“冰轮苒苒上遥空”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冰轮苒苒上遥空”出自哪首诗？
答案： “冰轮苒苒上遥空”出自： 宋代 释智圆的 《湖上望月二首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bīng lún rǎn rǎn shàng yáo kōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“冰轮苒苒上遥空”的上一句是什么？
答案：
“冰轮苒苒上遥空”的上一句是： 秋水澄澄树绝风 , 诗句拼音为：qiū shuǐ chéng chéng shù jué fēng
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“冰轮苒苒上遥空”的下一句是什么？
答案： “冰轮苒苒上遥空”的下一句是： 闲思今夜供吟景 , 诗句拼音为： xián sī jīn yè gòng yín jǐng ，诗句平仄：平平平仄仄平仄。
“冰轮苒苒上遥空”全诗
湖上望月二首 其一 (hú shàng wàng yuè èr shǒu qí yī)
秋水澄澄树绝风，冰轮苒苒上遥空。
闲思今夜供吟景，冷色清光几处同。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“冰轮苒苒上遥空”繁体原文
湖上望月二首 其一
秋水澄澄樹絕風，冰輪苒苒上遙空。
閑思今夜供吟景，冷色清光幾處同。
“冰轮苒苒上遥空”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
秋水澄澄树绝风，冰轮苒苒上遥空。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
闲思今夜供吟景，冷色清光几处同。
“冰轮苒苒上遥空”全诗注音
秋水澄澄树绝风，冰轮苒苒上遥空。
闲思今夜供吟景，冷色清光几处同。
“冰轮苒苒上遥空”全诗翻译
译文：
秋天的水清澈透明，树木在无风的环境下静静地矗立着，冰轮悠悠地升上了遥远的天空。
闲暇时，我心中思绪万千，今夜特意寻找一处景致，供我吟咏。寂静的景色中，冰冷的颜色和清晰的光芒在几处相互辉映。
总结：
诗人描绘了秋天的安静景致，水清澈，树木挺拔，冰轮在高空中闪耀。在这安静的夜晚，诗人思绪悠远，寻找适合吟咏的景色，而在冷色调和清晰的光线下，他感受到一种独特的美感。
“冰轮苒苒上遥空”总结赏析
赏析：这首诗《湖上望月二首 其一》是由释智圆创作的，描绘了一个秋夜湖上观赏月亮的场景。诗人通过精致的描写，展现了大自然的宁静和月光的清冷之美。
诗中的“秋水澄澄树绝风”表现了湖水的宁静，秋天的湖面如镜，树木静止无风。这一景象给人一种宁静的感觉，也为月光的映衬创造了条件。
“冰轮苒苒上遥空”这句表现了月亮的出现，用“冰轮”来形容月亮的明亮和洁白。而“苒苒”则增添了一种朦胧感，让人感受到月光透过薄云的柔和。
诗人在最后两句“闲思今夜供吟景，冷色清光几处同”中表达了自己对这美景的感慨。他愿意将这美丽的景色留存在心头，以供吟咏。同时，诗中的“冷色清光”也再次强调了月光的清冷之美，与诗中一开始的“秋水澄澄”形成了呼应。
“冰轮苒苒上遥空”相关诗句：
- 冰轮苒苒上遥空 出自 [宋] 释智圆 ·《湖上望月二首 其一 》
- 春水池塘空苒苒 出自 [宋] 刘珵 ·《咏西湖十洲 芳草洲 》
- 非烟苒苒上宫云 出自 [宋] 曹勋 ·《端午帖子九首 其一 》
- 新寒苒苒上衣裘 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和晦之所感 》
- 不萌枝上春苒苒 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二二二 》
- 苒苒新青上草头 出自 [宋] 吕南公 ·《偶成 》
- 水光苒苒上朱栏 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和户曹池亭韵 》
- 山空云苒苒 出自 [宋] 李纲 ·《容南道中二首 其一 》
- 流年空苒苒 出自 [宋] 蔡襄 ·《龟山夜泊书事 》
- 岁时空苒苒 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 苒苒在空林 出自 [唐] 孙鲂 ·《芳草 》
- 苒苒机上丝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵吴冲卿秋虫 》
- 苒苒岩上云 出自 [宋] 释智圆 ·《山中行 》
- 灵草苒苒非关春 出自 [宋] 张釜 ·《游澹岩 其一 》
- 青松苒苒门前道 出自 [宋] 蔡襄 ·《圣泉寺松径 》
- 崦嵫苒苒迫斜晖 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢曹之才见赠 》
- 苒苒芳塘徧春草 出自 [宋] 李洪 ·《春晴 》
- 苒苒羁怀几万般 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和济叔兄书斋言志 其四 》
- 芰荷苒苒双飞鸟 出自 [宋] 彭汝砺 ·《谷城溪亭 》
- 苒苒烟萝试一攀 出自 [宋] 韦骧 ·《登齐山 》