“当时得意气填心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当时得意气填心”出自哪首诗?
答案: “当时得意气填心”出自: 唐代 不详的 《邢君才旧宅三怪诗 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí dé yì qì tián xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“当时得意气填心”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“当时得意气填心”已经是第一句了。
问题3:“当时得意气填心”的下一句是什么?
答案: “当时得意气填心”的下一句是: 一曲君前直万金 , 诗句拼音为: yī qǔ jūn qián zhí wàn jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“当时得意气填心”全诗
邢君才旧宅三怪诗 二 (xíng jūn cái jiù zhái sān guài shī èr)
当时得意气填心,一曲君前直万金。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“当时得意气填心”繁体原文
邢君才舊宅三怪詩 二
當時得意氣填心,一曲君前直萬金。
今日不如庭下竹,風來猶得學龍吟。
“当时得意气填心”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时得意气填心,一曲君前直万金。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。
“当时得意气填心”全诗注音
当时得意气填心,一曲君前直万金。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。
“当时得意气填心”全诗翻译
译文:
当时我得意洋洋,心中充满自豪,唱了一曲颂扬君主的歌。如今却不如庭院中那些婀娜多姿的竹子,风吹过依然能领悟到龙吟的威武。
总结:
诗人描述了自己过去的得意与荣耀,唱过一首赞美君主的歌曲,但如今却感觉不如眼前庭院中的竹子那般令人倾倒。诗中暗喻自己的衰落和儿时豪情已不再,对庭院中竹子的赞美也折射出对自然之美的渴望。
“当时得意气填心”总结赏析
赏析:: 这首诗描写了邢君才的旧宅和三件奇怪的事物。诗人表达了他当时的得意之情,认为自己的才情就像一曲珍贵的乐曲,值得千金。但今日,他发现在庭下的竹子更令他心驰神往,风吹竹叶,仿佛在模仿龙的吟唱。
标签: 抒情、咏物、景物
“当时得意气填心”相关诗句:
- 当时得意气填心 出自 [唐] 不详 ·《邢君才旧宅三怪诗 二 》
- 当时意气尤骄矜 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》
- 当时意气杯溟渤 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《甲午孟夏祝公辅道过山中遂偕如上饶赴孟史君之约至万村阻水卧楼上共谈己丑同舟雁汊遇风之苦明日水退途中得长句呈公辅 》
- 当其盛时争意气 出自 [宋] 欧阳修 ·《答谢景山遗古瓦砚歌 》
- 当时意气今在否 出自 [宋] 张耒 ·《寄余五十五 》
- 和气填心胸 出自 [宋] 真德秀 ·《送林自知自幕中归常宁 》
- 当其得意时 出自 [唐] 李白 ·《赠丹阳横山周处士惟长 》
- 当其得意时 出自 [宋] 邓深 ·《寄题真乐斋 》
- 想当得意时 出自 [宋] 方岳 ·《夜梦至何许岩壑深窈石上苔痕隠起如小篆有僧谓予曰杨诚斋范石湖题也明日续洪舜俞登玲珑诗有几人记曾来老苔蚀琱锼之句恍然如梦因次韵记之 》
- 当其得意时 出自 [宋] 李纲 ·《申伯见和佛迹岩诗再次前韵 》
- 龙得水时增意气 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂七十二首 其二○ 》
- 教人气满自填心 出自 [唐] 张鷟 ·《咏尺八 》
- 壮心如铁气填膺 出自 [宋] 王同祖 ·《时事感怀 其一 》
- 当时得意更深眷 出自 [宋] 杨冠卿 ·《三辅黄图载赵飞燕太液池结裾游宋公鸡跖载飞燕太液池归风送远曲俱谓飞燕欲御风仙去杂用古语戏题於後 其一 》
- 认得当时侍者意 出自 [宋] 吕本中 ·《浃上座求枯木庵诗戏成两绝赠之 其二 》
- 当时得意况深眷 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 填得中心合 出自 [宋] 释居简 ·《池雪 》
- 存得当时一片心 出自 [宋] 陈文蔚 ·《一夕梦中得绝句觉时惟记後二句最真因润色足成之 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古三首 其三 》
- 有意气时添意气 出自 [宋] 释道宁 ·《颂古十六首 其八 》