“羊肠曾有单车覆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“羊肠曾有单车覆”出自哪首诗?
答案: “羊肠曾有单车覆”出自: 宋代 刘克庄的 《书感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáng cháng céng yǒu dān chē fù ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“羊肠曾有单车覆”的上一句是什么?
答案:
“羊肠曾有单车覆”的上一句是: 孤臣安敢厌承明 , 诗句拼音为: gū chén ān gǎn yàn chéng míng
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“羊肠曾有单车覆”的下一句是什么?
答案: “羊肠曾有单车覆”的下一句是: 牛背那无一笛横 , 诗句拼音为: niú bèi nà wú yī dí héng ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“羊肠曾有单车覆”全诗
书感 (shū gǎn)
恩赐残骸得返耕,孤臣安敢厌承明。
羊肠曾有单车覆,牛背那无一笛横。
俗子休疑眉宇异,痴人错望耳毫生。
老身虽厄心常泰,听取商歌遶屋声。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“羊肠曾有单车覆”繁体原文
書感
恩賜殘骸得返耕,孤臣安敢厭承明。
羊腸曾有單車覆,牛背那無一笛橫。
俗子休疑眉宇異,癡人錯望耳毫生。
老身雖厄心常泰,聽取商歌遶屋聲。
“羊肠曾有单车覆”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
恩赐残骸得返耕,孤臣安敢厌承明。
平平平仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
羊肠曾有单车覆,牛背那无一笛横。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
俗子休疑眉宇异,痴人错望耳毫生。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
老身虽厄心常泰,听取商歌遶屋声。
“羊肠曾有单车覆”全诗注音
恩赐残骸得返耕,孤臣安敢厌承明。
羊肠曾有单车覆,牛背那无一笛横。
俗子休疑眉宇异,痴人错望耳毫生。
老身虽厄心常泰,听取商歌遶屋声。
“羊肠曾有单车覆”全诗翻译
译文:
恩赐残骸已经得以归还田地,作为孤臣,怎敢厌弃承受明命。
曾经有过羊肠般的小径被车轮掩埋,牛背上从未有过一支笛横吹。
凡俗之人请不要怀疑神情异常,愚昧之人误看耳边有微风拂动。
虽然老年困难,但内心常保安宁,倾听着商歌在屋外回荡的声音。
总结:
诗人表达了对恩赐的感恩之情,强调孤臣忠心承命,描绘了逝去的岁月和岁月无情的变迁,以及对普通人对神秘现象的误解,最后寄托了作者内心的宁静和欣然接受生活的态度。
“羊肠曾有单车覆”相关诗句:
- 羊肠曾有单车覆 出自 [宋] 刘克庄 ·《书感 》
- 单单终日行羊肠 出自 [宋] 陆游 ·《入荣州境 》
- 羊肠留覆辙 出自 [唐] 刘长卿 ·《按覆後归睦州赠苗侍御 》
- 羊肠易覆轮 出自 [唐] 白居易 ·《江南谪居十韵 》
- 羊肠覆辙相寻 出自 [宋] 王炎 ·《题刘知宫愚圃三首 其一 》
- 世路羊肠几覆颠 出自 [宋] 魏了翁 ·《张大着以韩持国绿樽红妓事再和见戏复次韵 其一 》
- 车异羊肠绕 出自 [宋] 林希逸 ·《滩声起鱼眼 》
- 车轴折羊肠 出自 [宋] 程珌 ·《挽钱塘蔡令君 》
- 羊肠遶车声 出自 [宋] 赵汝腾 ·《示林桂高歌 》
- 单车曾出塞 出自 [唐] 王维 ·《送张判官赴河西 》
- 羊肠旋复绕车声 出自 [宋] 潘牥 ·《茶 其三 》
- 羊肠路险不容车 出自 [宋] 王炎 ·《喜晴 》
- 敝车安得绕羊肠 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵晁大舅祖子应 》
- 云车碾响升羊肠 出自 [宋] 姚勉 ·《听筝 》
- 头颅已过羊肠车 出自 [宋] 项安世 ·《赋运使张大监道州石山以张诗平地风澜险於水此心铁石听之天爲韵 》
- 曲转羊肠车辙摧 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和毛正仲 》
- 车愁羊肠夜险折 出自 [宋] 张耒 ·《行路难 》
- 羊肠怕听绕车声 出自 [宋] 郑清之 ·《送林教授行 其二 》
- 羊肠世路只轮车 出自 [宋] 王炎 ·《送术士胡果 》
- 煎成车声绕羊肠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》