“帝放还山君有福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“帝放还山君有福”出自哪首诗？
答案： “帝放还山君有福”出自： 宋代 刘克庄的 《杜鹃问答二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dì fàng huán shān jūn yǒu fú ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“帝放还山君有福”的上一句是什么？
答案：
“帝放还山君有福”的上一句是： 翅短安能远奋飞 , 诗句拼音为： chì duǎn ān néng yuǎn fèn fēi
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“帝放还山君有福”的下一句是什么？
答案： “帝放还山君有福”的下一句是： 虏犹戍蜀我安归 , 诗句拼音为： lǔ yóu shù shǔ wǒ ān guī ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“帝放还山君有福”全诗
杜鹃问答二首 其二 (dù juān wèn dá èr shǒu qí èr)
云安万里一禽微，翅短安能远奋飞。
帝放还山君有福，虏犹戍蜀我安归。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“帝放还山君有福”繁体原文
杜鵑問答二首 其二
雲安萬里一禽微，翅短安能遠奮飛。
帝放還山君有福，虜猶戍蜀我安歸。
“帝放还山君有福”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
云安万里一禽微，翅短安能远奋飞。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
帝放还山君有福，虏犹戍蜀我安归。
“帝放还山君有福”全诗注音
云安万里一禽微，翅短安能远奋飞。
帝放还山君有福，虏犹戍蜀我安归。
“帝放还山君有福”全诗翻译
译文：
云遮万里间，一只小禽微弱，翅膀短小，怎能飞得远。
帝王释放，山岳归还，君主有幸福，敌虏仍守蜀地，我安然回归。
总结：
诗人描绘了一只小禽在遥远的云端飞翔的景象，强调了其翅膀的短小，暗示了对于远大目标的难以实现。随后通过帝王的力量，山川的归还，表达了君主幸福和国家安定的情景，而敌虏仍守蜀地，暗示了国家仍需面临外患。整首诗以简洁的文字抒发了作者对国家命运的思考。
“帝放还山君有福”相关诗句：
- 帝放还山君有福 出自 [宋] 刘克庄 ·《杜鹃问答二首 其二 》
- 帝放还山莫下山 出自 [宋] 刘克庄 ·《又即事四首 其三 》
- 君恩全护放还山 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂兴十首 其二 》
- 放翁还山亦何有 出自 [宋] 陆游 ·《故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题 》
- 帝悯龙锺许放还 出自 [宋] 刘克庄 ·《和吴警斋侍郎二首 其二 》
- 帝笑放归山 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其一○ 》
- 地位还须有福人 出自 [宋] 陆文圭 ·《留别袁伯长待制凌德庸少监周南翁待制诸公三绝句 其二 》
- 一日君恩放我还 出自 [宋] 吴芾 ·《和远老四首 其二 》
- 君如放鹤去还归 出自 [宋] 楼钥 ·《再送潘恭叔 》
- 曾对君王已放还 出自 [宋] 许月卿 ·《题刘後村所跋杨朴移居图 》
- 多谢君恩肯放还 出自 [宋] 李光 ·《归五松有作呈陈志尹诸兄 》
- 三君谒帝不知还 出自 [宋] 周邦彦 ·《芝术歌 》
- 准敕放还山 出自 [宋] 刘克庄 ·《得闲 》
- 福人还自福 出自 [宋] 章云心 ·《古意十四首 其一○ 》
- 清朝有道吾君福 出自 [宋] 林希逸 ·《玉融嘉禾歌 》
- 令君福禄如山河 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 遥指南山祝君福 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈大监赴天申节宴 》
- 放鹤还知有客来 出自 [宋] 姚镛 ·《自青原回访敏叔几不相遇 》
- 放还颇有诗招隠 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵庾使左史中书行部二首 其二 》
- 会须有日放还乡 出自 [宋] 吴芾 ·《重阳用去年韵 其一 》