“当时得意气填心”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当时得意气填心”出自哪首诗?

答案:当时得意气填心”出自: 唐代 不详 《邢君才旧宅三怪诗 二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng shí dé yì qì tián xīn ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“当时得意气填心”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“当时得意气填心”已经是第一句了。

问题3:“当时得意气填心”的下一句是什么?

答案:当时得意气填心”的下一句是: 一曲君前直万金 , 诗句拼音为: yī qǔ jūn qián zhí wàn jīn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“当时得意气填心”全诗

邢君才旧宅三怪诗 二 (xíng jūn cái jiù zhái sān guài shī èr)

朝代:唐    作者: 不详

当时得意气填心,一曲君前直万金。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

dāng shí dé yì qì tián xīn , yī qǔ jūn qián zhí wàn jīn 。
jīn rì bù rú tíng xià zhú , fēng lái yóu dé xué lóng yín 。

“当时得意气填心”繁体原文

邢君才舊宅三怪詩 二

當時得意氣填心,一曲君前直萬金。
今日不如庭下竹,風來猶得學龍吟。

“当时得意气填心”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
当时得意气填心,一曲君前直万金。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。

“当时得意气填心”全诗注音

dāng shí dé yì qì tián xīn , yī qǔ jūn qián zhí wàn jīn 。

当时得意气填心,一曲君前直万金。

jīn rì bù rú tíng xià zhú , fēng lái yóu dé xué lóng yín 。

今日不如庭下竹,风来犹得学龙吟。

“当时得意气填心”全诗翻译

译文:
当时我得意洋洋,心中充满自豪,唱了一曲颂扬君主的歌。如今却不如庭院中那些婀娜多姿的竹子,风吹过依然能领悟到龙吟的威武。



总结:

诗人描述了自己过去的得意与荣耀,唱过一首赞美君主的歌曲,但如今却感觉不如眼前庭院中的竹子那般令人倾倒。诗中暗喻自己的衰落和儿时豪情已不再,对庭院中竹子的赞美也折射出对自然之美的渴望。

“当时得意气填心”总结赏析

赏析:: 这首诗描写了邢君才的旧宅和三件奇怪的事物。诗人表达了他当时的得意之情,认为自己的才情就像一曲珍贵的乐曲,值得千金。但今日,他发现在庭下的竹子更令他心驰神往,风吹竹叶,仿佛在模仿龙的吟唱。
标签: 抒情、咏物、景物

“当时得意气填心”诗句作者不详介绍:

“当时得意气填心”相关诗句: