“存得当时一片心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“存得当时一片心”出自哪首诗?
答案: “存得当时一片心”出自: 宋代 陈文蔚的 《一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cún dé dàng shí yī piàn xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“存得当时一片心”的上一句是什么?
答案:
“存得当时一片心”的上一句是: 中间一事却奇特 , 诗句拼音为: zhōng jiān yī shì què qí tè
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“存得当时一片心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“存得当时一片心”已经是最后一句了。
“存得当时一片心”全诗
一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之 (yī xī mèng zhōng dé jué jù jué shí wéi jì hòu èr jù zuì zhēn yīn rùn sè zú chéng zhī)
岁月苦为身口累,风霜无奈鬓毛侵。
中间一事却奇特,存得当时一片心。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
“存得当时一片心”繁体原文
一夕夢中得絕句覺時惟記後二句最真因潤色足成之
歲月苦爲身口累,風霜無奈鬢毛侵。
中間一事却奇特,存得當時一片心。
“存得当时一片心”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
岁月苦为身口累,风霜无奈鬓毛侵。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
中间一事却奇特,存得当时一片心。
“存得当时一片心”全诗注音
岁月苦为身口累,风霜无奈鬓毛侵。
中间一事却奇特,存得当时一片心。
“存得当时一片心”全诗翻译
译文:
岁月辛苦使得身体和口齿劳累,风霜难免侵袭鬓发。
然而,其中有一件事却很奇特,那就是保留了当时纯真的心。
总结:
诗人通过描绘岁月的艰辛和风霜的侵袭,表达了对时光流逝的感慨。然而,他也指出其中有一件事情是值得珍惜的,那就是能够保持当初的纯真心灵。这句话暗示了对于坚守初心的重要性。
“存得当时一片心”相关诗句:
- 存得当时一片心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之 》
- 难塑当时一片心 出自 [宋] 李龏 ·《唐室 》
- 报国空存一片心 出自 [宋] 王禹偁 ·《又和曾秘丞见赠 其一 》
- 此心那得片时闲 出自 [宋] 袁燮 ·《书先茔二首 其二 》
- 精明一片当时事 出自 [宋] 释普度 ·《墨梅 》
- 忧时一片心 出自 [宋] 岳珂 ·《玉唾壶 》
- 一片归心谁得知 出自 [宋] 谢枋得 ·《春日闻杜宇 》
- 一片好心天得知 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其二 》
- 一片师心谁会得 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄竹院方丈孚师 》
- 雅师办得一片心 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 留得先生一片心 出自 [宋] 王禹偁 ·《陆羽泉茶 》
- 写得人心一片无 出自 [宋] 易士达 ·《赠写神吴子可 》
- 赢得伤春一片心 出自 [宋] 刘过 ·《闻杜宇 》
- 时事萦人一片心 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和 》
- 一片忧时铁石心 出自 [宋] 陆游 ·《後园独步有怀张季长正字 》
- 料得一心存七曜 出自 [宋] 钱闻诗 ·《朝斗石 》
- 片心江月存 出自 [宋] 范仲淹 ·《苏州十咏 伍相庙 》
- 弃寘存心坚片铁 出自 [宋] 薛季宣 ·《永嘉行 》
- 风清月白片心存 出自 [宋] 王十朋 ·《悼僧德芬 其一 》
- 当时得意气填心 出自 [唐] 不详 ·《邢君才旧宅三怪诗 二 》