“妙触宣明佛子住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“妙触宣明佛子住”出自哪首诗?
答案: “妙触宣明佛子住”出自: 宋代 释正觉的 《海上人知浴求颂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miào chù xuān míng fó zǐ zhù ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题2:“妙触宣明佛子住”的上一句是什么?
答案:
“妙触宣明佛子住”的上一句是: 丘壑形骸洗濯春 , 诗句拼音为: qiū hè xíng hái xǐ zhuó chūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄仄 。
问题3:“妙触宣明佛子住”的下一句是什么?
答案: “妙触宣明佛子住”的下一句是: 首楞严会有斯人 , 诗句拼音为: shǒu léng yán huì yǒu sī rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“妙触宣明佛子住”全诗
海上人知浴求颂 (hǎi shàng rén zhī yù qiú sòng)
温温气象半篙津,匏杓调和冷煖匀。
直得通身浑是水,端知赤肉了无尘。
风埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
“妙触宣明佛子住”繁体原文
海上人知浴求頌
溫溫氣象半篙津,匏杓調和冷煖勻。
直得通身渾是水,端知赤肉了無塵。
風埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
妙觸宣明佛子住,首楞嚴會有斯人。
“妙触宣明佛子住”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
温温气象半篙津,匏杓调和冷煖匀。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
直得通身浑是水,端知赤肉了无尘。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
风埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
仄仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人。
“妙触宣明佛子住”全诗注音
温温气象半篙津,匏杓调和冷煖匀。
直得通身浑是水,端知赤肉了无尘。
风埃面目揩磨浄,丘壑形骸洗濯春。
妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人。
“妙触宣明佛子住”全诗翻译
译文:
温温气象,渡过半江津,用匏瓜和杓子调和冷热,使之均匀。只有真正能通透全身,才能明白内外皆如清水洗净,才能知道自己的肉身是没有一丝尘垢的。风和尘埃使面貌显得粗糙,就像丘壑的形状,但是洗净后就如同洗涤了春天般清新。奇妙的感觉,宣扬着佛子的居住之处,似乎说首楞严会有这样的人。
总结:作者用生动的描写表达了通过调和冷热使身体通透如水,洗净内外尘垢,得以清新的感觉,这种境界似乎与佛子居住的地方相通。
“妙触宣明佛子住”总结赏析
赏析::
这首古诗《海上人知浴求颂》由释正觉所作,以简洁的语言和深刻的内涵描绘了人心清澈、洁净的境界,以及佛子的卓越品质。
诗人通过“温温气象半篙津”描绘了在温暖的氛围中,人们来到海边沐浴的场景,充满了宜人的祥和气息。接着以“匏杓调和冷煖匀”表现出水的温度适宜,配合着洗涤的匏杓,使人感受到洗净身心的愉悦。
诗句“直得通身浑是水,端知赤肉了无尘”则展现了洗浴后,心身完全沐浴在清凉的水中,感受到洗尽尘埃的纯净与清新。此时,不仅是肉体上的清洁,更是心灵的净化。
接下来,“风埃面目揩磨净,丘壑形骸洗濯春”,表现了水的洗净力量,不仅可以洗去尘埃,还能洗净内外,重焕春光。这种洗涤不仅是身体上的,也包括精神上的净化。
最后两句“妙触宣明佛子住,首楞严会有斯人”点明了此洗浴不仅仅是日常洗涤,更是指向心灵的净化,将心净洗,宣示佛子的品质,期望人们能够在心灵的洗净中得到启示和升华。
标签: 清净、修行
“妙触宣明佛子住”相关诗句:
- 妙触宣明佛子住 出自 [宋] 释正觉 ·《海上人知浴求颂 》
- 妙触永宣明 出自 [宋] 郭印 ·《新浴 》
- 却因妙触得宣明 出自 [宋] 李纲 ·《兴国璨老浴堂新成以伽佗见示戏成三绝句 其二 》
- 妙触宣明悟水因 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一七七 》
- 更言妙触宣明底 出自 [宋] 释居简 ·《干浴 》
- 妙触宣明渠具眼 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其二 》
- 妙触宣明不洗尘 出自 [宋] 释正觉 ·《珊知浴求颂 》
- 妙明体尽知伤触 出自 [唐] 本寂 ·《偈 》
- 妙触灵明应普门 出自 [宋] 释印肃 ·《加颂蜀僧雪颂 其一 》
- 佛子住此地 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一四○ 》
- 何年佛子住 出自 [宋] 王安石 ·《灵山寺 》
- 佛子住此地 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其九一 》
- 佛子住此地 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其三○ 》
- 妙谛明佛祖 出自 [宋] 葛胜仲 ·《乙未次普信院与首座惟表谈道 》
- 佛子住非他处成 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其四七 》
- 宣和天子储聦明 出自 [宋] 李纲 ·《赵叔 》
- 有佛无佛俱莫住 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 有佛无佛不得住 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五四 》
- 明明而今妙不妙妙 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂十六首 其九 》
- 触处俱宣 出自 [宋] 释守卓 ·《宗门一句 》