“独立沙边如病鹤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“独立沙边如病鹤”出自哪首诗?
答案: “独立沙边如病鹤”出自: 宋代 刘一止的 《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dú lì shā biān rú bìng hè ,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题2:“独立沙边如病鹤”的上一句是什么?
答案:
“独立沙边如病鹤”的上一句是: 青鞋黄帽湖海人 , 诗句拼音为: qīng xié huáng mào hú hǎi rén
,诗句平仄: 仄仄平平○仄仄 。
问题3:“独立沙边如病鹤”的下一句是什么?
答案: “独立沙边如病鹤”的下一句是: 闲身不待君赐与 , 诗句拼音为: xián shēn bù dài jūn cì yǔ ,诗句平仄:平平仄仄平仄仄。
“独立沙边如病鹤”全诗
待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 (dài cháo zhè jiāng kǒu jì zuǒ yǔ yán dài fū yè yuán liàng xué shì jiān jiǎn wú sì zhī dà zhe)
今日江头雪欲作,涛怒风豪两喷薄。
青鞋黄帽湖海人,独立沙边如病鹤。
闲身不待君赐与,拟占风烟佳处着。
如何寸禄晚见招,踉蹡欲前还欲却。
翩翩西湖两公子,胸次峥嵘饱邱壑。
糟床夜注喜相报,自发清吟侑觞酌。
我来一笑岂易得,十载湖山负佳约。
间关百态成底事,毛髪星星已非昨。
人间俯仰变今古,总似潮生与潮落。
会须乞取此身健,在眼好山俱着脚。
颇闻神方能却老,肯辅衰残殊不恶。
因声更约吴太史,石鼎他年煮仙药。
平仄平平仄仄仄,平仄平平仄○仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄○平平平仄仄。
○平仄仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
平平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄仄仄○仄,仄仄平○仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
○平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
○○平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
“独立沙边如病鹤”繁体原文
待潮浙江口寄左與言大夫葉元亮學士兼簡吳似之大著
今日江頭雪欲作,濤怒風豪兩噴薄。
青鞋黄帽湖海人,獨立沙邊如病鶴。
閑身不待君賜與,擬占風烟佳處着。
如何寸祿晚見招,踉蹡欲前還欲却。
翩翩西湖兩公子,胸次崢嶸飽邱壑。
糟床夜注喜相報,自發清吟侑觴酌。
我來一笑豈易得,十載湖山負佳約。
間關百態成底事,毛髪星星已非昨。
人間俯仰變今古,總似潮生與潮落。
會須乞取此身健,在眼好山俱着脚。
頗聞神方能却老,肯輔衰殘殊不惡。
因聲更約吳太史,石鼎他年煮仙藥。
“独立沙边如病鹤”韵律对照
平仄平平仄仄仄,平仄平平仄○仄。
今日江头雪欲作,涛怒风豪两喷薄。
平平平仄平仄平,仄仄平平○仄仄。
青鞋黄帽湖海人,独立沙边如病鹤。
平平仄仄平仄仄,仄○平平平仄仄。
闲身不待君赐与,拟占风烟佳处着。
○平仄仄仄仄平,平平仄平平仄仄。
如何寸禄晚见招,踉蹡欲前还欲却。
平平平平仄平仄,平仄平平仄平仄。
翩翩西湖两公子,胸次峥嵘饱邱壑。
平平仄仄仄○仄,仄仄平○仄平仄。
糟床夜注喜相报,自发清吟侑觞酌。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄平仄。
我来一笑岂易得,十载湖山负佳约。
○平仄仄平仄仄,平仄平平仄平仄。
间关百态成底事,毛髪星星已非昨。
平○仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
人间俯仰变今古,总似潮生与潮落。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
会须乞取此身健,在眼好山俱着脚。
○○平平平仄仄,仄仄平平平仄仄。
颇闻神方能却老,肯辅衰残殊不恶。
平平○仄平仄仄,仄仄平平仄平仄。
因声更约吴太史,石鼎他年煮仙药。
“独立沙边如病鹤”全诗注音
今日江头雪欲作,涛怒风豪两喷薄。
青鞋黄帽湖海人,独立沙边如病鹤。
闲身不待君赐与,拟占风烟佳处着。
如何寸禄晚见招,踉蹡欲前还欲却。
翩翩西湖两公子,胸次峥嵘饱邱壑。
糟床夜注喜相报,自发清吟侑觞酌。
我来一笑岂易得,十载湖山负佳约。
间关百态成底事,毛髪星星已非昨。
人间俯仰变今古,总似潮生与潮落。
会须乞取此身健,在眼好山俱着脚。
颇闻神方能却老,肯辅衰残殊不恶。
因声更约吴太史,石鼎他年煮仙药。
“独立沙边如病鹤”全诗翻译
译文:
今天江头下起了雪,仿佛想要卷起风浪,汹涌澎湃。穿着青色鞋子、戴着黄色帽子的湖海渔人,独自站在沙滩边,宛如一只病鹤般独立。
他并不等待别人的恩赏,打算找个适合的风景地自己安家。可是如何找到一份适合自己的职业,让他心猿意马,既想前进又想后退呢?
两位貌美的青年,来自西湖地区,胸怀壮志,志向高远,对山水间的峥嵘景致感到满足和骄傲。
在欢乐的床榻上倾注着喜悦,自发地吟咏诗篇,共饮美酒。但我笑起来并不容易,已经有十年背负着湖山美景的约定。
时光流转,世事千变,种种琐事成为底层的潮流,头发星星点点,早已非昨日的模样。
人生在世,经历着时代的更迭,总如潮涨潮落般循环。我们务必去争取健康长寿,眼睛放亮,脚步坚实地去看望好山。
曾听说神奇的方药可以使人长寿,也愿意辅佐着虚弱的人,以不厌恶的心情去帮助他们。
因此,我要向声名远播的吴太史请教,期待他的指点,也许在未来的某一天,我会亲自煮一剂仙药。
全文总结:叙述了一个江头雪景的描写,描绘了湖海渔人孤独的形象,以及两位志向高远的青年的风采。文章蕴含着对生命与时光流转的思考,以及对长寿和辅佐他人的愿望。
“独立沙边如病鹤”总结赏析
这首诗《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着》是刘一止创作的一首七言绝句。诗人以江头景色为背景,表达了自己的心情和志向,同时寄托了对友情和仙途的向往。下面是对这首诗的赏析:
在这首诗中,诗人以江头雪景为背景,描绘了江水翻滚、风浪汹涌的壮丽景象,这一景象与诗人内心的豪放之情相呼应。他以“青鞋黄帽湖海人”来形容自己,独立在沙边,如同一只孤独的病鹤,突出了他的孤寂与豪放。
诗人表达了自己不愿依赖别人的态度,表示不等待他人的赏赐,而是打算自己去寻找适合自己的佳处。这体现了诗人的独立精神和对自己命运的掌控欲望。
在诗的后半部分,诗人描述了与友人共饮的情景,以及他们的豪情壮志。这里的两位公子胸怀大志,诗人对友情和未来的仙途充满了期待。
最后,诗人表达了对自己身体健康的渴望,希望在美丽的山水之间保持健康,以追求更多的人生目标。他提到了神方和仙药,暗示了他对长寿和仙道的向往。
“独立沙边如病鹤”相关诗句:
- 独立沙边如病鹤 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》
- 沙边立鹤独齐腰 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵虞仲容咏雪一首 》
- 水鹤沙边立 出自 [唐] 张籍 ·《送越客 》
- 独立栖沙鹤 出自 [唐] 白居易 ·《池上 》
- 沙边水鹤待鱼立 出自 [宋] 张耒 ·《舟行六绝 其一 》
- 独立浦边鹤 出自 [唐] 王昌龄 ·《送韦十二兵曹 》
- 独立沙边江草碧 出自 [唐] 顾况 ·《悲歌 二 》
- 独立沙边江草碧 出自 [唐] 顾况 ·《相和歌辞 短歌行六首 二 》
- 独鹤沙边久念羣 出自 [宋] 李流谦 ·《予客三池王正卿以四绝见寄次其韵 其一 》
- 沙鹤上阶立 出自 [唐] 白居易 ·《仙游寺独宿 》
- 沙鹤方孤立 出自 [宋] 司马光 ·《和端式十题 寒溪石 》
- 病瘦鹤骨立 出自 [宋] 吴激 ·《病後寄开甫 》
- 病鹤立秋庭 出自 [唐] 李中 ·《访山叟留题 》
- 鹤病翘趾立 出自 [唐] 刘禹锡 ·《谪居悼往二首 一 》
- 半岸泥沙孤鹤立 出自 [唐] 贾岛 ·《题虢州三堂赠吴郎中 》
- 闲傍沙边立 出自 [唐] 白居易 ·《渭村雨归 》
- 病鹤摧颓沙上舞 出自 [宋] 苏辙 ·《柳湖久无水怅然成咏 》
- 独立沙洲傍 出自 [唐] 李白 ·《白鹭鹚 》
- 碧沙常独立 出自 [唐] 李德裕 ·《思平泉树石杂咏一十首 白鹭鹚 》
- 立马沙边看水流 出自 [唐] 胡曾 ·《咏史诗 孟津 》