“含笑却成嚬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“含笑却成嚬”出自哪首诗?
答案: “含笑却成嚬”出自: 宋代 刘敞的 《红玉谁家女四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hán xiào què chéng pín ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“含笑却成嚬”的上一句是什么?
答案:
“含笑却成嚬”的上一句是: 羞人不得语 , 诗句拼音为: xiū rén bù dé yǔ
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“含笑却成嚬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“含笑却成嚬”已经是最后一句了。
“含笑却成嚬”全诗
红玉谁家女四首 其二 (hóng yù shuí jiā nǚ sì shǒu qí èr)
红玉谁家女,眀艳夺青春。
羞人不得语,含笑却成嚬。
平仄平平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“含笑却成嚬”繁体原文
紅玉誰家女四首 其二
紅玉誰家女,眀豔奪青春。
羞人不得語,含笑卻成嚬。
“含笑却成嚬”韵律对照
平仄平平仄,平仄仄平平。
红玉谁家女,眀艳夺青春。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
羞人不得语,含笑却成嚬。
“含笑却成嚬”全诗注音
红玉谁家女,眀艳夺青春。
羞人不得语,含笑却成嚬。
“含笑却成嚬”全诗翻译
译文:
红玉是谁家的女子,容貌美艳,让人感到她的青春色彩十分夺目。她羞涩得不敢开口说话,却在含笑时显露出深思的皱眉。
“含笑却成嚬”总结赏析
赏析:这首古诗《红玉谁家女四首 其二》由刘敞创作,表达了对红玉美人的赞美之情。诗人以简洁的语言,描绘了红玉的美貌和青春。诗中的“眀艳夺青春”表现了红玉女子婀娜多姿、美丽动人的形象,使人感受到她的妩媚和吸引力。然而,她又是一个害羞的女子,“羞人不得语”,但在笑容间却显得娇羞可掬,“含笑却成嚬”。诗人用独特的表现手法,将红玉女子的美丽和内在性格巧妙地结合起来,使整首诗充满了韵味和深意。
“含笑却成嚬”相关诗句:
- 含笑却成嚬 出自 [宋] 刘敞 ·《红玉谁家女四首 其二 》
- 独笑亦含嚬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 忆江南 二 》
- 拊心却笑西子嚬 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《古宫怨 》
- 拊心却笑西子嚬 出自 [唐] 长孙佐辅 ·《相和歌辞 宫怨 》
- 却笑含章檐下客 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵陈文仲探梅二绝 其一 》
- 含笑花开却似羞 出自 [宋] 许及之 ·《次韵刘孝若二首 其二 》
- 念切已含嚬 出自 [唐] 刘元济 ·《相和歌辞 怨诗 》
- 含嚬弄清晓 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅一首 》
- 独坐亦含嚬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《忆江南 一 》
- 独坐亦含嚬 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天春词依忆江南曲拍爲句 一 》
- 听破复含嚬 出自 [唐] 温庭筠 ·《观舞妓 》
- 不语两含嚬 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘宫人歌 》
- 念切已含嚬 出自 [唐] 刘允济 ·《怨情 》
- 拥鼻含嚬楼上 出自 [唐] 顾敻 ·《更漏子 》
- 出墙花艳远含嚬 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳前与同舍出郊过金明池 》
- 含嚬行过寒烟浦 出自 [宋] 陈元晋 ·《采莲 》
- 嚬黛含犀竟不言 出自 [唐] 鲍溶 ·《杂歌谣辞 李夫人歌 》
- 暮山紫翠空含嚬 出自 [宋] 蔡襄 ·《至和杂书五首 八月二日 》
- 不须歌调更含嚬 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 含嚬惨淡不胜愁 出自 [宋] 华镇 ·《咏西施 》