首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 酬王衮臣朝奉见赠 > 功名信有命

“功名信有命”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“功名信有命”出自哪首诗？

答案： “功名信有命”出自： 宋代 释道潜的 《酬王衮臣朝奉见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gōng míng xìn yǒu mìng ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题2：“功名信有命”的上一句是什么？

答案： “功名信有命”的上一句是： 仕宦真悠悠 , 诗句拼音为： shì huàn zhēn yōu yōu ，诗句平仄： 平平仄仄仄 。

问题3：“功名信有命”的下一句是什么？

答案： “功名信有命”的下一句是： 富贵岂力求 , 诗句拼音为： fù guì qǐ lì qiú ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“功名信有命”全诗

酬王衮臣朝奉见赠 (chóu wáng gǔn chén cháo fèng jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 释道潜。

吾闻终南山，鬰茀参斗牛。
其下多贤豪，学术贯九流。
公生实异禀，气夺河汉秋。
妙龄升广文，岐嶷压上游。
登科三十年，仕宦真悠悠。
功名信有命，富贵岂力求。
迩来居海上，未解锺仪囚。
高怀素闻道，对客忘咿嚘。
相懽固倾倒，不可即掉头。
今我来自东，邂逅欣绸缪。
新诗激谬懦，词力劲且遒。
怳如开武库，左右森戈矛。
便当偃旗鼓，罢战为良谋。
与公从逍遥，放浪追子休。

平○平平平，仄仄○仄平。
○仄平平平，仄仄仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄平，平○仄仄平。
平平○仄平，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄平，仄仄平平○。
平平仄仄平，平仄仄○平。
仄○平仄仄，仄仄平平平。
仄○仄平仄，仄仄平平平。
仄平○平平，仄○平仄平。

wú wén zhōng nán shān ， yù fú cān dòu niú 。
qí xià duō xián háo ， xué shù guàn jiǔ liú 。
gōng shēng shí yì bǐng ， qì duó hé hàn qiū 。
miào líng shēng guǎng wén ， qí yí yā shàng yóu 。
dēng kē sān shí nián ， shì huàn zhēn yōu yōu 。
gōng míng xìn yǒu mìng ， fù guì qǐ lì qiú 。
ěr lái jū hǎi shàng ， wèi jiě zhōng yí qiú 。
gāo huái sù wén dào ， duì kè wàng yī yōu 。
xiāng huān gù qīng dǎo ， bù kě jí diào tóu 。
jīn wǒ lái zì dōng ， xiè hòu xīn chóu móu 。
xīn shī jī miù nuò ， cí lì jìn qiě qiú 。
huǎng rú kāi wǔ kù ， zuǒ yòu sēn gē máo 。
biàn dāng yǎn qí gǔ ， bà zhàn wèi liáng móu 。
yǔ gōng cóng xiāo yáo ， fàng làng zhuī zǐ xiū 。

“功名信有命”繁体原文

酬王衮臣朝奉見贈

吾聞終南山，鬰茀參斗牛。
其下多賢豪，學術貫九流。
公生實異稟，氣奪河漢秋。
妙齡升廣文，岐嶷壓上游。
登科三十年，仕宦真悠悠。
功名信有命，富貴豈力求。
邇來居海上，未解鍾儀囚。
高懷素聞道，對客忘咿嚘。
相懽固傾倒，不可即掉頭。
今我來自東，邂逅欣綢繆。
新詩激謬懦，詞力勁且遒。
怳如開武庫，左右森戈矛。
便當偃旗鼓，罷戰爲良謀。
與公從逍遙，放浪追子休。

“功名信有命”韵律对照

平○平平平，仄仄○仄平。
吾闻终南山，鬰茀参斗牛。

○仄平平平，仄仄仄仄平。
其下多贤豪，学术贯九流。

平平仄仄仄，仄仄平仄平。
公生实异禀，气夺河汉秋。

仄平平仄平，平○仄仄平。
妙龄升广文，岐嶷压上游。

平平○仄平，仄仄平平平。
登科三十年，仕宦真悠悠。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
功名信有命，富贵岂力求。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
迩来居海上，未解锺仪囚。

平平仄○仄，仄仄仄平平。
高怀素闻道，对客忘咿嚘。

○平仄平仄，仄仄仄仄平。
相懽固倾倒，不可即掉头。

平仄平仄平，仄仄平平○。
今我来自东，邂逅欣绸缪。

平平仄仄平，平仄仄○平。
新诗激谬懦，词力劲且遒。

仄○平仄仄，仄仄平平平。
怳如开武库，左右森戈矛。

仄○仄平仄，仄仄平平平。
便当偃旗鼓，罢战为良谋。

仄平○平平，仄○平仄平。
与公从逍遥，放浪追子休。

“功名信有命”全诗注音

wú wén zhōng nán shān ， yù fú cān dòu niú 。

吾闻终南山，鬰茀参斗牛。

qí xià duō xián háo ， xué shù guàn jiǔ liú 。

其下多贤豪，学术贯九流。

gōng shēng shí yì bǐng ， qì duó hé hàn qiū 。

公生实异禀，气夺河汉秋。

miào líng shēng guǎng wén ， qí yí yā shàng yóu 。

妙龄升广文，岐嶷压上游。

dēng kē sān shí nián ， shì huàn zhēn yōu yōu 。

登科三十年，仕宦真悠悠。

gōng míng xìn yǒu mìng ， fù guì qǐ lì qiú 。

功名信有命，富贵岂力求。

ěr lái jū hǎi shàng ， wèi jiě zhōng yí qiú 。

迩来居海上，未解锺仪囚。

gāo huái sù wén dào ， duì kè wàng yī yōu 。

高怀素闻道，对客忘咿嚘。

xiāng huān gù qīng dǎo ， bù kě jí diào tóu 。

相懽固倾倒，不可即掉头。

jīn wǒ lái zì dōng ， xiè hòu xīn chóu móu 。

今我来自东，邂逅欣绸缪。

xīn shī jī miù nuò ， cí lì jìn qiě qiú 。

新诗激谬懦，词力劲且遒。

huǎng rú kāi wǔ kù ， zuǒ yòu sēn gē máo 。

怳如开武库，左右森戈矛。

biàn dāng yǎn qí gǔ ， bà zhàn wèi liáng móu 。

便当偃旗鼓，罢战为良谋。

yǔ gōng cóng xiāo yáo ， fàng làng zhuī zǐ xiū 。

与公从逍遥，放浪追子休。

“功名信有命”全诗翻译

译文：
吾听说终南山，高峻险峭，宛如腾腾烟云在斗牛星斗之间。山下聚集着许多贤达豪杰，学识渊博，涵盖了九流学问。你公公生来就拥有与众不同的才华，气质犹如秋天夺取了河汉的清凉。在年轻的时候便展现出非凡的文采，威压着其它上游的学子。登科已经三十年了，现在在官场上任职，真是淡定从容。功名富贵是命中注定的，不需要刻意去追求。
近年来你居住在海边，但还未解开钟仪囚禁的谜团。你胸怀高远，专心追求道义，对待来访的客人也不计较琐事。虽然有人为你们的交往而担忧，但你不应该立刻改变主意。如今我从东方来，偶然与你相遇，心情喜悦，有许多话想与你交谈。
你的新诗表达了激昂豪迈的情怀，词句雄健而有力。如同打开了武库，左右摆满了戈矛。但你现在应当停止战斗，收起旗帜，放弃征战，这样才是明智之举。与你一起逍遥自在，放浪形态，不再追求功名利禄。

“功名信有命”总结赏析

赏析：这首诗以对赠礼的酬谢为主题，表达了作者释道潜深厚的学问和高尚的品德。诗中以终南山为背景，描绘了山脉的壮丽景色，同时也暗示了作者高远的抱负。诗人赞颂了王衮的学问和品德，认为他实属 rare talent。诗人自叹不如，但并不愿意追求权势和财富，宁愿随意逍遥，享受自由自在的生活。

“功名信有命”诗句作者释道潜介绍：

释道潜，本名昙潜，号参寥子，赐号妙总大师。俗姓王，钱塘（今浙江杭州）人（《续骫骳说》）。一说姓何，於潜（今浙江临安西南）人（《咸淳临安志》卷七○）。幼即出家爲僧，能文章，尤喜爲诗。与苏轼、秦观友善，常有倡和。哲宗绍圣间，苏轼贬海南，道潜亦因诗获罪，责令还俗。徽宗建中靖国元年（一一○一），曾肇爲之辩解，复爲僧。崇宁末归老江湖。其徒法颖编有《参寥子诗集》十二卷，行于世。参寥子诗，以《四部丛刊》三编影印宋刻《参寥子诗集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），参校明崇祯八年汪汝谦刻本（简称汪本）。新辑集外诗，附于卷末。更多...

“功名信有命”相关诗句：

“功名信有命”每个字的意思：

包含“功名信有命”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂