“飘飘词赋谁摩穹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飘飘词赋谁摩穹”出自哪首诗?
答案: “飘飘词赋谁摩穹”出自: 宋代 刘倓的 《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: piāo piāo cí fù shuí mó qióng ,诗句平仄: 。
问题2:“飘飘词赋谁摩穹”的上一句是什么?
答案:
“飘飘词赋谁摩穹”的上一句是: 吁嗟九原相如不可作 , 诗句拼音为: xū jiē jiǔ yuán xiāng rú bù kě zuò
,诗句平仄: 。
问题3:“飘飘词赋谁摩穹”的下一句是什么?
答案: “飘飘词赋谁摩穹”的下一句是: 阆风逸民自愧才力薄 , 诗句拼音为: láng fēng yì mín zì kuì cái lì báo ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“飘飘词赋谁摩穹”全诗
次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 (cì yùn hú shǎo yuè tí liáng wáng shān pán sōng shī)
长松上捎日月宫,昂霄耸壑材甚雄。
不肯甘心卧云巘,有时见梦十八公。
汗顔血指,那知大匠自有体。
斩伐丁丁,朝夕聒人幽耳聋。
岂如吾乡华顶一峰八万四千丈,下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松。
樛枝半压鲁隠九年之大雪,雅韵曾和虞氏五弦之薰风。
八千灵椿三千桃实几番见,何况篱下黄菊江头赤叶枫。
萧梁劫火烧不死,坐閲五季鹿走天下人亡弓。
世人欲识吾家所扰真龙种,请看春雷发蛰雾滃霱云从。
礧砢蹙缩轮囷拥肿可挫不可辱,坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封。
无用之用不器之器振古成自晚,天台道人何苦汲汲图象寄涪翁。
搜肠镂肾状出怪松赞,反言挺而茂者肥瘠贵得中。
吁嗟九原相如不可作,飘飘词赋谁摩穹。
阆风逸民自愧才力薄,北斗以南惟有四朝之老农。
○平仄平仄仄平,平平仄仄平仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄○平平平仄仄平仄仄仄平仄,仄平○○仄仄平平仄仄平○平。
平平仄仄仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄平平平平。
仄平平平○平平仄仄平仄,平仄平仄平仄平平仄仄平。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄平平平。
仄平仄仄平平仄仄平平仄,仄○平平仄仄仄仄?平○。
仄仄仄仄平○仄仄仄仄仄仄仄,平平○仄平仄仄○仄仄仄仄○。
平仄平仄仄仄平仄仄仄平仄仄,平平仄平平仄仄仄平仄仄平平。
平平○仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平仄仄仄○。
平平仄平○○仄仄仄,平平平仄平平平。
仄平仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄平平仄平。
“飘飘词赋谁摩穹”繁体原文
次韻胡少瀹題梁王山蟠松詩
長松上捎日月宮,昂霄聳壑材甚雄。
不肯甘心卧雲巘,有時見夢十八公。
汗顔血指,那知大匠自有體。
斬伐丁丁,朝夕聒人幽耳聾。
豈如吾鄉華頂一峰八萬四千丈,下蟠夭夭矯矯奇奇怪怪之蒼松。
樛枝半壓魯隠九年之大雪,雅韻曾和虞氏五絃之薰風。
八千靈椿三千桃實幾番見,何況籬下黄菊江頭赤葉楓。
蕭梁劫火燒不死,坐閲五季鹿走天下人亡弓。
世人欲識吾家所擾真龍種,請看春雷發蟄霧滃霱雲從。
礧砢蹙縮輪囷擁腫可挫不可辱,堅剛正獨盤薄偃蹇受命不受封。
無用之用不器之器振古成自晚,天台道人何苦汲汲圖象寄涪翁。
搜腸鏤腎狀出怪松贊,反言挺而茂者肥瘠貴得中。
吁嗟九原相如不可作,飄飄詞賦誰摩穹。
閬風逸民自愧才力薄,北斗以南惟有四朝之老農。
“飘飘词赋谁摩穹”韵律对照
○平仄平仄仄平,平平仄仄平仄平。
长松上捎日月宫,昂霄耸壑材甚雄。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄仄平。
不肯甘心卧云巘,有时见梦十八公。
仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
汗顔血指,那知大匠自有体。
仄仄平平,平仄仄平平仄平。
斩伐丁丁,朝夕聒人幽耳聋。
仄○平平平仄仄平仄仄仄平仄,仄平○○仄仄平平仄仄平○平。
岂如吾乡华顶一峰八万四千丈,下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松。
平平仄仄仄仄仄平平仄仄,仄仄平○平仄仄平平平平。
樛枝半压鲁隠九年之大雪,雅韵曾和虞氏五弦之薰风。
仄平平平○平平仄仄平仄,平仄平仄平仄平平仄仄平。
八千灵椿三千桃实几番见,何况篱下黄菊江头赤叶枫。
平平仄仄○仄仄,仄仄仄仄仄仄平仄平平平。
萧梁劫火烧不死,坐閲五季鹿走天下人亡弓。
仄平仄仄平平仄仄平平仄,仄○平平仄仄仄仄?平○。
世人欲识吾家所扰真龙种,请看春雷发蛰雾滃霱云从。
仄仄仄仄平○仄仄仄仄仄仄仄,平平○仄平仄仄○仄仄仄仄○。
礧砢蹙缩轮囷拥肿可挫不可辱,坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封。
平仄平仄仄仄平仄仄仄平仄仄,平平仄平平仄仄仄平仄仄平平。
无用之用不器之器振古成自晚,天台道人何苦汲汲图象寄涪翁。
平平○仄仄仄仄平仄,仄平仄平仄仄平仄仄仄○。
搜肠镂肾状出怪松赞,反言挺而茂者肥瘠贵得中。
平平仄平○○仄仄仄,平平平仄平平平。
吁嗟九原相如不可作,飘飘词赋谁摩穹。
仄平仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄平平仄平。
阆风逸民自愧才力薄,北斗以南惟有四朝之老农。
“飘飘词赋谁摩穹”全诗注音
长松上捎日月宫,昂霄耸壑材甚雄。
不肯甘心卧云巘,有时见梦十八公。
汗顔血指,那知大匠自有体。
斩伐丁丁,朝夕聒人幽耳聋。
岂如吾乡华顶一峰八万四千丈,下蟠夭夭矫矫奇奇怪怪之苍松。
樛枝半压鲁隠九年之大雪,雅韵曾和虞氏五弦之薰风。
八千灵椿三千桃实几番见,何况篱下黄菊江头赤叶枫。
萧梁劫火烧不死,坐閲五季鹿走天下人亡弓。
世人欲识吾家所扰真龙种,请看春雷发蛰雾滃霱云从。
礧砢蹙缩轮囷拥肿可挫不可辱,坚刚正独盘薄偃蹇受命不受封。
无用之用不器之器振古成自晚,天台道人何苦汲汲图象寄涪翁。
搜肠镂肾状出怪松赞,反言挺而茂者肥瘠贵得中。
吁嗟九原相如不可作,飘飘词赋谁摩穹。
阆风逸民自愧才力薄,北斗以南惟有四朝之老农。
“飘飘词赋谁摩穹”全诗翻译
译文:
长松耸立在日月宫上,高耸的山峦形如壮丽的巨材。
然而他并不愿意甘心安于云巘之上,有时在梦中见到十八公仍然不肯罢休。
他满面汗珠,手指滴血,却不知道大匠自有一番规律。
砍伐声不断,清晨与傍晚不断刺激人们的耳膜。
与我家乡华顶一峰相比,高达八万四千丈,下面蜿蜒绵延的奇异苍松又有何比。
枝条仿佛要压断半山的鲁隐寒雪,雅韵曾与虞氏的五弦音风交融。
八千灵椿,三千桃实,几番经历春夏秋冬的更替,更不用说篱下的黄菊与江边的赤叶枫。
尽管经历了萧梁劫火的烧炼,但依然不灭;坐阅五季,见鹿奔走于人间,弓已不再用。
世人若想了解我家所育的真龙之种,请看春雷发出,蛰雾、滃霱云紧随其后。
礧砢蹙缩,轮囷拥肿,虽然经受了重重折磨,但依然坚强,竖立而不倒,刚正不屈,担负使命而不领封赏。
那些看似无用的东西,也成就了千古之后的辉煌;天台道人何苦为了图象而疲于奔命,寄托于涪翁。
搜肠镂肾,形状奇特的怪松受到了赞誉,反言挺拔而茂盛者,常是养分稀少而珍贵的。
唉叹九原的相如无法再作出诗赋,飘飘然的辞藻又能摩拜何方的苍穹。
阆风逸民自感才华浅薄,北斗以南,唯有经历了四个朝代的老农才能明白生活之道。
总结:
诗中描述了一株高耸的长松,他在日月宫上傲立,虽然受到砍伐却不屈不挠,生命力顽强。诗人通过对长松的赞颂,表达了坚韧不拔的品质与生命的坚强意志,同时也反映了人生百态与生命的美好。
“飘飘词赋谁摩穹”相关诗句:
- 飘飘词赋谁摩穹 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 飘飘豪气摩苍穹 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 飘飘词赋已还卭 出自 [宋] 文彦博 ·《送胡秀才归绦台 》
- 旧传词笔气飘飘 出自 [宋] 苏颂 ·《送朱职方赴天彭 》
- 飘飘词气已凌云 出自 [宋] 杨亿 ·《次韵和章頔见寄 》
- 飘飘词气海东青 出自 [宋] 陈棣 ·《送郑舜举赴阙 其一 》
- 词采飘飘甑屡空 出自 [宋] 曹勋 ·《小诗遗人谒邑令 》
- 飘飘解做梅花赋 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 赋成直使意飘飘 出自 [宋] 李洪 ·《南塔 》
- 敷成妙赋飘飘意 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其一 》
- 才气飘飘赋子虚 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其四 》
- 曾第飘飘赋 出自 [宋] 宋祁 ·《送蒙城簿谢煜先辈 》
- 奏赋欲飘飘 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 赋讽已飘飘 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 飘飘大人赋 出自 [宋] 王洋 ·《画列子图和韵 》
- 谁悲精铁任飘飘 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其二 》
- 谁识飘飘一塞翁 出自 [唐] 赵嘏 ·《三像寺酬元秘书 》
- 劲词摩穹苍 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 飘摇露穹碧 出自 [宋] 程俱 ·《秋雨三首 其一 》
- 词飘朱槛底 出自 [唐] 白居易 ·《江楼夜吟元九律诗成三十韵 》