“苒苒新青上草头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“苒苒新青上草头”出自哪首诗?
答案: “苒苒新青上草头”出自: 宋代 吕南公的 《偶成》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rǎn rǎn xīn qīng shàng cǎo tóu ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“苒苒新青上草头”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“苒苒新青上草头”已经是第一句了。
问题3:“苒苒新青上草头”的下一句是什么?
答案: “苒苒新青上草头”的下一句是: 小庭春色强悠悠 , 诗句拼音为: xiǎo tíng chūn sè qiáng yōu yōu ,诗句平仄:仄平平仄平平平。
“苒苒新青上草头”全诗
偶成 (ǒu chéng)
苒苒新青上草头,小庭春色强悠悠。
酒缾虚卧琴弦暗,眼见风光似九秋。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“苒苒新青上草头”繁体原文
偶成
苒苒新青上草頭,小庭春色强悠悠。
酒缾虛卧琴弦暗,眼見風光似九秋。
“苒苒新青上草头”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄平平平。
苒苒新青上草头,小庭春色强悠悠。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
酒缾虚卧琴弦暗,眼见风光似九秋。
“苒苒新青上草头”全诗注音
苒苒新青上草头,小庭春色强悠悠。
酒缾虚卧琴弦暗,眼见风光似九秋。
“苒苒新青上草头”全诗翻译
译文:
在草地上,新绿茵茵,小庭中春色妖娆。
酒缸空空,琴弦隐没在暗处,眼中所见风光宛如九秋时节。
全诗表达了春日景色的美好与愉悦,以及诗人内心对逝去时光的怀念之情。诗中运用苒苒、悠悠等描写词,表现出新绿的青草与春光的壮美。然而,酒缸虚卧,琴弦暗藏,暗示了诗人心中的忧愁与感叹。虽然眼前是美景,但心中依然难掩秋思的忧伤。整首诗以自然景色为背景,反衬诗人的内心感受,既写景又抒怀,构成了一幅具有诗意的美丽画卷。
“苒苒新青上草头”相关诗句:
- 苒苒新青上草头 出自 [宋] 吕南公 ·《偶成 》
- 新寒苒苒上衣裘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和晦之所感 》
- 春回苒苒生芳草 出自 [宋] 李正民 ·《寄元叔 》
- 苒苒芳塘徧春草 出自 [宋] 李洪 ·《春晴 》
- 灵草苒苒非关春 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其一 》
- 光风苒苒吹香草 出自 [宋] 李纲 ·《次贵州二首 其一 》
- 春畲辍耕草苒苒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《再和答张仲谋陈纯益兄弟 》
- 荷气苒苒风头多 出自 [宋] 刘子翬 ·《胡明仲罗养蒙爲悠然集追用前四叠之韵 》
- 嫩苗苒苒头角秀 出自 [宋] 张伯玉 ·《饭芝川村舍 》
- 苒苒流年催白头 出自 [宋] 李纲 ·《东轩夜坐 》
- 苒苒残年白发新 出自 [宋] 李洪 ·《即事 其二 》
- 滮田苒苒新苗出 出自 [宋] 李正民 ·《余杭泛舟 》
- 物华苒苒竞芳新 出自 [宋] 李弥逊 ·《池亭独坐 》
- 物华苒苒又新秋 出自 [宋] 李纲 ·《次通城送季言弟还锡山二首 其一 》
- 青松苒苒门前道 出自 [宋] 蔡襄 ·《圣泉寺松径 》
- 到眼青春苒苒长 出自 [宋] 韩淲 ·《呈赵清江 》
- 苒苒百尺青流苏 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范漕季克云坡 》
- 非烟苒苒上宫云 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其一 》
- 冰轮苒苒上遥空 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上望月二首 其一 》
- 水光苒苒上朱栏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和户曹池亭韵 》