“地位还须有福人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“地位还须有福人”出自哪首诗?
答案: “地位还须有福人”出自: 宋代 陆文圭的 《留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dì wèi huán xū yǒu fú rén ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“地位还须有福人”的上一句是什么?
答案:
“地位还须有福人”的上一句是: 书生骨相太邅迍 , 诗句拼音为:shū shēng gǔ xiāng tài zhān zhūn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“地位还须有福人”的下一句是什么?
答案: “地位还须有福人”的下一句是: 老我终身友麋鹿 , 诗句拼音为: lǎo wǒ zhōng shēn yǒu mí lù ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“地位还须有福人”全诗
留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二 (liú bié yuán bǎi cháng dài zhì líng dé yōng shǎo jiān zhōu nán wēng dài zhì zhū gōng sān jué jù qí èr)
书生骨相太邅迍,地位还须有福人。
老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“地位还须有福人”繁体原文
留別袁伯長待制凌德庸少監周南翁待制諸公三絕句 其二
書生骨相太邅迍,地位還須有福人。
老我終身友麋鹿,看君他日上麒麟。
“地位还须有福人”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
书生骨相太邅迍,地位还须有福人。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。
“地位还须有福人”全诗注音
书生骨相太邅迍,地位还须有福人。
老我终身友麋鹿,看君他日上麒麟。
“地位还须有福人”全诗翻译
译文:
书生的相貌过于平庸,命运仍需有福之人来决定。
我在晚年仍与麋鹿为伴,期待你日后能跻身麒麟之上。
总结:
诗人以“书生”为形象,描述其相貌平平,需要依赖命运。自比为“老我”,表达晚年的孤独感受,但仍与麋鹿友好相处。最后期望后人能够有所成就,上升到更高的地位。整首诗表达了对命运和后人前途的思考。
“地位还须有福人”相关诗句:
- 地位还须有福人 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二 》
- 福人还自福 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 好翁地位君须到 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲次韵谢证明亦翁之作此意佳甚不次韵爲报 》
- 助我福地还中兴 出自 [宋] 郭祥正 ·《龙眠行留别修顒禅师 》
- 楚地人瞻福地仙 出自 [宋] 赵福元 ·《寿赵推官 其二 》
- 道人有约径须还 出自 [宋] 苏轼 ·《赠孙莘老七绝 其七 》
- 地下还应有主人 出自 [唐] 黄滔 ·《过长江 》
- 天地有定位 出自 [宋] 方回 ·《先天易吟三十首 其一二 》
- 佛地位人人不识 出自 [宋] 程公许 ·《鴈湖先生揆初在旦某以家藏唐画炽盛光如来像一轴祝先生寿稽首说偈云 》
- 有福也须防 出自 [唐] 徐成 ·《王良百一歌 毛病 四 》
- 人能位天地 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 惟有梅花地位尊 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《春朝偶书 》
- 帝放还山君有福 出自 [宋] 刘克庄 ·《杜鹃问答二首 其二 》
- 有问灾福须呼船 出自 [宋] 叶适 ·《医工叹重赠柳山人 》
- 地位九分人物好 出自 [宋] 彭秋宇 ·《读吟啸集 其二 》
- 阳岩佛地位中人 出自 [宋] 林希逸 ·《石竺山紫云恭老 其二 》
- 侍郎佛地位中人 出自 [宋] 王迈 ·《寄呈漳守李侍郎元善四首 其二 》
- 定是因中地位人 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其六 》
- 都占有并将永久占有极其重要的地位 出自 [唐] 童养年 ·《前言 》
- 人间真福地 出自 [宋] 蒋之奇 ·《冲寂观 》