“谁悲精铁任飘飘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁悲精铁任飘飘”出自哪首诗?
答案: “谁悲精铁任飘飘”出自: 宋代 王安石的 《和崔公度家风琴八首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí bēi jīng tiě rèn piāo piāo ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“谁悲精铁任飘飘”的上一句是什么?
答案:
“谁悲精铁任飘飘”的上一句是: 帘幕无风起泬寥 , 诗句拼音为:lián mù wú fēng qǐ jué liáo
,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题3:“谁悲精铁任飘飘”的下一句是什么?
答案: “谁悲精铁任飘飘”的下一句是: 随商应角知无意 , 诗句拼音为: suí shāng yìng jiǎo zhī wú yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“谁悲精铁任飘飘”全诗
和崔公度家风琴八首 其二 (hé cuī gōng dù jiā fēng qín bā shǒu qí èr)
帘幕无风起泬寥,谁悲精铁任飘飘。
随商应角知无意,不待歌成韵已消。
平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“谁悲精铁任飘飘”繁体原文
和崔公度家風琴八首 其二
簾幕無風起泬寥,誰悲精鐵任飄飄。
隨商應角知無意,不待歌成韵已消。
“谁悲精铁任飘飘”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄平平平。
帘幕无风起泬寥,谁悲精铁任飘飘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
随商应角知无意,不待歌成韵已消。
“谁悲精铁任飘飘”全诗注音
帘幕无风起泬寥,谁悲精铁任飘飘。
随商应角知无意,不待歌成韵已消。
“谁悲精铁任飘飘”全诗翻译
译文:
帘幕没有风,却起起伏伏的泡沫,是谁悲伤精铁自由自在地飘荡。
跟随商调应和吹奏角笛的人知道无意之中,歌声尚未完成,音律已然消逝。
全诗写的是一幅幕帘无风自动起伏,精铁飘荡的景象,以及一个随商调应奏角笛的人,意犹未尽,歌声未成,音韵却已消逝的情景。通过这样生动的描绘,表达了一种无奈和悲凉之情。
“谁悲精铁任飘飘”总结赏析
赏析:这首诗是王安石的《和崔公度家风琴八首》中的第二首。诗人以清新的笔墨描写了一幅安静的画面。首句“帘幕无风起泬寥”表现了室内的宁静,窗帘飘动的场景。这里的“泬寥”指的是微风吹拂帘幕时,帘帷微微晃动的景象,非常抽象而美丽。
接下来,诗人写到了琴声,称它为“精铁”,形容其音质纯粹而坚实。诗中提到琴声“任飘飘”,意味着琴声飘荡不定,自由自在,与前句的静谧形成了鲜明的对比。
第三句“随商应角知无意”则揭示了琴声的奥妙,这里的“商应角”是指古琴音律中的音名,表明琴声随着音律的演变而变化,仿佛有自己的意识。而“知无意”则强调了琴声的自然流动,似乎没有刻意的目的。
最后一句“不待歌成韵已消”则点出了琴声之美的瞬间性。琴声如此纯粹,以至于不需要歌声来伴奏,就已经充分展现了它的美妙之处。
“谁悲精铁任飘飘”相关诗句:
- 谁悲精铁任飘飘 出自 [宋] 王安石 ·《和崔公度家风琴八首 其二 》
- 飘飘随处任轻舟 出自 [唐] 薛据 ·《泛太湖 》
- 飘飘衣裾任风吹 出自 [宋] 牟巘 ·《和李侯九日 其二 》
- 木叶飘飘客正悲 出自 [宋] 沈遘 ·《次韵和冲卿中秋不见月 》
- 飘飘任此身 出自 [宋] 释晓莹 ·《句 其七 》
- 舟车任飘飘 出自 [宋] 沈辽 ·《崇山 》
- 飘飘任此身 出自 [宋] 释绍嵩 ·《晚泊丫头岩 》
- 飘飘悲路人 出自 [宋] 刘敞 ·《蒲三首 其二 》
- 谁识飘飘一塞翁 出自 [唐] 赵嘏 ·《三像寺酬元秘书 》
- 飘飘词赋谁摩穹 出自 [宋] 刘倓 ·《次韵胡少瀹题梁王山蟠松诗 》
- 任重立精铁 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游灵岩 》
- 飘转任浮生 出自 [唐] 杜甫 ·《入宅三首 三 》
- 四散任渠飘 出自 [宋] 舒岳祥 ·《萤 》
- 秋至任飘蓬 出自 [宋] 唐庚 ·《杂诗二十首 其八 》
- 任香飘涧水 出自 [宋] 李新 ·《桃花菊 》
- 我生任飘荡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵季明 》
- 雪霜任飘泊 出自 [宋] 郭祥正 ·《广陶渊明四时 其四 》
- 飘泊任乾坤 出自 [宋] 郭祥正 ·《至节日君仪见过诵思猿佳作 》
- 风生一任飘 出自 [唐] 杜甫 ·《鸥 》
- 飘流安可任 出自 [宋] 张嵲 ·《秋怀 》