“逍遥堂下去年梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逍遥堂下去年梅”出自哪首诗?
答案: “逍遥堂下去年梅”出自: 宋代 韩维的 《赏梅花有怀曼叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo táng xià qù nián méi ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“逍遥堂下去年梅”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“逍遥堂下去年梅”已经是第一句了。
问题3:“逍遥堂下去年梅”的下一句是什么?
答案: “逍遥堂下去年梅”的下一句是: 还向春来撩乱开 , 诗句拼音为: huán xiàng chūn lái liáo luàn kāi ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“逍遥堂下去年梅”全诗
赏梅花有怀曼叔 (shǎng méi huā yǒu huái màn shū)
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“逍遥堂下去年梅”繁体原文
賞梅花有懷曼叔
逍遥堂下去年梅,還向春來撩亂開。
白髪每思同泛客,紅芳應怪久停杯。
鴨頭新浪暌游泛,鷺羽遺民寄剸裁。
聞說鈴齋多暇豫,何時度曲逐風來。
“逍遥堂下去年梅”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
“逍遥堂下去年梅”全诗注音
逍遥堂下去年梅,还向春来撩乱开。
白髪每思同泛客,红芳应怪久停杯。
鸭头新浪暌游泛,鹭羽遗民寄剸裁。
闻说铃斋多暇豫,何时度曲逐风来。
“逍遥堂下去年梅”全诗翻译
译文:
逍遥堂底下去年的梅花,仍在春天中扰乱地盛开着。白发的我常想念着远方的友人,红花也许会责怪我久久不敬酒。鸭头新浪在水面上游荡,白鹭的羽翼却寄托着思念乡民的心愿。听说铃斋的主人常常悠闲自得,不知何时才能度曲逐风而来。
“逍遥堂下去年梅”总结赏析
赏析:这首古诗《赏梅花有怀曼叔》表现了诗人对梅花的赞美和思考,以及对友人的思念之情。诗人描述了去年梅花的美丽景象,以及对新春时节梅花的期待。梅花的美丽给诗人以启示,使他对友人思念之情更加浓烈。白髪的诗人在赏花时常感忧愁,而鲜艳的花朵应该怪他常停酒杯。诗人以鸭头新浪、鹭羽遗民寄剸裁等描写手法,生动地展现了梅花的清新和自由,以及友人的高洁品质。最后,诗人期待在友人的陪伴下,一同欣赏梅花,共度欢愉时光。
标签: 描写自然景物、友情怀念
“逍遥堂下去年梅”相关诗句:
- 逍遥堂下去年梅 出自 [宋] 韩维 ·《赏梅花有怀曼叔 》
- 逍遥堂下叶辞枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十五早饭清都观逍遥堂 》
- 采杞逍遥堂 出自 [宋] 苏轼 ·《残腊独出二首 其一 》
- 虽无逍遥堂 出自 [宋] 高斯得 ·《不浮弟摄兴国守书趣其归 》
- 逍遥堂旧话 出自 [宋] 释居简 ·《送任大卿出知汉州 》
- 壶春堂上独逍遥 出自 [宋] 刘子翬 ·《汴京纪事二十首 其二 》
- 投老逍遥屺与堂 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬徐仲元 》
- 永日逍遥宴此堂 出自 [宋] 韩维 ·《宴逍遥堂 》
- 逍遥堂後千寻木 出自 [宋] 苏辙 ·《逍遥堂会宿二首 其一 》
- 春望逍遥出画堂 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春日出苑应制 》
- 逍遥步其下 出自 [宋] 刘子翬 ·《双树 》
- 逍遥功德下 出自 [唐] 韩愈 ·《和裴仆射相公假山十一韵 》
- 逍遥下湘川 出自 [宋] 沈辽 ·《居云巢 》
- 逍遥北山下 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其五 》
- 逍遥此岩下 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 逍遥衡门下 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其三 》
- 林下既逍遥 出自 [宋] 郭印 ·《和光亭 》
- 逍遥彭泽下 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其一 》
- 逍遥林下士 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其一 》
- 逍遥北窗下 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟韩退之 》