“乐府应歌相府莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐府应歌相府莲”出自哪首诗?
答案: “乐府应歌相府莲”出自: 宋代 苏轼的 《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yuè fǔ yìng gē xiāng fǔ lián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“乐府应歌相府莲”的上一句是什么?
答案:
“乐府应歌相府莲”的上一句是: 诏书行捧缕金笺 , 诗句拼音为:zhào shū xíng pěng lǚ jīn jiān
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“乐府应歌相府莲”的下一句是什么?
答案: “乐府应歌相府莲”的下一句是: 莫忘今年花发处 , 诗句拼音为: mò wàng jīn nián huā fā chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“乐府应歌相府莲”全诗
沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二 (shěn jiàn yì zhào yóu hú bù fù míng rì dé shuāng lián wū běi shān xià zuò yī jué chí xiàn shěn jì jiàn hé yòu bié zuò yī shǒu yīn yòng qí yùn qí èr)
诏书行捧缕金笺,乐府应歌相府莲。
莫忘今年花发处,西湖西畔北山前。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“乐府应歌相府莲”繁体原文
沈諫議召游湖不赴明日得雙蓮於北山下作一絕持獻沈既見和又別作一首因用其韵 其二
詔書行捧縷金箋,樂府應歌相府蓮。
莫忘今年花發處,西湖西畔北山前。
“乐府应歌相府莲”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
诏书行捧缕金笺,乐府应歌相府莲。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
莫忘今年花发处,西湖西畔北山前。
“乐府应歌相府莲”全诗注音
诏书行捧缕金笺,乐府应歌相府莲。
莫忘今年花发处,西湖西畔北山前。
“乐府应歌相府莲”全诗翻译
译文:
诏书庄严地卷起,装裱在金色的细纸上,像是一幅珍贵的画作。乐府诗应该配以歌曲,所以这篇文章也应该配以音乐,来赞颂府莲的美丽。
切勿忘记今年花朵盛开的地方,它就位于西湖的西岸,靠近北山之前的地方。全文描绘了一幅春天的美丽景色,仿佛让人们置身于盛开的花海之中。
“乐府应歌相府莲”总结赏析
赏析:这首诗是苏轼创作的,题目为《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二》。这首诗以苏轼的朋友沈谏议未能前来游湖,却意外得到了北山上的双莲为题材,表达了诗人对友情的珍惜以及对自然美景的赞美。
诗中通过描绘诏书和捧缕金笺,表现了友情之深厚,金笺是皇帝赐予的,意味着友情如此重要,值得珍藏。而乐府应歌相府莲,暗示了友情的欢乐和共鸣,以及对莲花之美的赞誉。
诗的下半部分则提到了西湖和北山,这是杭州的风景胜地。诗人嘱咐朋友不要忘记今年莲花开放的地方,这是一种希望朋友能够珍惜美好时光的表达。最后一句“西湖西畔北山前”则强调了这美丽风景的位置。
“乐府应歌相府莲”相关诗句:
- 乐府应歌相府莲 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二 》
- 相府谁歌莲 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵萧静安元夕书感 》
- 试请重歌相府莲 出自 [宋] 虞俦 ·《和广文俞同年贺太守 其四 》
- 尽歌乐府新歌词 出自 [宋] 周紫芝 ·《得宝子 》
- 乐府无人歌 出自 [宋] 李觏 ·《女色无定美赠卿材 》
- 乐府艶歌新 出自 [宋] 杨亿 ·《樱桃 》
- 狂歌离乐府 出自 [唐] 黄滔 ·《寄少常卢同年 》
- 帝歌流乐府 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制幸凤汤泉应制 》
- 乐府换歌词 出自 [唐] 姚合 ·《赠张籍太祝 》
- 柳营莲府递相欢 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送国子令狐博士赴兴元觐省 》
- 小驻黄堂相府莲 出自 [宋] 陈造 ·《又对厅 》
- 得随相府赏红莲 出自 [宋] 文彦博 ·《留守相公宠示东田讌集诗依韵和呈 》
- 得种初非相府莲 出自 [宋] 方岳 ·《次韵瑞莲 》
- 贪将乐府歌明代 出自 [唐] 梁补阙 ·《赠米都知 》
- 娘子歌传乐府悲 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其三 》
- 歌流乐府旧音非 出自 [宋] 贺铸 ·《芜湖王敦城下作 》
- 乐府休翻白苎歌 出自 [宋] 郑獬 ·《自嘲 》
- 乐府至今歌翡翠 出自 [宋] 秦观 ·《崔徽 》
- 短歌万一传乐府 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 更哦乐府短歌行 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其四 》