仄。
层层转上方,冰岩隠诸妙。

○平仄仄平,仄仄仄仄仄。
嵌崆本自然,不凿混沌窍。

平仄仄平平,平仄仄平仄。
方寸有泓泉,清彻宛秦照。

仄仄平平平,平仄仄平仄。
几次菖蒲风,为解衆生躁。

仄仄仄仄平,仄仄仄平仄。
别有古道场,数级下移趠。

仄仄仄○平,平仄仄平仄。
石佛梦中来,天手造容貌。

平仄仄平平,平仄仄○仄。
於此稍盘桓,平昔恨难到。

仄仄仄平平,?仄仄○仄。
欲掷下山筇,尽作雾中豹。

仄平平仄平,仄仄○平仄。
奈何苟禄身,未得从吾好。

平仄平平平,○○仄平仄。
他日龙眠山,相期有耕钓。

“多嚬少嬉笑”全诗注音

liǎng yuè yù kūn shān , ěr mù yàn fán nào 。

两月寓崑山,耳目厌烦闹。

yǐn zhuó luò fán zhōng , duō pín shǎo xī xiào 。

饮啄落樊中,多嚬少嬉笑。

suì jié bó shū xī , huì jù fù qīng qiào 。

岁节簿书稀,慧聚富清峭。

yuàn tōu yī rì xián , jìn bù fǎng shū tiáo 。

愿偷一日闲,进步访殊调。

shí tái chū shén gōng , diàn yǔ zì liáng zhào 。

石台出神功,殿宇自梁诏。

shèng jìng bù gāo dī , suī nán yì róng zào 。

胜境布高低,虽难亦容造。

píng gé cuì píng xuān , cāng rán chā fēng qiáo 。

平阁翠屏轩,苍然插峰峤。

mǎn yǎn suì hán wù , jiāng yíng ruò méng yào 。

满眼岁寒物,将迎若盟要。

xīn gé yì xū míng , yǐn xiǎn rù píng tiào 。

新阁亦虚明,隠显入凭眺。

qián kūn zhǐ gù xián , sūn dēng yī cháng xiào 。

乾坤指顾闲,孙登一长啸。

yǐ lǐ shàng yuè huá , lǎo bì yǐ yān ào 。

迤逦上月华,老碧倚烟奥。

yè bàn shuí yǒu lì , fù áo zú sōng shǎo 。

夜半谁有力,负鳌族嵩少。

céng céng zhuǎn shàng fāng , bīng yán yǐn zhū miào 。

层层转上方,冰岩隠诸妙。

qiàn kōng běn zì rán , bù záo hùn dùn qiào 。

嵌崆本自然,不凿混沌窍。

fāng cùn yǒu hóng quán , qīng chè wǎn qín zhào 。

方寸有泓泉,清彻宛秦照。

jǐ cì chāng pú fēng , wèi jiě zhòng shēng zào 。

几次菖蒲风,为解衆生躁。

bié yǒu gǔ dào chǎng , shù jí xià yí chuō 。

别有古道场,数级下移趠。

shí fó mèng zhōng lái , tiān shǒu zào róng mào 。

石佛梦中来,天手造容貌。

wū cǐ shāo pán huán , píng xī hèn nán dào 。

於此稍盘桓,平昔恨难到。

yù zhì xià shān qióng , jìn zuò wù zhōng bào 。

欲掷下山筇,尽作雾中豹。

nài hé gǒu lù shēn , wèi dé cóng wú hǎo 。

奈何苟禄身,未得从吾好。

tā rì lóng mián shān , xiāng qī yǒu gēng diào 。

他日龙眠山,相期有耕钓。

“多嚬少嬉笑”全诗翻译

译文:
两个月时间住在崑山,耳目已经厌倦了喧嚣的景象。在饮食中,喝啜杯中的酒,吃咀嚼笼中的食物,多有思考而少有欢笑。年节时,册子和书籍稀少,智慧却聚集得高高的,清澈而峻峭。愿意偷得一天空闲,提高水平去探访不同的调调。
石台上表现神奇的功夫,殿宇建筑像是自然凭着梁诏而存在。胜景布满高低起伏之处,虽然困难,但也能容得下建造。平台上有翠绿的屏障,苍然地插入峰峤之中。眼前尽是寒冷的景物,即将迎接好像盟誓的仪式。新的阁楼也是空明的,隐藏着景色,可以从中眺望。
天地之间指点着闲适的生活,孙登发出一声长啸。曲折地向上,月华美丽,老碧倚在烟雾的深处。夜半时有谁有这样的力量,扛着鳌的族人嵩少。层层转上方,冰岩隐藏着各种奇妙的事物。嵌入崆峒的本来就是自然,不需要人为开凿混沌的窍门。方寸之间有一泓清澈的泉水,明亮透彻如同秦朝的阳光。多次菖蒲风吹拂,为了解决众生的烦躁。
另有一处古老的道场,几级下移而至。石佛像在梦中来到,天之手创造了容貌。在这里稍作停留,以前曾经恨过难以到达。欲将身躯抛下山林,化身成雾中的豹子。然而怎么苟延残喘地追求功名,还未能跟随自己的喜好。
他日在龙眠山,相约一起耕钓。

“多嚬少嬉笑”总结赏析

《慧聚杂题 乘初游慧聚到翠屏轩上月华转上方及翠微阁日已晚矣不容他访乃归》是唐代诗人李乘创作的一首诗歌,表达了作者对自然景致和心境的感悟。以下是赏析:
这首诗以令人心旷神怡的山水景致为背景,描述了诗人乘初游慧聚,感受到大自然的宁静与美丽。诗中通过描写山水、寺庙、月华等元素,营造出一幅清幽宁静的画面。
首节写诗人来到慧聚寺,感觉自己厌倦了繁忙的世俗生活,渴望寻找一份宁静。接着,诗人提到了寺庙里的清幽景致,以及自己对慧聚的向往之情。他希望能够偷得一日闲暇,来到这个寺庙,体验其中的神奇之处。
接下来的几节描述了慧聚寺的壮丽景色,包括石台、殿宇、山川等,展现了大自然的壮丽和庄严。诗人感叹这里的山水之美,让人仿佛置身仙境。
最后几节表达了诗人的心境和对未来的向往。诗人希望能够在这个宁静的地方安然度过余生,远离世俗纷扰,享受大自然的恩赐。他憧憬着未来的美好,与友人相聚,共享田园生活。

“多嚬少嬉笑”诗句作者李乘介绍:

李乘,字德载,淮西(今安徽北部)人(《崑山杂咏》卷上)。哲宗绍圣初知崑山县(清道光《崑新两县志》卷一四)。今录诗二十首。更多...

“多嚬少嬉笑”相关诗句: