首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 送茶使赵伯川赴阙 > 有伟丈夫在远外

“有伟丈夫在远外”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“有伟丈夫在远外”出自哪首诗？

答案： “有伟丈夫在远外”出自： 宋代 度正的 《送茶使赵伯川赴阙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yǒu wěi zhàng fū zài yuǎn wài ，诗句平仄： 。

问题2：“有伟丈夫在远外”的上一句是什么？

答案： “有伟丈夫在远外”的上一句是： 重惟孤立当惩创 , 诗句拼音为： chóng wéi gū lì dāng chéng chuàng ，诗句平仄： 。

问题3：“有伟丈夫在远外”的下一句是什么？

答案： “有伟丈夫在远外”的下一句是： 是尝拒贼贼莫伤 , 诗句拼音为： shì cháng jù zéi zéi mò shāng ，诗句平仄：仄仄仄平仄仄仄。

“有伟丈夫在远外”全诗

送茶使赵伯川赴阙 (sòng chá shǐ zhào bǎi chuān fù quē)

。 朝代：宋 。    作者： 度正。

三王垂世何煌煌，诗书所称周尤长。
虽云积累日源远，其实本支由宗强。
内环旦奭扶九陆，外列毛原镇四方。
宣王中兴恢大业，复有虎臣如鹰扬。
卜年过历前未有，邈哉夏商矧汉唐。
皇家揖逊古舜禹，建宗作屏周成康。
巍乎神庙有遗训，作而新之进厥良。
振振信厚皆麟趾，翽翽羽仪多凤凰。
扶持天日岂易事，往岁一段尤辉光。
无何谗口乱白黑，至欲疎远空藩墙。
天相宗社迄感悟，重惟孤立当惩创。
有伟丈夫在远外，是尝拒贼贼莫伤。
渊洪胸次自磊磊，慷慨顔貌真堂堂。
吾君想象日已久，急下诏书来取将。
旁招俊乂第一义，理乱之机戒履霜。
名世之卿夫岂少，贵戚之卿人所望。
有怀器业得施用，感激为赋维城章。

○○平仄平平平，平平仄○平平○。
平平仄仄仄平仄，○仄仄平平平仄。
仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
平○○○平仄仄，仄仄仄平○平平。
仄平○仄平仄仄，仄平仄平？仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄平仄○平平平。
平平平仄仄○仄，仄平平平仄仄平。
仄仄仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄○仄○平平。
平○平仄仄仄仄，○平平仄○平仄。
仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。

sān wáng chuí shì hé huáng huáng ， shī shū suǒ chēng zhōu yóu cháng 。
suī yún jī lěi rì yuán yuǎn ， qí shí běn zhī yóu zōng qiáng 。
nèi huán dàn shì fú jiǔ lù ， wài liè máo yuán zhèn sì fāng 。
xuān wáng zhōng xīng huī dà yè ， fù yǒu hǔ chén rú yīng yáng 。
bǔ nián guò lì qián wèi yǒu ， miǎo zāi xià shāng shěn hàn táng 。
huáng jiā yī xùn gǔ shùn yǔ ， jiàn zōng zuò píng zhōu chéng kāng 。
wēi hū shén miào yǒu yí xùn ， zuò ér xīn zhī jìn jué liáng 。
zhèn zhèn xìn hòu jiē lín zhǐ ， huì huì yǔ yí duō fèng huáng 。
fú chí tiān rì qǐ yì shì ， wǎng suì yī duàn yóu huī guāng 。
wú hé chán kǒu luàn bái hēi ， zhì yù shū yuǎn kōng fān qiáng 。
tiān xiāng zōng shè qì gǎn wù ， chóng wéi gū lì dāng chéng chuàng 。
yǒu wěi zhàng fū zài yuǎn wài ， shì cháng jù zéi zéi mò shāng 。
yuān hóng xiōng cì zì lěi lěi ， kāng kǎi yán mào zhēn táng táng 。
wú jūn xiǎng xiàng rì yǐ jiǔ ， jí xià zhào shū lái qǔ jiāng 。
páng zhāo jùn yì dì yī yì ， lǐ luàn zhī jī jiè lǚ shuāng 。
míng shì zhī qīng fū qǐ shǎo ， guì qī zhī qīng rén suǒ wàng 。
yǒu huái qì yè dé shī yòng ， gǎn jī wèi fù wéi chéng zhāng 。

“有伟丈夫在远外”繁体原文

送茶使趙伯川赴闕

三王垂世何煌煌，詩書所稱周尤長。
雖云積累日源遠，其實本支由宗彊。
內環旦奭扶九陸，外列毛原鎮四方。
宣王中興恢大業，復有虎臣如鷹揚。
卜年過曆前未有，邈哉夏商矧漢唐。
皇家揖遜古舜禹，建宗作屏周成康。
巍乎神廟有遺訓，作而新之進厥良。
振振信厚皆麟趾，翽翽羽儀多鳳凰。
扶持天日豈易事，往歲一段尤輝光。
無何讒口亂白黑，至欲疎遠空藩牆。
天相宗社迄感悟，重惟孤立當懲創。
有偉丈夫在遠外，是嘗拒賊賊莫傷。
淵洪胸次自磊磊，慷慨顔貌真堂堂。
吾君想象日已久，急下詔書來取將。
旁招俊乂第一義，理亂之機戒履霜。
名世之卿夫豈少，貴戚之卿人所望。
有懷器業得施用，感激爲賦維城章。

“有伟丈夫在远外”韵律对照

○○平仄平平平，平平仄○平平○。
三王垂世何煌煌，诗书所称周尤长。

平平仄仄仄平仄，○仄仄平平平仄。
虽云积累日源远，其实本支由宗强。

仄平仄仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
内环旦奭扶九陆，外列毛原镇四方。

平○○○平仄仄，仄仄仄平○平平。
宣王中兴恢大业，复有虎臣如鹰扬。

仄平○仄平仄仄，仄平仄平？仄平。
卜年过历前未有，邈哉夏商矧汉唐。

平平仄仄仄仄仄，仄平仄○平平平。
皇家揖逊古舜禹，建宗作屏周成康。

平平平仄仄○仄，仄平平平仄仄平。
巍乎神庙有遗训，作而新之进厥良。

仄仄仄仄平平仄，仄仄仄平平仄平。
振振信厚皆麟趾，翽翽羽仪多凤凰。

平平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
扶持天日岂易事，往岁一段尤辉光。

平平○仄仄仄仄，仄仄○仄○平平。
无何谗口乱白黑，至欲疎远空藩墙。

平○平仄仄仄仄，○平平仄○平仄。
天相宗社迄感悟，重惟孤立当惩创。

仄仄仄平仄仄仄，仄平仄仄仄仄平。
有伟丈夫在远外，是尝拒贼贼莫伤。

平平平仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
渊洪胸次自磊磊，慷慨顔貌真堂堂。

平平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄○。
吾君想象日已久，急下诏书来取将。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
旁招俊乂第一义，理乱之机戒履霜。

平仄平平平仄仄，仄仄平平平仄仄。
名世之卿夫岂少，贵戚之卿人所望。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
有怀器业得施用，感激为赋维城章。

“有伟丈夫在远外”全诗注音

sān wáng chuí shì hé huáng huáng ， shī shū suǒ chēng zhōu yóu cháng 。

三王垂世何煌煌，诗书所称周尤长。

suī yún jī lěi rì yuán yuǎn ， qí shí běn zhī yóu zōng qiáng 。

虽云积累日源远，其实本支由宗强。

nèi huán dàn shì fú jiǔ lù ， wài liè máo yuán zhèn sì fāng 。

内环旦奭扶九陆，外列毛原镇四方。

xuān wáng zhōng xīng huī dà yè ， fù yǒu hǔ chén rú yīng yáng 。

宣王中兴恢大业，复有虎臣如鹰扬。

bǔ nián guò lì qián wèi yǒu ， miǎo zāi xià shāng shěn hàn táng 。

卜年过历前未有，邈哉夏商矧汉唐。

huáng jiā yī xùn gǔ shùn yǔ ， jiàn zōng zuò píng zhōu chéng kāng 。

皇家揖逊古舜禹，建宗作屏周成康。

wēi hū shén miào yǒu yí xùn ， zuò ér xīn zhī jìn jué liáng 。

巍乎神庙有遗训，作而新之进厥良。

zhèn zhèn xìn hòu jiē lín zhǐ ， huì huì yǔ yí duō fèng huáng 。

振振信厚皆麟趾，翽翽羽仪多凤凰。

fú chí tiān rì qǐ yì shì ， wǎng suì yī duàn yóu huī guāng 。

扶持天日岂易事，往岁一段尤辉光。

wú hé chán kǒu luàn bái hēi ， zhì yù shū yuǎn kōng fān qiáng 。

无何谗口乱白黑，至欲疎远空藩墙。

tiān xiāng zōng shè qì gǎn wù ， chóng wéi gū lì dāng chéng chuàng 。

天相宗社迄感悟，重惟孤立当惩创。

yǒu wěi zhàng fū zài yuǎn wài ， shì cháng jù zéi zéi mò shāng 。

有伟丈夫在远外，是尝拒贼贼莫伤。

yuān hóng xiōng cì zì lěi lěi ， kāng kǎi yán mào zhēn táng táng 。

渊洪胸次自磊磊，慷慨顔貌真堂堂。

wú jūn xiǎng xiàng rì yǐ jiǔ ， jí xià zhào shū lái qǔ jiāng 。

吾君想象日已久，急下诏书来取将。

páng zhāo jùn yì dì yī yì ， lǐ luàn zhī jī jiè lǚ shuāng 。

旁招俊乂第一义，理乱之机戒履霜。

míng shì zhī qīng fū qǐ shǎo ， guì qī zhī qīng rén suǒ wàng 。

名世之卿夫岂少，贵戚之卿人所望。

yǒu huái qì yè dé shī yòng ， gǎn jī wèi fù wéi chéng zhāng 。

有怀器业得施用，感激为赋维城章。

“有伟丈夫在远外”全诗翻译

译文：

三王的威严何其煌煌，他们的文学成就在周朝尤为卓越。虽然说他们的积累源远流长，实际上也是因为他们本族的宗族强大。内政上，他们像旭日东升般扶持九土，外交上则使毛原和镇守四方。宣王时期中兴了国家，恢复了大业，还有虎臣像鹰一样威武扬名。预测年份中之前未曾有过的，遥远的是夏、商，甚至汉、唐也不及。皇家尊重遗训，像舜和禹一样谦虚，建立宗庙来纪念周成王和周康王。崇高的神庙中留下了古人的启示，现在需要将这些启示进一步发展。忠实坚定的臣子是有如麒麟脚一样的稳固，仪态端庄的臣子多如凤凰。但扶持天子的天日是困难的，往昔的辉煌不再重现。谗言扰乱黑白之间，如欲疏远，也空有藩篱墙。至于天子与宗社的关系，需要认真体悟，再加上孤立修正错误。在边疆有伟大的丈夫，他们在远方捍卫着国家，但是遇到贼寇，贼寇也难伤害他们。他们的胸怀深沉广博，慷慨豁达的气质真的是庄重。我国君主对这些英才早有想象，迫切需要发布诏书来任用这些人才。同时，还要招纳那些有才干的人，首先要遵循原则，以免混乱。这些名列世卿的人，岂止几个，贵族和官僚们都期望能有这样的人出现。对于那些怀才不遇的人，如果能给予适当的施用，他们会感激不尽，写下美丽的城市赞歌。

“有伟丈夫在远外”诗句作者度正介绍：

度正（一一六七～？），字周卿，合州（今四川合川）人。早岁从朱熹学。光宗绍熙元年（一一九○）进士（本集卷一《奉别唐寺丞丈》诗谓年二十四举进士，生年由此推定），爲益昌学官。宁宗嘉定三年（一二一○），知华阳县；五年，通判嘉定军，九年，权知怀安军，迁知重庆府。入朝爲国子监丞、军器少监、太常少卿，官至礼部侍郎兼侍右郎官，兼同修国史、实录院同修撰。有《性善堂文集》，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《性善堂稿》十五卷，其中诗四卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二二有传。　度正诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗一首，附于卷末。更多...

“有伟丈夫在远外”相关诗句：

“有伟丈夫在远外”每个字的意思：

包含“有伟丈夫在远外”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂