“逍遥彭泽下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“逍遥彭泽下”出自哪首诗？
答案： “逍遥彭泽下”出自： 宋代 刘攽的 《续董子温咏陶潜诗八首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiāo yáo péng zé xià ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“逍遥彭泽下”的上一句是什么？
答案：
“逍遥彭泽下”的上一句是： 逝与风波辞 , 诗句拼音为： shì yǔ fēng bō cí
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“逍遥彭泽下”的下一句是什么？
答案： “逍遥彭泽下”的下一句是： 聊然三径资 , 诗句拼音为： liáo rán sān jìng zī ，诗句平仄：平平○仄平。
“逍遥彭泽下”全诗
续董子温咏陶潜诗八首 其一 (xù dǒng zǐ wēn yǒng táo qián shī bā shǒu qí yī)
佳鱼乐潜深，智鸟不远飞。
达人避形役，逝与风波辞。
逍遥彭泽下，聊然三径资。
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平平仄仄，平平○仄平。
“逍遥彭泽下”繁体原文
續董子溫咏陶潛詩八首 其一
佳魚樂潛深，智鳥不遠飛。
達人避形役，逝與風波辭。
逍遥彭澤下，聊然三徑資。
“逍遥彭泽下”韵律对照
平平仄仄○，仄仄仄仄平。
佳鱼乐潜深，智鸟不远飞。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
达人避形役，逝与风波辞。
平平平仄仄，平平○仄平。
逍遥彭泽下，聊然三径资。
“逍遥彭泽下”全诗注音
佳鱼乐潜深，智鸟不远飞。
达人避形役，逝与风波辞。
逍遥彭泽下，聊然三径资。
“逍遥彭泽下”全诗翻译
译文：
佳鱼在深处欢乐地潜游，智慧的鸟儿也不会飞得太远。达人能够避开形式上的束缚，选择逝去，告别了尘世的风波。逍遥自在地来到了彭泽，随意地在三条小径上寻求资粮。
总结：
诗人描述了佳鱼在深水中欢乐自得的场景，以及智慧的鸟儿不会过于飞远。接着表达了达人能够超脱尘世的纷扰，选择逝去自在而不受拘束。最后，诗人寄托了自己心灵的追求，来到彭泽，随意而自在地过着平淡的生活。
“逍遥彭泽下”总结赏析
赏析：这首诗是刘攽创作的《续董子温咏陶潜诗八首》之一，表达了对自然、逍遥和达人的歌颂。诗中通过描写鱼游于潜水深处，智慧的鸟儿不飞远，达人逍遥自在地避开世俗之累，逝去了世间的风波，沉浸在宁静的彭泽之下，享受三径的资财。
这首诗强调了自然的宁静和达人的远离世俗，传达了一种超脱尘世、追求内心宁静的情感。诗中使用了丰富的意象，如“佳鱼”、“智鸟”等，展示了作者对自然界的细腻观察和感悟。另外，通过“达人避形役”的描写，强调了达人的智慧和逍遥自在，使得诗意更加深远。
“逍遥彭泽下”相关诗句：
- 逍遥彭泽下 出自 [宋] 刘攽 ·《续董子温咏陶潜诗八首 其一 》
- 逍遥处山泽 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵李大着春日杂诗十首 其一○ 》
- 遥闻彭泽宰 出自 [唐] 卢照邻 ·《于时春也慨然有江湖之思寄赠柳九陇 》
- 遥想家居老彭泽 出自 [宋] 周孚 ·《寄宛陵陈丈 》
- ）孤舟下彭泽 出自 [唐] 张祜 ·《晚下彭泽 》
- 逍遥步其下 出自 [宋] 刘子翬 ·《双树 》
- 逍遥北窗下 出自 [宋] 秦观 ·《秋兴九首 拟韩退之 》
- 逍遥此岩下 出自 [宋] 孙勰 ·《金精山 》
- 逍遥功德下 出自 [唐] 韩愈 ·《和裴仆射相公假山十一韵 》
- 林下既逍遥 出自 [宋] 郭印 ·《和光亭 》
- 逍遥下湘川 出自 [宋] 沈辽 ·《居云巢 》
- 逍遥林下士 出自 [宋] 欧阳修 ·《感事四首 其一 》
- 逍遥衡门下 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其三 》
- 逍遥北山下 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其五 》
- 郁逍遥兮日下 出自 [宋] 沈括 ·《幽命 》
- 逍遥阁下暮烟生 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蓝琴士 其二 》
- 逍遥不必分高下 出自 [宋] 冯山 ·《重和四首 其四 》
- 逍遥堂下去年梅 出自 [宋] 韩维 ·《赏梅花有怀曼叔 》
- 凤凰楼下逍遥客 出自 [宋] 邵雍 ·《安乐窝中酒一樽 》
- 逍遥堂下叶辞枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《十月十五早饭清都观逍遥堂 》