“尧天花蔼凤凰城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尧天花蔼凤凰城”出自哪首诗？
答案： “尧天花蔼凤凰城”出自： 宋代 释行海的 《癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo tiān huā ǎi fèng huáng chéng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“尧天花蔼凤凰城”的上一句是什么？
答案：
“尧天花蔼凤凰城”的上一句是： 周室黍离狼虎国 , 诗句拼音为： zhōu shì shǔ lí láng hǔ guó
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“尧天花蔼凤凰城”的下一句是什么？
答案： “尧天花蔼凤凰城”的下一句是： 看山欲跨山中马 , 诗句拼音为： kàn shān yù kuà shān zhōng mǎ ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“尧天花蔼凤凰城”全诗
癸酉春侨居无为寺归云阁以十五游方今五十为题信笔十首终在五首 其五 (guǐ yǒu chūn qiáo jū wú wéi sì guī yún gé yǐ shí wǔ yóu fāng jīn wǔ shí wèi tí xìn bǐ shí shǒu zhōng zài wǔ shǒu qí wǔ)
十五游方今五十，几番坎止又流行。
生来不作千年调，死亦何须五鼎烹。
周室黍离狼虎国，尧天花蔼凤凰城。
看山欲跨山中马，却怪一春无好晴。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
“尧天花蔼凤凰城”繁体原文
癸酉春僑居無爲寺歸雲閣以十五遊方今五十爲題信筆十首終在五首 其五
十五游方今五十，幾番坎止又流行。
生來不作千年調，死亦何須五鼎烹。
周室黍離狼虎國，堯天花藹鳳凰城。
看山欲跨山中馬，却怪一春無好晴。
“尧天花蔼凤凰城”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
十五游方今五十，几番坎止又流行。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生来不作千年调，死亦何须五鼎烹。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
周室黍离狼虎国，尧天花蔼凤凰城。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
看山欲跨山中马，却怪一春无好晴。
“尧天花蔼凤凰城”全诗注音
十五游方今五十，几番坎止又流行。
生来不作千年调，死亦何须五鼎烹。
周室黍离狼虎国，尧天花蔼凤凰城。
看山欲跨山中马，却怪一春无好晴。
“尧天花蔼凤凰城”全诗翻译
译文：
十五年前我出家为僧，如今已过五旬之龄，经历了几番艰难险阻又经历了一段兴盛时期。生来并非长寿命，何必执着于千年的调遣；死去又何需像五鼎烹煮那样隆重。周室的王权已经衰落，黍离被狼虎之国所侵蚀，尧天的治理宛如花朵的繁茂在凤凰城上展示。眺望高山，欲跨越山川骏马踏步，却又感叹这一年的春天一直没有良好的晴天。
总结：
诗人自言十五年前出家，如今年逾五旬，经历起伏不定。表达了对人生的短暂和无常的思考，对权力和荣华的看法，以及对自然的愁思。
“尧天花蔼凤凰城”相关诗句：
- 尧天花蔼凤凰城 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其五 》
- 蔼蔼凤凰宫 出自 [唐] 司空曙 ·《奉和常舍人晚秋集贤院即事寄徐薛二侍郎 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰城里花时别 出自 [宋] 陈羽 ·《梓州与温商夜别 》
- 寻花更到凤凰城 出自 [宋] 孔平仲 ·《一字至七字送梦锡梦锡托疾引归 》
- 凤凰城里花如海 出自 [宋] 方岳 ·《湖山纪游 其二 》
- 蔼蔼京城在九天 出自 [唐] 刘禹锡 ·《观棋歌送儇师西游 》
- 凤凰城阙 出自 [宋] 释崇岳 ·《达磨赞 其一 》
- 春入凤凰城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《路傍曲 》
- 应过凤凰城 出自 [宋] 姜特立 ·《追送虞察院 》
- 好去凤凰城 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅首夏闻鶑 》
- 通籍凤凰城 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 暮宿凤凰城 出自 [唐] 李嶷 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 树转凤凰城 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 五 》
- 得到凤凰城 出自 [宋] 杨万里 ·《视旱过雨 》
- 却在凤凰城 出自 [宋] 张耒 ·《初离淮阴闻汴水已下呈七兄 》
- 夜宿凤凰城 出自 [唐] 李嶷 ·《少年行三首 三 》
- 踏遍凤凰城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元上人归稽亭 》
- 远慕凤凰城 出自 [唐] 辨章 ·《依韵奉酬悟真大德（题拟） 》