“赋成直使意飘飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“赋成直使意飘飘”出自哪首诗?
答案: “赋成直使意飘飘”出自: 宋代 李洪的 《南塔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fù chéng zhí shǐ yì piāo piāo ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“赋成直使意飘飘”的上一句是什么?
答案:
“赋成直使意飘飘”的上一句是: 安得南山退之句 , 诗句拼音为: ān dé nán shān tuì zhī jù
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“赋成直使意飘飘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“赋成直使意飘飘”已经是最后一句了。
“赋成直使意飘飘”全诗
南塔 (nán tǎ)
别峯相见路非遥,指点钱塘一线潮。
安得南山退之句,赋成直使意飘飘。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“赋成直使意飘飘”繁体原文
南塔
別峯相見路非遥,指點錢塘一線潮。
安得南山退之句,賦成直使意飄飄。
“赋成直使意飘飘”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
别峯相见路非遥,指点钱塘一线潮。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
安得南山退之句,赋成直使意飘飘。
“赋成直使意飘飘”全诗注音
别峯相见路非遥,指点钱塘一线潮。
安得南山退之句,赋成直使意飘飘。
“赋成直使意飘飘”全诗翻译
译文:
大山相隔不算遥远,引导着前来的潮水在钱塘江上泛起涟漪。如果能有谁能够将南山景色退后几步,就能够将这种意境写成诗篇,让人的情感意志得以自由飘荡。
总结:
诗人表达了对远方山水的向往之情,希望有人能够将南山的景色退让,为他提供创作的灵感,写出意境悠远的佳作。
“赋成直使意飘飘”相关诗句:
- 赋成直使意飘飘 出自 [宋] 李洪 ·《南塔 》
- 敷成妙赋飘飘意 出自 [宋] 陈宓 ·《和赵仲白 其一 》
- 使君髯舅意飘飘 出自 [宋] 王廉清 ·《题玉霄亭 》
- 飘飘解做梅花赋 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 飘飘词赋谁摩穹 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 才气飘飘赋子虚 出自 [宋] 韩元吉 ·《访吴元鼎如村五首 其四 》
- 飘飘词赋已还卭 出自 [宋] 文彦博 ·《送胡秀才归绦台 》
- 奏赋欲飘飘 出自 [宋] 刘攽 ·《过太康县此路入亳州云是先帝昔东幸时驰道也马上口占行二十里成三十韵 》
- 赋讽已飘飘 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其二 》
- 曾第飘飘赋 出自 [宋] 宋祁 ·《送蒙城簿谢煜先辈 》
- 飘飘大人赋 出自 [宋] 王洋 ·《画列子图和韵 》
- 飘飘侍直庐 出自 [唐] 董思恭 ·《咏虹 》
- 意气飘飘足绝尘 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《依韵戏呈诸丈 》
- 赓歌奇意亦飘飘 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎答汝州诸官唱酬之作 》
- 端觉飘飘意欲僊 出自 [宋] 赵蕃 ·《登安仁云锦驿後挹僊亭三首 其一 》
- 百年杯酒意飘飘 出自 [宋] 毕仲游 ·《和夷仲寄仲纯叔弼 》
- 琴意高远而飘飘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《琴歌 》
- 因君行色意飘飘 出自 [宋] 刘子翬 ·《送致明之高沙三首 其二 》
- 登灵台兮意飘飘 出自 [唐] 乔潭 ·《羣玉山赋附歌 》
- 飘飘六翮鸣臯意 出自 [宋] 程俱 ·《和王给事易简殿试举人五首 试进士 》