首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 颂裴长史歌（题拟） > （按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”出自哪首诗？

答案： “（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”出自： 唐代 无名氏的 《颂裴长史歌（题拟）》， 诗句拼音为： （ àn lǐ bái 《 shàng ān méi péi zhǎng shǐ shū 》 yǒu yún ： 「 gù shí rén gē yuē 〖 gē bù chóng lù 〗 。

问题2：“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”的上一句是什么？

答案： “（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”的上一句是： 不须驱马埒华轩 , 诗句拼音为： bù xū qū mǎ liè huá xuān 。

问题3：“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”的下一句是什么？

答案： “（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”的下一句是： 白不知君侯何以得此声于天壤之间 , 诗句拼音为： bái bù zhī jūn hóu hé yǐ dé cǐ shēng yú tiān rǎng zhī jiān ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄平○仄平仄平。

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”全诗

颂裴长史歌（题拟） (sòng péi zhǎng shǐ gē tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 无名氏。

宾朋何喧喧？日夜裴公门。
愿得裴公之一言，不须驱马埒华轩。
（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗。
白不知君侯何以得此声于天壤之间。
」）。

平平平平平，仄仄平平平。
仄仄平平平仄平，仄平○仄仄平平。
？仄仄仄仄平仄平○仄平仄平？？仄平平平仄？平仄○仄？。
仄仄平平平平仄仄仄平平平仄平○。
？？。

bīn péng hé xuān xuān ？ rì yè péi gōng mén 。
yuàn dé péi gōng zhī yī yán ， bù xū qū mǎ liè huá xuān 。
（ àn lǐ bái 《 shàng ān méi péi zhǎng shǐ shū 》 yǒu yún ： 「 gù shí rén gē yuē 〖 gē bù chóng lù 〗 。
bái bù zhī jūn hóu hé yǐ dé cǐ shēng yú tiān rǎng zhī jiān 。
」 ） 。

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”繁体原文

頌裴長史歌（題擬）

賓朋何喧喧？日夜裴公門。
願得裴公之一言，不須驅馬埒華軒。
（按李白《上安沒裴長史書》有云：「故時人歌曰〖歌不重錄〗。
白不知君侯何以得此聲于天壤之間。
」）。

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”全诗注音

bīn péng hé xuān xuān ？ rì yè péi gōng mén 。

宾朋何喧喧？日夜裴公门。

yuàn dé péi gōng zhī yī yán ， bù xū qū mǎ liè huá xuān 。

愿得裴公之一言，不须驱马埒华轩。

（ àn lǐ bái 《 shàng ān méi péi zhǎng shǐ shū 》 yǒu yún ： 「 gù shí rén gē yuē 〖 gē bù chóng lù 〗 。

（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗。

bái bù zhī jūn hóu hé yǐ dé cǐ shēng yú tiān rǎng zhī jiān 。

白不知君侯何以得此声于天壤之间。

」 ） 。

」）。

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”全诗翻译

译文：
宾朋们为何喧哗不断？日夜在裴公的门前。愿能听到裴公的一句话，不需要驱马停在华轩前等候。（根据李白的《上安没裴长史书》记载，有人唱道：“我不知道君侯是如何在天地间得到如此美名声的。”）

全诗概括：诗人向裴公表达了自己对裴公声望的崇敬之情，希望能够得到裴公的一句指导，不再需要驱马停留在华轩前等待。李白在注解中提到有人歌颂裴公的声名，但他并不知道裴公是如何在世间获得如此美名的。这首诗表达了诗人对裴公的仰慕和追求。

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”总结赏析

赏析：
这首诗《颂裴长史歌（题拟）》表达了诗人对裴长史的深厚敬意和向往。诗人迎接宾朋前来拜访裴长史，欢迎之情溢于言表，整首诗充满了喧闹和热烈的氛围。
首句“宾朋何喧喧？日夜裴公门。”展现了宾朋们前来拜访裴长史的热闹场面，日夜不断，人们纷纷来到裴长史的门前。这里描绘了一个宴客如潮的场景，裴长史的声望之高，吸引了众多人前来寻求交往。
接下来的句子“愿得裴公之一言，不须驱马埒华轩。”表达了诗人对裴长史的崇敬之情。诗人渴望能够听到裴长史亲口的一句话，对他来说，就如同驱马前来拜访裴长史的华轩（华轩是一种车辆），完全不费吹灰之力。这里通过比喻，强调了裴长史的威望和地位。
最后，诗中提到了李白《上安没裴长史书》的记载，李白称裴长史的声望高耸入云，但他不知道裴长史是如何在天地间获得如此声望的。这句话进一步突出了裴长史的伟大，以及诗人对他的景仰之情。

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”诗句作者无名氏介绍：

更多...

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”相关诗句：

“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”每个字的意思：

包含“（按李白《上安没裴长史书》有云：「故时人歌曰〖歌不重录〗”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂