“暮宿凤凰城”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暮宿凤凰城”出自哪首诗？
答案： “暮宿凤凰城”出自： 唐代 李嶷的 《杂曲歌辞 少年行三首 三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mù sù fèng huáng chéng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“暮宿凤凰城”的上一句是什么？
答案：
“暮宿凤凰城”的上一句是： 朝游茂陵道 , 诗句拼音为： cháo yóu mào líng dào
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“暮宿凤凰城”的下一句是什么？
答案： “暮宿凤凰城”的下一句是： 豪吏多猜忌 , 诗句拼音为： háo lì duō cāi jì ，诗句平仄：平仄平平仄。
“暮宿凤凰城”全诗
杂曲歌辞 少年行三首 三 (zá qū gē cí shào nián xíng sān shǒu sān)
玉劒膝边横，金杯马上倾。
朝游茂陵道，暮宿凤凰城。
豪吏多猜忌，无劳问姓名。
仄仄仄平○，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平○仄仄平。
“暮宿凤凰城”繁体原文
雜曲歌辭 少年行三首 三
玉劒膝邊橫，金杯馬上傾。
朝遊茂陵道，暮宿鳳凰城。
豪吏多猜忌，無勞問姓名。
“暮宿凤凰城”韵律对照
仄仄仄平○，平平仄仄平。
玉劒膝边横，金杯马上倾。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
朝游茂陵道，暮宿凤凰城。
平仄平平仄，平○仄仄平。
豪吏多猜忌，无劳问姓名。
“暮宿凤凰城”全诗注音
玉劒膝边横，金杯马上倾。
朝游茂陵道，暮宿凤凰城。
豪吏多猜忌，无劳问姓名。
“暮宿凤凰城”全诗翻译
译文：
玉剑横在膝边，金杯即将倾斜。
早晨游览茂陵的路上，晚上住宿在凤凰城。
权贵们多猜忌，无需费心询问姓名。
“暮宿凤凰城”总结赏析
赏析：这首诗《少年行三首 三》出自李嶷之手，描写了一位少年豪迈行走在茂陵和凤凰城之间的画面。诗人以生动的笔触，勾勒出了一幅少年出行的场景。
诗中首先出现了玉劒膝边横、金杯马上倾的画面，这里运用了宝剑和金杯的意象，突显了少年的豪气和奢华生活。接着描述了他朝游茂陵道，这里茂陵可能指秦始皇陵，表现了他游历胜地的壮丽景色，而暮宿凤凰城则显示出他不拘小节，随心所欲的生活态度。最后两句“豪吏多猜忌，无劳问姓名”，反映了时代背景下的一种风气，少年宁愿不透露姓名，也不愿被官吏猜忌，突出了他的独立精神和不羁性格。
“暮宿凤凰城”相关诗句：
- 暮宿凤凰城 出自 [唐] 李嶷 ·《杂曲歌辞 少年行三首 三 》
- 夜宿凤凰城 出自 [唐] 李嶷 ·《少年行三首 三 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 暮宿凤皇城里鵶 出自 [唐] 崔珏 ·《门前柳 》
- 凤凰宿谁家 出自 [唐] 李白 ·《送薛九被谗去鲁 》
- 暮爲孤凤凰 出自 [宋] 韩淲 ·《妾薄命 》
- 凤凰双宿碧梧桐 出自 [宋] 宋徽宗 ·《诗一首 》
- 凤凰双宿碧芙蓉 出自 [唐] 苏郁 ·《步虚词 》
- 拟容丹凤宿凰枝 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈时发太博双竹 》
- 凤凰城阙 出自 [宋] 释崇岳 ·《达磨赞 其一 》
- 踏遍凤凰城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送元上人归稽亭 》
- 好去凤凰城 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅首夏闻鶑 》
- 通籍凤凰城 出自 [宋] 李纲 ·《小阁晚望书怀一百韵示仲弟并简顾子美 》
- 却在凤凰城 出自 [宋] 张耒 ·《初离淮阴闻汴水已下呈七兄 》
- 春入凤凰城 出自 [唐] 刘禹锡 ·《路傍曲 》
- 应过凤凰城 出自 [宋] 姜特立 ·《追送虞察院 》
- 树转凤凰城 出自 [唐] 王维 ·《恭懿太子挽歌五首 五 》
- 远慕凤凰城 出自 [唐] 辨章 ·《依韵奉酬悟真大德（题拟） 》
- 得到凤凰城 出自 [宋] 杨万里 ·《视旱过雨 》