“短歌万一传乐府”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短歌万一传乐府”出自哪首诗?
答案: “短歌万一传乐府”出自: 宋代 范成大的 《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以为善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn gē wàn yī chuán yuè fǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄 。
问题2:“短歌万一传乐府”的上一句是什么?
答案:
“短歌万一传乐府”的上一句是: 不辞醉倒归相扶 , 诗句拼音为: bù cí zuì dǎo guī xiāng fú
,诗句平仄: 仄平仄仄○仄仄 。
问题3:“短歌万一传乐府”的下一句是什么?
答案: “短歌万一传乐府”的下一句是: 湛辈亦与公名俱 , 诗句拼音为: zhàn bèi yì yǔ gōng míng jù ,诗句平仄:仄仄仄仄平平平。
“短歌万一传乐府”全诗
知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以为善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 (zhī jùn ān fǔ yǐ lì chūn rì jiē suǒ shū xīn ān jùn bǎng nán lóu zhī shàng xiǎo xuě fēn jí bāng rén yǐ wéi shàn xiáng suì kāi yàn yǐ luò zhī zhé fù cháng jù yī piān yǐ fù fēng yáo zhī mò)
碧瓦朱甍上牛斗,妙墨新题森锁钮。
使君笔力挽春来,一夜飞花暗梅柳。
南山与楼相对高,向来千载争雄豪。
八分三字一弹压,衆峰戢戢如儿曹。
人间盛事天不隔,急催此雪成三白。
未论千古福邦人,先卜明年满冈麦。
东风酒面吹凝酥,不辞醉倒归相扶。
短歌万一传乐府,湛辈亦与公名俱。
仄仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
平平仄平○仄平,仄平平仄平平平。
仄○○仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄平○仄。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
平平仄仄○○平,仄平仄仄平○平。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
“短歌万一传乐府”繁体原文
知郡安撫以立春日揭所書新安郡榜南樓之上曉雪紛集邦人以爲善祥遂開宴以落之輒賦長句一篇以附風謠之末
碧瓦朱甍上牛斗,妙墨新題森鎖鈕。
使君筆力挽春來,一夜飛花暗梅柳。
南山與樓相對高,向來千載爭雄豪。
八分三字一彈壓,衆峰戢戢如兒曹。
人間盛事天不隔,急催此雪成三白。
未論千古福邦人,先卜明年滿岡麥。
東風酒面吹凝酥,不辭醉倒歸相扶。
短歌萬一傳樂府,湛輩亦與公名俱。
“短歌万一传乐府”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄仄平○平仄仄。
碧瓦朱甍上牛斗,妙墨新题森锁钮。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄平仄。
使君笔力挽春来,一夜飞花暗梅柳。
平平仄平○仄平,仄平平仄平平平。
南山与楼相对高,向来千载争雄豪。
仄○○仄仄○仄,仄平仄仄○平平。
八分三字一弹压,衆峰戢戢如儿曹。
平○仄仄平仄仄,仄平仄仄平○仄。
人间盛事天不隔,急催此雪成三白。
仄○平仄仄平平,平仄平平仄平仄。
未论千古福邦人,先卜明年满冈麦。
平平仄仄○○平,仄平仄仄平○平。
东风酒面吹凝酥,不辞醉倒归相扶。
仄平仄仄○仄仄,仄仄仄仄平平平。
短歌万一传乐府,湛辈亦与公名俱。
“短歌万一传乐府”全诗注音
碧瓦朱甍上牛斗,妙墨新题森锁钮。
使君笔力挽春来,一夜飞花暗梅柳。
南山与楼相对高,向来千载争雄豪。
八分三字一弹压,衆峰戢戢如儿曹。
人间盛事天不隔,急催此雪成三白。
未论千古福邦人,先卜明年满冈麦。
东风酒面吹凝酥,不辞醉倒归相扶。
短歌万一传乐府,湛辈亦与公名俱。
“短歌万一传乐府”全诗翻译
译文:
碧瓦朱甍上,牛斗妙墨新题森锁钮。
使君的笔力挽回了春天,一夜间飞花遍布暗梅和柳树。
南山与楼相对高耸,向来千载争雄豪。
八分三字一弹压,众峰戢戢如儿曹。
人间盛事天不隔,急催此雪成三白。
还未论及千古福邦的人民,先卜明年丰收满冈麦。
东风酒面吹凝酥,不辞醉倒归相扶。
短歌万一传入乐府,湛辈亦与公名齐闻。
总结:
这首古诗描绘了春季的美景和壮丽的自然景观,展示了作者对春天的热切期盼和对明年的美好祝愿。诗人用凝练的文字描绘出南山与楼相对高峻的壮丽景色,以及使君的笔力挽回春天,使春花飞舞。同时,诗人也表达了对未来的期许,希望明年农作物丰收,国家繁荣昌盛。整首诗抒发了诗人对美好景色和繁荣富足的向往,以及对美好未来的美好祝愿。
“短歌万一传乐府”相关诗句:
- 短歌万一传乐府 出自 [宋] 范成大 ·《知郡安抚以立春日揭所书新安郡榜南楼之上晓雪纷集邦人以爲善祥遂开宴以落之辄赋长句一篇以附风谣之末 》
- 更哦乐府短歌行 出自 [宋] 朱熹 ·《次韵择之进贤道中漫成五首 其四 》
- 新歌乐府传霓裳 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻天申节锡燕书事 》
- 娘子歌传乐府悲 出自 [宋] 晁补之 ·《陌上花八首 其三 》
- 万口犹传乐府诗 出自 [宋] 楼钥 ·《林和叔侍郎龟潭庄 》
- 可怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《相和歌辞 王昭君 》
- 谁怜一曲传乐府 出自 [唐] 刘长卿 ·《王昭君歌 》
- 乐府应歌相府莲 出自 [宋] 苏轼 ·《沈谏议召游湖不赴明日得双莲於北山下作一绝持献沈既见和又别作一首因用其韵 其二 》
- 万一佗年流乐府 出自 [宋] 司马光 ·《和王介甫明妃曲 》
- 尽歌乐府新歌词 出自 [宋] 周紫芝 ·《得宝子 》
- 喜闻乐府短长诗 出自 [宋] 刘攽 ·《见苏子瞻所作小诗因寄 》
- 传乐府 出自 [宋] 岳珂 ·《范元卿中秋词帖赞 》
- 花名传乐府 出自 [宋] 卫宗武 ·《木兰花 》
- 乐府传清芬 出自 [宋] 周紫芝 ·《乌夜啼 》
- 空传乐府词 出自 [唐] 李隲 ·《题惠山寺诗(幷序) 读惠山若冰师诗集因题古院(一作「故园」)五首(前三首《全唐诗》已收) 二 》
- 千年传乐府 出自 [宋] 释善珍 ·《古怨 》
- 新诗乐府传 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉和淮南李相公早秋即事寄成都武相公 》
- 争传乐府新 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送王待制知陕府 》
- 声诗传乐府 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 梨山庙 》
- 英辞传乐府 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《过铜雀台吊魏武 》