首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠何神童 > 伟哉英特大丈夫

“伟哉英特大丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“伟哉英特大丈夫”出自哪首诗？

答案： “伟哉英特大丈夫”出自： 宋代 释咸杰的 《赠何神童》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wěi zāi yīng tè dà zhàng fu ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。

问题2：“伟哉英特大丈夫”的上一句是什么？

答案： “伟哉英特大丈夫”的上一句是： 无闻亦何补 , 诗句拼音为： wú wén yì hé bǔ ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄平 。

问题3：“伟哉英特大丈夫”的下一句是什么？

答案： “伟哉英特大丈夫”的下一句是： 君臣嘉会今合符 , 诗句拼音为： jūn chén jiā huì jīn hé fú ，诗句平仄：平平平仄平仄平。

“伟哉英特大丈夫”全诗

赠何神童 (zèng hé shén tóng)

。 朝代：宋 。    作者： 释咸杰。

父母未生时，文章在何许。
及乎跳出来，光明照寰宇。
傍观眼难瞒，收录奏明主。
一览赞希奇，杨晏堪为伍。
赐笏与绿袍，以显其宗祖。
人生天地间，休将年纪数。
纵饶生百岁，无闻亦何补。
伟哉英特大丈夫，君臣嘉会今合符。
行看赤手扶宗社，大千捏聚一蘧庐。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄平平仄平，平平仄平仄。
仄○仄○平，○仄仄平仄。
仄仄仄平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
平平平仄○，平○平仄仄。
仄平平仄仄，平○仄平仄。
仄平平仄仄仄平，平平平仄平仄平。
○○仄仄平平仄，仄平仄仄仄平平。

fù mǔ wèi shēng shí ， wén zhāng zài hé xǔ 。
jí hū tiào chū lái ， guāng míng zhào huán yǔ 。
bàng guān yǎn nán mán ， shōu lù zòu míng zhǔ 。
yī lǎn zàn xī qí ， yáng yàn kān wéi wǔ 。
cì hù yǔ lǜ páo ， yǐ xiǎn qí zōng zǔ 。
rén shēng tiān dì jiān ， xiū jiāng nián jì shù 。
zòng ráo shēng bǎi suì ， wú wén yì hé bǔ 。
wěi zāi yīng tè dà zhàng fu ， jūn chén jiā huì jīn hé fú 。
xíng kàn chì shǒu fú zōng shè ， dà qiān niē jù yī qú lú 。

“伟哉英特大丈夫”繁体原文

贈何神童

父母未生時，文章在何許。
及乎跳出來，光明照寰宇。
傍觀眼難瞞，收錄奏明主。
一覽贊希奇，楊晏堪爲伍。
賜笏與綠袍，以顯其宗祖。
人生天地間，休將年紀數。
縱饒生百歲，無聞亦何補。
偉哉英特大丈夫，君臣嘉會今合符。
行看赤手扶宗社，大千捏聚一蘧廬。

“伟哉英特大丈夫”韵律对照

仄仄仄平平，平平仄平仄。
父母未生时，文章在何许。

仄平平仄平，平平仄平仄。
及乎跳出来，光明照寰宇。

仄○仄○平，○仄仄平仄。
傍观眼难瞒，收录奏明主。

仄仄仄平平，平仄平平仄。
一览赞希奇，杨晏堪为伍。

仄仄仄仄平，仄仄○平仄。
赐笏与绿袍，以显其宗祖。

平平平仄○，平○平仄仄。
人生天地间，休将年纪数。

仄平平仄仄，平○仄平仄。
纵饶生百岁，无闻亦何补。

仄平平仄仄仄平，平平平仄平仄平。
伟哉英特大丈夫，君臣嘉会今合符。

○○仄仄平平仄，仄平仄仄仄平平。
行看赤手扶宗社，大千捏聚一蘧庐。

“伟哉英特大丈夫”全诗注音

fù mǔ wèi shēng shí ， wén zhāng zài hé xǔ 。

父母未生时，文章在何许。

jí hū tiào chū lái ， guāng míng zhào huán yǔ 。

及乎跳出来，光明照寰宇。

bàng guān yǎn nán mán ， shōu lù zòu míng zhǔ 。

傍观眼难瞒，收录奏明主。

yī lǎn zàn xī qí ， yáng yàn kān wéi wǔ 。

一览赞希奇，杨晏堪为伍。

cì hù yǔ lǜ páo ， yǐ xiǎn qí zōng zǔ 。

赐笏与绿袍，以显其宗祖。

rén shēng tiān dì jiān ， xiū jiāng nián jì shù 。

人生天地间，休将年纪数。

zòng ráo shēng bǎi suì ， wú wén yì hé bǔ 。

纵饶生百岁，无闻亦何补。

wěi zāi yīng tè dà zhàng fu ， jūn chén jiā huì jīn hé fú 。

伟哉英特大丈夫，君臣嘉会今合符。

xíng kàn chì shǒu fú zōng shè ， dà qiān niē jù yī qú lú 。

行看赤手扶宗社，大千捏聚一蘧庐。

“伟哉英特大丈夫”全诗翻译

译文：

在父母未生我之前，我的才华就已经存在了。直到我降生于世，才如阳光照耀全宇宙。尽管我谦虚隐退，但我的文章却难以遮掩，被皇帝收录奏上，以表彰我对国家的贡献。只需一瞥，便赞叹不已，认为我可以与古代杰出的学者杨晏相提并论。皇帝赐予我笏与绿袍，以彰显我先祖的荣耀。
然而，我认为人生在世，并不应该只看重年龄的增长。即使能够活到百岁，如果无所成就，又有何益呢？真正伟大的人物，是那些为国家和民族作出卓越贡献的人，现在正是时候将君臣共聚，合力谋划未来。
让我们走进历史的舞台，共同致力于扶持国家的繁荣昌盛，就如同大千世界聚集在一片简陋的茅草屋中，展现出非凡的气度。

“伟哉英特大丈夫”诗句作者释咸杰介绍：

释咸杰（一一一八～一一八六），号密庵，俗姓郑，福州福清（今属福建）人。出家後遍参知识。初谒应庵，蒙印可。後分座说法於吴门万寿、四明天童。孝宗乾道三年（一一六七），出世衢州乌巨山乾明禅院，次迁大中祥符寺、蒋山太平兴国寺、常州褒忠显报华藏寺。淳熙四年（一一七七），诏住径山兴圣万寿寺，召对选德殿。七年，迁灵隠寺。十一年，归老於明州天童景德寺。十三年卒，年九十九。爲南岳下十七世，天童昙华禅师法嗣。有《密庵咸杰禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及所附宋葛必撰《塔铭》，《嘉泰普灯录》卷二一、《五灯会元》卷二○有传。　释咸杰诗，以辑自《语录》卷上者编爲卷一，以见於《语录》卷下者编爲卷二。辑自他书者附於卷末。更多...

“伟哉英特大丈夫”相关诗句：

“伟哉英特大丈夫”每个字的意思：

包含“伟哉英特大丈夫”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂