“病鹤立秋庭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病鹤立秋庭”出自哪首诗？
答案： “病鹤立秋庭”出自： 唐代 李中的 《访山叟留题》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bìng hè lì qiū tíng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“病鹤立秋庭”的上一句是什么？
答案：
“病鹤立秋庭”的上一句是： 野云生晚砌 , 诗句拼音为： yě yún shēng wǎn qì
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“病鹤立秋庭”的下一句是什么？
答案： “病鹤立秋庭”的下一句是： 茶美睡心爽 , 诗句拼音为： chá měi shuì xīn shuǎng ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“病鹤立秋庭”全诗
访山叟留题 (fǎng shān sǒu liú tí)
策杖寻幽客，相携入竹扃。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“病鹤立秋庭”繁体原文
訪山叟留題
策杖尋幽客，相攜入竹扃。
野雲生晚砌，病鶴立秋庭。
茶美睡心爽，琴清塵慮醒。
輪蹄應少到，門巷草青青。
“病鹤立秋庭”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
策杖寻幽客，相携入竹扃。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
仄仄仄平仄，平平平仄仄。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
平平平仄仄，平仄仄平平。
轮蹄应少到，门巷草青青。
“病鹤立秋庭”全诗注音
策杖寻幽客，相携入竹扃。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
“病鹤立秋庭”全诗翻译
译文：
策杖寻幽客，相携入竹扃。
手拄拐杖，寻找幽静的客人，一同进入竹林之中。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
天空中的云朵漂浮在晚霞的辉映下，一只病鹤独自站在秋天的庭院。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
品味着美味的茶，舒适地入睡，心情愉快；琴声悠扬，抚去尘世的烦忧，让人清醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
车马的喧嚣应该少一些，街巷间的青草依然苍翠。
“病鹤立秋庭”相关诗句：
- 病鹤立秋庭 出自 [唐] 李中 ·《访山叟留题 》
- 讼庭唯鹤立 出自 [宋] 陈尧佐 ·《寄洪州杨太博 》
- 鹤病翘趾立 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谪居悼往二首 一 》
- 病瘦鹤骨立 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 空庭眠病鹤 出自 [宋] 连文凤 ·《冬日晨兴 》
- 庭际孤松随鹤立 出自 [唐] 方干 ·《赠乾素上人 》
- 独立沙边如病鹤 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 孤鹤立秋墀 出自 [唐] 杨衡 ·《送彻公 》
- 鹤病得秋轻 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋晚病中乐天以诗见问力疾奉酬 》
- 秋风椎髻立庭除 出自 [宋] 方岳 ·《即事十首 其一○ 》
- 庭前闲立画秋千 出自 [唐] 毛文锡 ·《虞美人 二 》
- 鹤翔秋戺讼庭宽 出自 [宋] 薛师石 ·《送蒋肖韩赴弋阳 》
- 鹤立庭阶花寂寂 出自 [宋] 吴惟信 ·《幽居遣怀 》
- 同病病夫怜病鹤 出自 [唐] 白居易 ·《病中对病鹤 》
- 病鹤不病骨愈虬 出自 [宋] 苏轼 ·《送晁美叔发运右司年兄赴阙 》
- 蛮奴鹤立 出自 [宋] 释德洪 ·《绣释迦像并十八罗汉赞 第十五阿氏多尊者 》
- 鹤立以伫 出自 [宋] 李纲 ·《余来湖外家问不通者累月因和渊明停云篇以遣怀 》
- 明日立秋秋色至 出自 [宋] 曹勋 ·《过淮值雨偶成呈王枢密 》
- 初扶鹤立骨 出自 [宋] 苏轼 ·《和赵景贶栽桧 》
- 鹤立莓苔迳 出自 [宋] 李昉 ·《又捧新诗见褒陋止睹五章之绮丽如九奏之凄清其末章末句云谁比天人福皆从积善招天人之比固不敢当积善之徵其来有自味嘉言之若是省薄德以何胜仰谢良知谨次来韵以老去心何用爲首希垂采览 其四 》