首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酒边写兴别陈石泉 > 嚬笑阳春生

“嚬笑阳春生”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“嚬笑阳春生”出自哪首诗？

答案： “嚬笑阳春生”出自： 宋代 董嗣杲的 《酒边写兴别陈石泉》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pín xiào yáng chūn shēng ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题2：“嚬笑阳春生”的上一句是什么？

答案： “嚬笑阳春生”的上一句是： 缅懐交际叹 , 诗句拼音为： miǎn huái jiāo jì tàn ，诗句平仄： 平仄平平平 。

问题3：“嚬笑阳春生”的下一句是什么？

答案： “嚬笑阳春生”的下一句是： 求田役梦魂 , 诗句拼音为： qiú tián yì mèng hún ，诗句平仄：平平仄仄平。

“嚬笑阳春生”全诗

酒边写兴别陈石泉 (jiǔ biān xiě xīng bié chén shí quán)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

强求斗升禄，三年困山城。
羁栖不敢恨，眼为溪山明。
上借台府寛，下遂吟啸情。
束装待航归，积霖咽秋声。
排忧歩园径，难舍曲折清。
东望气鬰葱，緑槐冒飞甍。
缅懐交际叹，嚬笑阳春生。
求田役梦魂，投老归此耕。
愿心尚渺茫，别酒那忍倾。
归步故林月，寄梅坚斯盟。

平平仄平仄，○平仄平平。
平平仄仄仄，仄平平平平。
仄仄平仄平，仄仄○仄平。
仄平仄平平，仄平仄平平。
平平仄平仄，○仄仄○平。
平仄仄仄平，仄平仄平平。
仄平平仄○，平仄平平平。
平平仄仄平，平仄平仄平。
仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
平仄仄平仄，仄平平平○。

qiǎng qiú dòu shēng lù ， sān nián kùn shān chéng 。
jī qī bù gǎn hèn ， yǎn wèi xī shān míng 。
shàng jiè tái fǔ kuān ， xià suì yín xiào qíng 。
shù zhuāng dài háng guī ， jī lín yàn qiū shēng 。
pái yōu bù yuán jìng ， nán shè qū zhé qīng 。
dōng wàng qì yù cōng ， lǜ huái mào fēi méng 。
miǎn huái jiāo jì tàn ， pín xiào yáng chūn shēng 。
qiú tián yì mèng hún ， tóu lǎo guī cǐ gēng 。
yuàn xīn shàng miǎo máng ， bié jiǔ nà rěn qīng 。
guī bù gù lín yuè ， jì méi jiān sī méng 。

“嚬笑阳春生”繁体原文

酒邊寫興别陳石泉

强求斗升禄，三年困山城。
羈栖不敢恨，眼爲溪山明。
上借臺府寛，下遂吟嘯情。
束裝待航歸，積霖咽秋聲。
排憂歩園徑，難捨曲折清。
東望氣鬰葱，緑槐冒飛甍。
緬懐交際歎，嚬笑陽春生。
求田役夢魂，投老歸此耕。
願心尚渺茫，别酒那忍傾。
歸步故林月，寄梅堅斯盟。

“嚬笑阳春生”韵律对照

平平仄平仄，○平仄平平。
强求斗升禄，三年困山城。

平平仄仄仄，仄平平平平。
羁栖不敢恨，眼为溪山明。

仄仄平仄平，仄仄○仄平。
上借台府寛，下遂吟啸情。

仄平仄平平，仄平仄平平。
束装待航归，积霖咽秋声。

平平仄平仄，○仄仄○平。
排忧歩园径，难舍曲折清。

平仄仄仄平，仄平仄平平。
东望气鬰葱，緑槐冒飞甍。

仄平平仄○，平仄平平平。
缅懐交际叹，嚬笑阳春生。

平平仄仄平，平仄平仄平。
求田役梦魂，投老归此耕。

仄平仄仄平，仄仄仄仄平。
愿心尚渺茫，别酒那忍倾。

平仄仄平仄，仄平平平○。
归步故林月，寄梅坚斯盟。

“嚬笑阳春生”全诗注音

qiǎng qiú dòu shēng lù ， sān nián kùn shān chéng 。

强求斗升禄，三年困山城。

jī qī bù gǎn hèn ， yǎn wèi xī shān míng 。

羁栖不敢恨，眼为溪山明。

shàng jiè tái fǔ kuān ， xià suì yín xiào qíng 。

上借台府寛，下遂吟啸情。

shù zhuāng dài háng guī ， jī lín yàn qiū shēng 。

束装待航归，积霖咽秋声。

pái yōu bù yuán jìng ， nán shè qū zhé qīng 。

排忧歩园径，难舍曲折清。

dōng wàng qì yù cōng ， lǜ huái mào fēi méng 。

东望气鬰葱，緑槐冒飞甍。

miǎn huái jiāo jì tàn ， pín xiào yáng chūn shēng 。

缅懐交际叹，嚬笑阳春生。

qiú tián yì mèng hún ， tóu lǎo guī cǐ gēng 。

求田役梦魂，投老归此耕。

yuàn xīn shàng miǎo máng ， bié jiǔ nà rěn qīng 。

愿心尚渺茫，别酒那忍倾。

guī bù gù lín yuè ， jì méi jiān sī méng 。

归步故林月，寄梅坚斯盟。

“嚬笑阳春生”全诗翻译

译文：

强求晋升高官待遇，三年困守在山城之中。
虽然被束缚而不能怨恨，眼睛却能洞悉溪山的明媚景色。
向上借取宽宏的台府之容，向下发出吟咏豁达的情感。
整理行装等待返航归乡，积雨声咽喉，如秋韵悠长。
排除内心的忧虑，漫步于园径，难以割舍其中曲折幽静的清幽。
东望空气郁郁葱葱，绿槐冒出飞舞的花瓣。
深深怀念往日交往的朋友，时而皱眉，时而含笑，如同阳春般的生机盎然。
渴望拥有一块田地，以实现内心的农耕梦想，老年投向这片土地，成为劳作的一份子。
愿意的心还是遥远而模糊，离别时的酒，怎能忍心倾倒。
回归时踏着昔日的林中月光，寄托对坚定信仰的梅花誓盟。

总结：

诗人表达了在困境中不抱怨命运，心灵仍能欣赏美景的态度。通过向上求取宽宏和向下吟咏情感，展现出积极豁达的心态。在面对困难和离别时，依然保持着对未来的渴望和坚持。同时，表达了对友情和坚定信仰的深切怀念。整首诗透露出诗人对生活的积极态度和对美好的追求。

“嚬笑阳春生”诗句作者董嗣杲介绍：

董嗣杲，字明德，号静传，杭州（今属浙江）人。理宗景定中榷茶九江富池。度宗咸淳末知武康县。宋亡，入山爲道士，改名思学，字无益。着作除《西湖百咏》二卷外，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《庐山集》五卷、《英溪集》一卷。事见《西湖百咏》自序及本集有关诗篇，《绝妙好词笺》卷六有传。　董嗣杲词，一至五卷以影印文渊阁《四库全书·庐山集》爲底本，第六卷以《四库全书·英溪集》爲底本，七、八两卷以清光绪丁氏嘉惠堂刊《西湖百咏》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。从《诗渊》辑得之集外诗编爲第九卷，从《永乐大典》等书辑得之诗编爲第十卷。更多...

“嚬笑阳春生”相关诗句：

“嚬笑阳春生”每个字的意思：

包含“嚬笑阳春生”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂