首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 新浴 > 妙触永宣明

“妙触永宣明”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“妙触永宣明”出自哪首诗？

答案： “妙触永宣明”出自： 宋代 郭印的 《新浴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： miào chù yǒng xuān míng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“妙触永宣明”的上一句是什么？

答案： “妙触永宣明”的上一句是： 昔人因悟道 , 诗句拼音为： xī rén yīn wù dào ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“妙触永宣明”的下一句是什么？

答案： 没有下一句，“妙触永宣明”已经是最后一句了。

“妙触永宣明”全诗

新浴 (xīn yù)

。 朝代：宋 。    作者： 郭印。

新向兰汤浴，尘埃一洗清。
振衣心自喜，出户体还轻。
沂水当年乐，骊山往事惊。
昔人因悟道，妙触永宣明。

平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

xīn xiàng lán tāng yù ， chén āi yī xǐ qīng 。
zhèn yī xīn zì xǐ ， chū hù tǐ huán qīng 。
yí shuǐ dāng nián lè ， lí shān wǎng shì jīng 。
xī rén yīn wù dào ， miào chù yǒng xuān míng 。

“妙触永宣明”繁体原文

新浴

新向蘭湯浴，塵埃一洗清。
振衣心自喜，出戶體還輕。
沂水當年樂，驪山往事驚。
昔人因悟道，妙觸永宣明。

“妙触永宣明”韵律对照

平仄平平仄，平平仄仄平。
新向兰汤浴，尘埃一洗清。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
振衣心自喜，出户体还轻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
沂水当年乐，骊山往事惊。

仄平平仄仄，仄仄仄平平。
昔人因悟道，妙触永宣明。

“妙触永宣明”全诗注音

xīn xiàng lán tāng yù ， chén āi yī xǐ qīng 。

新向兰汤浴，尘埃一洗清。

zhèn yī xīn zì xǐ ， chū hù tǐ huán qīng 。

振衣心自喜，出户体还轻。

yí shuǐ dāng nián lè ， lí shān wǎng shì jīng 。

沂水当年乐，骊山往事惊。

xī rén yīn wù dào ， miào chù yǒng xuān míng 。

昔人因悟道，妙触永宣明。

“妙触永宣明”全诗翻译

译文：
新向兰汤浴，尘埃一洗清。
振衣心自喜，出户体还轻。
沂水当年乐，骊山往事惊。
昔人因悟道，妙触永宣明。
翻译及总结：
在新的方向上，洗去尘埃，心中清爽。
振衣而起，心中自得，走出门户，身体感觉轻盈。
回忆起当年在沂水畅快欢乐的时光，回首往事在骊山的震撼。
古时有智者因悟道，其妙法永远传扬明示。
全文描绘了一个人洗去尘埃、心境清明的场景，感叹旧时美好的回忆，同时又传颂着智者悟道的妙法，永远闪耀明示。

“妙触永宣明”诗句作者郭印介绍：

郭印，字不详，史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士，成都（今属四川）人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年（一一一五）进士。历摄铜梁县，知仁寿县，州府管库，学校教官，亦任过短期朝官。积阶至左请大夫（《文定集》卷一五《与陈枢密书》）。官终知州（《宋元学案补遗》卷四）。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年（一一三四）前後即在故乡云溪营别业，後即退老於此，年八十尚存世。所着《云溪集》，不见宋人着录，且於明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十二卷。　郭印诗，以影印文渊阁《四库全书》爲底本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“妙触永宣明”相关诗句：

“妙触永宣明”每个字的意思：

包含“妙触永宣明”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂