首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 去春帅初尝约为榆林游欲烹羊酿酒为小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀 > 烹羊曾有约

“烹羊曾有约”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“烹羊曾有约”出自哪首诗？

答案： “烹羊曾有约”出自： 宋代 舒岳祥的 《去春帅初尝约为榆林游欲烹羊酿酒为小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： pēng yáng céng yǒu yuē ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题2：“烹羊曾有约”的上一句是什么？

答案： “烹羊曾有约”的上一句是： 榆林下剡川 , 诗句拼音为： yú lín xià yǎn chuān ，诗句平仄： 平平平仄仄 。

问题3：“烹羊曾有约”的下一句是什么？

答案： “烹羊曾有约”的下一句是： 已失碧桃仙 , 诗句拼音为： yǐ shī bì táo xiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“烹羊曾有约”全诗

去春帅初尝约为榆林游欲烹羊酿酒为小孟尝既而仆归凤栖後帅初亦往西浙遂不果今帅初已归当践前言但同游之客达善已下世矣因黄甘便作诗以叙其怀 (qù chūn shuài chū cháng yuē wèi yú lín yóu yù pēng yáng niàng jiǔ wèi xiǎo mèng cháng jì ér pú guī fèng qī hòu shuài chū yì wǎng xī zhè suì bù guǒ jīn shuài chū yǐ guī dāng jiàn qián yán dàn tóng yóu zhī kè dá shàn yǐ xià shì yǐ yīn huáng gān biàn zuò shī yǐ xù qí huái)

。 朝代：宋 。    作者： 舒岳祥。

戴子游西浙，藕花香满船。
因思今日日，又是去年年。
杨果珍闽荔，榆林下剡川。
烹羊曾有约，已失碧桃仙。

仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

dài zǐ yóu xī zhè ， ǒu huā xiāng mǎn chuán 。
yīn sī jīn rì rì ， yòu shì qù nián nián 。
yáng guǒ zhēn mǐn lì ， yú lín xià yǎn chuān 。
pēng yáng céng yǒu yuē ， yǐ shī bì táo xiān 。

“烹羊曾有约”繁体原文

去春帥初嘗約爲榆林遊欲烹羊釀酒爲小孟嘗既而僕歸鳳棲後帥初亦往西浙遂不果今帥初已歸當踐前言但同游之客達善已下世矣因黄甘便作詩以敘其懷

戴子遊西浙，藕花香滿船。
因思今日日，又是去年年。
楊果珍閩荔，榆林下剡川。
烹羊曾有約，已失碧桃仙。

“烹羊曾有约”韵律对照

仄仄平平仄，仄平平仄平。
戴子游西浙，藕花香满船。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
因思今日日，又是去年年。

平仄平平仄，平平仄仄平。
杨果珍闽荔，榆林下剡川。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
烹羊曾有约，已失碧桃仙。

“烹羊曾有约”全诗注音

dài zǐ yóu xī zhè ， ǒu huā xiāng mǎn chuán 。

戴子游西浙，藕花香满船。

yīn sī jīn rì rì ， yòu shì qù nián nián 。

因思今日日，又是去年年。

yáng guǒ zhēn mǐn lì ， yú lín xià yǎn chuān 。

杨果珍闽荔，榆林下剡川。

pēng yáng céng yǒu yuē ， yǐ shī bì táo xiān 。

烹羊曾有约，已失碧桃仙。

“烹羊曾有约”全诗翻译

译文：

戴子游到了西浙，船上弥漫着藕花的香气。
因为思念今天的日子，又感觉像是去年的岁月。
杨果和珍珠一样美丽，闽地和荔枝一样繁华，榆林位于剡川之下。
曾经约定要一起烹煮羊肉，但已经失去了与碧桃仙相逢的机会。

总结：

诗人描绘了戴子游的旅途，船上弥漫着藕花的芬芳，引发他对光阴流转的思索。他想起了往昔的时光，感叹时间的飞逝。接着，诗人描述了杨果和珍珠的美丽，以及闽地和荔枝的繁荣景象，同时提到了榆林和剡川的地名。最后，诗人提到曾经与碧桃仙约定过一起烹煮羊肉的约定，但遗憾地失去了与她相见的机会，流露出一份遗憾和怀念之情。

“烹羊曾有约”诗句作者舒岳祥介绍：

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝佑四年（一二五六）进士。摄知定海县，爲霅州掌书记，先後入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思着述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名爲《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十卷。更多...

“烹羊曾有约”相关诗句：

“烹羊曾有约”每个字的意思：

包含“烹羊曾有约”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂