“谁念频回首”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“谁念频回首”出自哪首诗?

答案:谁念频回首”出自: 宋代 黄裳 《神宗皇帝挽辞 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí niàn pín huí shǒu ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“谁念频回首”的上一句是什么?

答案:谁念频回首”的上一句是: 仙仗去无方 , 诗句拼音为: xiān zhàng qù wú fāng ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“谁念频回首”的下一句是什么?

答案:谁念频回首”的下一句是: 诸生泪两行 , 诗句拼音为: zhū shēng lèi liǎng háng ,诗句平仄:平平仄仄平

“谁念频回首”全诗

神宗皇帝挽辞 其三 (shén zōng huáng dì wǎn cí qí sān)

朝代:宋    作者: 黄裳

集英春又到,闲了万年觞。
晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。
帝符归有道,仙仗去无方。
谁念频回首,诸生泪两行。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

jí yīng chūn yòu dào , xián le wàn nián shāng 。
xiǎo gǔ cuī zǎn diàn , bēi fēng zhù wǎn láng 。
dì fú guī yǒu dào , xiān zhàng qù wú fāng 。
shuí niàn pín huí shǒu , zhū shēng lèi liǎng háng 。

“谁念频回首”繁体原文

神宗皇帝挽辭 其三

集英春又到,閒了萬年觴。
曉鼓催攢殿,悲風助挽郎。
帝符歸有道,仙仗去無方。
誰念頻回首,諸生淚兩行。

“谁念频回首”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
集英春又到,闲了万年觞。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
帝符归有道,仙仗去无方。

平仄平平仄,平平仄仄平。
谁念频回首,诸生泪两行。

“谁念频回首”全诗注音

jí yīng chūn yòu dào , xián le wàn nián shāng 。

集英春又到,闲了万年觞。

xiǎo gǔ cuī zǎn diàn , bēi fēng zhù wǎn láng 。

晓鼓催攒殿,悲风助挽郎。

dì fú guī yǒu dào , xiān zhàng qù wú fāng 。

帝符归有道,仙仗去无方。

shuí niàn pín huí shǒu , zhū shēng lèi liǎng háng 。

谁念频回首,诸生泪两行。

“谁念频回首”全诗翻译

译文:
集英春又到,闲来万年觞。
清晨的鼓声敲响宫殿,悲风伴随着哀悼挽歌。
帝王执掌天下符瑞,仙车离去无踪迹。
谁会惦念频频回首,许多学子眼中泪水纵横。
总结:这句古文描绘了春天的景象,其中包含了诗人对逝去的时光和离别的感伤。春天回归,万物复苏,但是诗人却觉得自己度过了漫长的岁月,觉得无所留恋。清晨的鼓声催促着宫殿的御驾启程,悲风助长着挽歌的哀愁。帝王归天,不再有仙人的车辆驶去,离去的地方没有痕迹可寻。诗人在此呼唤,谁会记得频频回首的他,许多学子都留下了悲伤的泪水。整篇古文通过描写春天和宫廷景象,表达了诗人对流逝时光和离别的感慨之情。

“谁念频回首”总结赏析

这首诗《神宗皇帝挽辞 其三》是黄裳创作的一首挽辞诗。这首诗表达了对逝去的皇帝的哀思和对时光流逝的感慨,以下是赏析:
在这首诗中,黄裳以春天的景象为背景,开篇便抒发了诗人对皇帝的思念之情。集英春到,万年的尊酒闲了,这一刻是为了挽辞皇帝而集结的。这里写景,突出了时光的流转和岁月的更替。
接着,诗人运用了"晓鼓催攒殿,悲风助挽郎"的描写,将挽辞的场景生动地描绘出来。晓鼓声声,催促着人们前来致意,而悲风则似乎在助长人们的伤感情绪,增强了诗歌的悲情色彩。
在第三句中,诗人提到了皇帝的帝符和仙仗,这是传统帝王的象征,暗示着皇帝已经归于有道,仙游天界。这一句也揭示了皇帝的伟业和功绩,为他送行增添了庄严。
最后一句"谁念频回首,诸生泪两行"表达了诗人对皇帝的深切怀念之情,也表现了人民对皇帝的感慨和不舍。整首诗以抒情为主,通过写景、抒情、咏物等手法,展现了皇帝的伟大和人民的哀思。

“谁念频回首”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“谁念频回首”相关诗句: