“留得先生一片心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“留得先生一片心”出自哪首诗?
答案: “留得先生一片心”出自: 宋代 王禹偁的 《陆羽泉茶》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liú dé xiān shēng yī piàn xīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“留得先生一片心”的上一句是什么?
答案:
“留得先生一片心”的上一句是: 唯余半夜泉中月 , 诗句拼音为: wéi yú bàn yè quán zhōng yuè
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“留得先生一片心”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“留得先生一片心”已经是最后一句了。
“留得先生一片心”全诗
陆羽泉茶 (lù yǔ quán chá)
甃石封苔百尺深,试茶尝味少知音。
唯余半夜泉中月,留得先生一片心。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“留得先生一片心”繁体原文
陸羽泉茶
甃石封苔百尺深,試茶嘗味少知音。
唯餘半夜泉中月,留得先生一片心。
“留得先生一片心”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
甃石封苔百尺深,试茶尝味少知音。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
唯余半夜泉中月,留得先生一片心。
“留得先生一片心”全诗注音
甃石封苔百尺深,试茶尝味少知音。
唯余半夜泉中月,留得先生一片心。
“留得先生一片心”全诗翻译
译文:
甃石封苔已深达百尺,试着沏茶品尝茶味却少有知音欣赏。
唯有半夜时分,泉水中倒映着皎洁的月光,留住了先生的一片真心。
“留得先生一片心”相关诗句:
- 留得先生一片心 出自 [宋] 王禹偁 ·《陆羽泉茶 》
- 秋浦先生一片心 出自 [宋] 罗源民 ·《颂秋浦先生 》
- 但留一片丹心在 出自 [宋] 梅应春 ·《复泸凯歌 其二 》
- 留得荆湘一片秋 出自 [唐] 韦遵 ·《题施璘画竹图 》
- 留得公堂一片秋 出自 [宋] 牟子才 ·《宴江检详 》
- 露出先天一片心 出自 [宋] 方一夔 ·《咏芭蕉 》
- 孤负先皇一片心 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一二 》
- 留远先生心更苦 出自 [宋] 熊禾 ·《别永福诸友 》
- 留得先生醉颊红 出自 [宋] 宋孝宗 ·《题刁光胤画册 竹菊图 》
- 平生一片心 出自 [唐] 孟浩然 ·《送朱大入秦 》
- 一片隠心生 出自 [宋] 叶茵 ·《入山 》
- 赢得伤春一片心 出自 [宋] 刘过 ·《闻杜宇 》
- 一片师心谁会得 出自 [宋] 胡仲参 ·《寄竹院方丈孚师 》
- 存得当时一片心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之 》
- 一片好心天得知 出自 [宋] 谢枋得 ·《思亲五首 其二 》
- 雅师办得一片心 出自 [宋] 许及之 ·《雅师求阁名既爲作扁榜仍赋娱客杂句 》
- 写得人心一片无 出自 [宋] 易士达 ·《赠写神吴子可 》
- 一片归心谁得知 出自 [宋] 谢枋得 ·《春日闻杜宇 》
- 书生只倚一片心 出自 [宋] 韩驹 ·《善相陈君持介甫子瞻手字示予戏赠短歌 》
- 死生一片岁寒心 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其九 》