“居人欲渡频回首”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“居人欲渡频回首”出自哪首诗？
答案： “居人欲渡频回首”出自： 宋代 赵蕃的 《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jū rén yù dù pín huí shǒu ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“居人欲渡频回首”的上一句是什么？
答案：
“居人欲渡频回首”的上一句是： 败船糜索两相依 , 诗句拼音为： bài chuán mí suǒ liǎng xiāng yī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“居人欲渡频回首”的下一句是什么？
答案： “居人欲渡频回首”的下一句是： 客子将行屡揽衣 , 诗句拼音为： kè zǐ jiāng xíng lǚ lǎn yī ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“居人欲渡频回首”全诗
自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一 (zì ān rén zhì yù zhāng tú zhōng zá xīng shí jiǔ shǒu qí yī)
野市穿残路接溪，败船糜索两相依。
居人欲渡频回首，客子将行屡揽衣。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“居人欲渡频回首”繁体原文
自安仁至豫章途中雜興十九首 其一
野市穿殘路接溪，敗船糜索兩相依。
居人欲渡頻回首，客子將行屢攬衣。
“居人欲渡频回首”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
野市穿残路接溪，败船糜索两相依。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
居人欲渡频回首，客子将行屡揽衣。
“居人欲渡频回首”全诗注音
野市穿残路接溪，败船糜索两相依。
居人欲渡频回首，客子将行屡揽衣。
“居人欲渡频回首”全诗翻译
译文：
野市上，道路破损，通向溪水，破败的船只、破烂的绳索相互依靠。居住的人们欲要渡过溪水，常常回首望着故乡，而客人们即将离去，频频揽起衣袖准备出发。
全诗描述了一个荒凉的地方，有着穿越泥泞道路的野市和汇聚的溪水。一方面，居民们想要离开此处，却对故土念念不忘；另一方面，客人们即将启程，衣袖挽起，表示他们即将离去。这反映了人生中常常有着离别和想念的情感。
“居人欲渡频回首”相关诗句：
- 居人欲渡频回首 出自 [宋] 赵蕃 ·《自安仁至豫章途中杂兴十九首 其一 》
- 欲下荒城回首频 出自 [唐] 罗邺 ·《春望梁石头城 》
- 飞花欲落频回首 出自 [宋] 方一夔 ·《续梅花七绝 其三 》
- 市人不惯频回首 出自 [宋] 苏辙 ·《寓居二首 东亭 》
- 行人莫讶频回首 出自 [宋] 孔道辅 ·《题祖庙二首 其二 》
- 行人莫讶频回首 出自 [唐] 贯休 ·《马上作 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 温宪 ·《梨花 》
- 谁念频回首 出自 [宋] 黄裳 ·《神宗皇帝挽辞 其三 》
- 不觉频回首 出自 [唐] 贯休 ·《经友生坟 》
- 善类频回首 出自 [宋] 王柏 ·《寿潘介岩 》
- 楼上频回首 出自 [宋] 曹勋 ·《王孙游二首 其一 》
- 忆着首频回 出自 [宋] 赵蕃 ·《和答曹季永县尉用前韵见贻 》
- 抚事频回首 出自 [宋] 陈造 ·《思归 》
- 因此频回首 出自 [唐] 李中 ·《途中闻子规 》
- 离者频回首 出自 [宋] 赵蕃 ·《席上奉呈教授欧阳丈时并饯戴兄故其中及之 》
- 出谷频回首 出自 [宋] 王安石 ·《离蒋山 》
- 怅望频回首 出自 [唐] 牟融 ·《客中作 》
- 莫怪频回首 出自 [唐] 武元衡 ·《玉泉寺与润上人望秋山怀张少尹 》
- 去国频回首 出自 [唐] 马戴 ·《别家後次飞狐西即事 》
- 要路频回首 出自 [宋] 王炎 ·《送王巽泽侍郎 其一 》