“翰墨功名归四杜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“翰墨功名归四杜”出自哪首诗?
答案: “翰墨功名归四杜”出自: 宋代 黄庭坚的 《长短星歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn mò gōng míng guī sì dù ,诗句平仄: 。
问题2:“翰墨功名归四杜”的上一句是什么?
答案:
“翰墨功名归四杜”的上一句是: 二月兔 , 诗句拼音为: èr yuè tù
,诗句平仄: 。
问题3:“翰墨功名归四杜”的下一句是什么?
答案: “翰墨功名归四杜”的下一句是: 中山毛遂定从还 , 诗句拼音为: zhōng shān máo suì dìng cóng huán ,诗句平仄:○平平仄仄○平。
“翰墨功名归四杜”全诗
长短星歌 (cháng duǎn xīng gē)
正月虎,七泽阴风无避处。
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
二月兔,翰墨功名归四杜。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
三月龙,定力降来一鉢中。
昇腾便欲致云雨,十六开士观云风。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
五月马,十五国风多咏写。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在後。
十月猪,白头一笑献士夫。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
○仄仄,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
○平平仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
○仄平,仄仄○平仄仄○。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
仄仄平,仄平○仄平仄平。
仄平○平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。
仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平,平平仄仄仄○平。
○平○仄仄仄仄,仄仄○○○仄平。
仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄○平仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
仄仄仄,○仄○平仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平仄仄。
仄仄平,仄平仄仄○仄平。
仄平仄平仄平仄,平○平○仄仄平。
仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
仄仄仄平○平平,仄平仄仄?仄仄。
仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平平平平平仄平。
“翰墨功名归四杜”繁体原文
長短星歌
正月虎,七澤陰風無避處。
少年射殺白額歸,二十一歲賜旗鼓。
二月兔,翰墨功名歸四杜。
中山毛遂定從還,十九上客誰復數。
三月龍,定力降來一鉢中。
昇騰便欲致雲雨,十六開士觀雲風。
四月蛇,九蛇相輔成晉家。
屈原離騷二十五,不及之推死怨嗟。
五月馬,十五國風多詠寫。
漢將西極天馬來,二十五城不當價。
六月羊,十歲小兒牧道傍。
他年叱石金華路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
當年傳國二十二,想是衣冠騎土牛。
八月雞,二妙靈臺向曉啼。
五更風雨十八九,殘月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮歸得兔十六七,黄盧朱雀皆在後。
十月豬,白頭一笑獻士夫。
殺身願爲魯津伯,申封蘭王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龍虎。
二十二年看仙飛,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百戶椎肥醉九州。
角端圍寸二十五,良弓之材牛带牛。
“翰墨功名归四杜”韵律对照
○仄仄,仄仄平平平仄仄。
正月虎,七泽阴风无避处。
仄平仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄平仄。
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
二月兔,翰墨功名归四杜。
○平平仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
○仄平,仄仄○平仄仄○。
三月龙,定力降来一鉢中。
平平仄仄仄平仄,仄仄平仄○平平。
昇腾便欲致云雨,十六开士观云风。
仄仄平,仄平○仄平仄平。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
仄平○平仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
仄仄仄,仄仄仄平平仄仄。
五月马,十五国风多咏写。
仄○平仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
仄仄平,仄仄仄平仄仄仄。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
仄仄平,平平仄仄仄○平。
七月猴,恒山八命列封侯。
○平○仄仄仄仄,仄仄○○○仄平。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
仄仄平,仄仄平平仄仄平。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
仄○平仄仄仄仄,平仄平平仄仄○。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
仄仄仄,○仄○平仄平仄。
九月狗,三窟深坑四荒走。
仄平仄仄仄仄仄,平平平仄平仄仄。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在後。
仄仄平,仄平仄仄○仄平。
十月猪,白头一笑献士夫。
仄平仄平仄平仄,平○平○仄仄平。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
仄仄仄平○平平,仄平仄仄?仄仄。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
仄平平仄仄仄仄,平平平平平仄平。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
“翰墨功名归四杜”全诗注音
正月虎,七泽阴风无避处。
少年射杀白额归,二十一岁赐旗鼓。
二月兔,翰墨功名归四杜。
中山毛遂定从还,十九上客谁复数。
三月龙,定力降来一鉢中。
昇腾便欲致云雨,十六开士观云风。
四月蛇,九蛇相辅成晋家。
屈原离骚二十五,不及之推死怨嗟。
五月马,十五国风多咏写。
汉将西极天马来,二十五城不当价。
六月羊,十岁小儿牧道傍。
他年叱石金华路,二十年前身姓黄。
七月猴,恒山八命列封侯。
当年传国二十二,想是衣冠骑土牛。
八月鸡,二妙灵台向晓啼。
五更风雨十八九,残月昏昏信可期。
九月狗,三窟深坑四荒走。
暮归得兔十六七,黄卢朱雀皆在後。
十月猪,白头一笑献士夫。
杀身愿为鲁津伯,申封兰王十四都。
十一月鼠,列十二辰配龙虎。
二十二年看仙飞,一朝化作蝙蝠去。
十二月牛,百户椎肥醉九州。
角端围寸二十五,良弓之材牛带牛。
“翰墨功名归四杜”全诗翻译
译文:
正月的时候,寒冷的风吹过七泽,没有任何地方可以避开。有个少年射杀了白额归,他二十一岁时赐予旗鼓。
二月时,有一位才华横溢的人得到了功名,归于四杜之地。中山毛遂定从还,十九位客人究竟有谁人数得清?
三月的时候,有一位定力非凡的人带着一碗中的降临。他飞升欲成云雨,十六位士人观望云和风。
四月的时候,九条蛇相互辅佐,成就了晋国的家业。屈原写下《离骚》的时候已经二十五岁,可惜他没有得到应有的推崇,悲愤地歎息着。
五月时,有许多国风歌咏被写下来。一位汉将西去寻找西极天马,二十五座城市都不足以与其价值相匹配。
六月时,有个十岁的小儿在道旁牧羊。他在将来会吼叱石头,他二十年前的身姓是黄。
七月的时候,八个有命运之人被封为侯爵。当年传国的事情已经有二十二位,或许是衣冠骑乘着土牛。
八月的时候,有两只灵台的乌鸦向着黎明啼鸣。五更时分风雨交加,十八九岁时的残月渐渐可信。
九月时,有三个洞穴和四片荒原,有人穿行其中。傍晚回家的时候抓住了十六七只兔子,黄卢、朱雀等等都在后面。
十月的时候,一位白头笑容满面的人向士夫献上自己。他宁愿舍弃生命成为鲁津伯,也甘愿十四座城市都封他为兰王。
十一月的时候,十二个辰配上龙虎。经过二十二年的修炼,终于看到仙人飞升,一朝间化为了蝙蝠飞走。
十二月的时候,有个百户头领举起椎酒肆意狂饮,九州都被他惊扰。角端围寸的二十五座城市,只有他是弓箭的好材料,配得上牛皮的腰带。
总结:这段古文描绘了以十二个月为序列,分别记录了不同人物或事件发生的时间和情境。每一个月份都有一个有趣的故事,涉及到射杀、功名、传国、降临、牧羊、封侯、啼鸣、穿行、献士夫、仙飞等各种情景。整篇文段以富有节奏的韵律描绘了一系列的历史与人物,给人以强烈的想象和回味之感。
“翰墨功名归四杜”相关诗句:
- 翰墨功名归四杜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《长短星歌 》
- 翰墨功名里 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵少游春江秋野图二首 其一 》
- 功名翰墨场 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵酬赠元长少卿 》
- 功名不如翰墨 出自 [宋] 岳珂 ·《薛稷夏热帖赞 》
- 十载功名翰墨林 出自 [唐] 许浑 ·《寄殷尧藩先辈 》
- 收功翰墨薮 出自 [宋] 范成大 ·《次韵子永见赠建除体 》
- 谁知翰墨功 出自 [宋] 饶节 ·《约方时敏杨信祖二子同过王立之观立之所集前辈诗文各以姓赋诗 》
- 尸功翰墨余 出自 [宋] 刘子翬 ·《书斋十咏 笔架 》
- 事功非翰墨 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉林字韵 》
- 世数文章翰墨功 出自 [宋] 韩淲 ·《昌甫分寄瓢泉继而辛卿遗一壶来以诗爲谢 》
- 有功翰墨尤足贵 出自 [宋] 王迈 ·《赠林薪 》
- 翰墨场中久策功 出自 [宋] 释德洪 ·《和曾倅喜雨之句 》
- 翰墨收功入胜流 出自 [宋] 李光 ·《拙诗奉送厚之权郡还阙 》
- 也复论功翰墨场 出自 [宋] 谢薖 ·《戱咏鼠须笔 》
- 老罢惭无翰墨功 出自 [宋] 任希夷 ·《聚景园宴集 》
- 翰墨新来莫论功 出自 [宋] 洪适 ·《端午日应贤小集戏用坐中语 》
- 少年有功翰墨林 出自 [宋] 黄庭坚 ·《寄上叔父夷仲三首 其一 》
- 君收奇功翰墨林 出自 [宋] 谢薖 ·《成德不面逾月仆以病暑未能出谒輙和所寄藁字韵诗奉寄兼柬子中 》
- 便合收功翰墨场 出自 [宋] 刘宰 ·《挽戴主簿 》
- 宗主文章翰墨功 出自 [宋] 韩淲 ·《赠叶监元密 》