“岁晏乃得子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁晏乃得子”出自哪首诗?
答案: “岁晏乃得子”出自: 宋代 白玉蟾的 《赠紫岩潘庭坚四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì yàn nǎi dé zǐ ,诗句平仄: 。
问题2:“岁晏乃得子”的上一句是什么?
答案:
“岁晏乃得子”的上一句是: 腰瓢独金丹 , 诗句拼音为: yāo piáo dú jīn dān
,诗句平仄: 。
问题3:“岁晏乃得子”的下一句是什么?
答案: “岁晏乃得子”的下一句是: 劳作青眼看 , 诗句拼音为: láo zuò qīng yǎn kàn ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“岁晏乃得子”全诗
赠紫岩潘庭坚四首 其一 (zèng zǐ yán pān tíng jiān sì shǒu qí yī)
我穿双不借,已办一莫难。
背剑嗟锈铗,腰瓢独金丹。
岁晏乃得子,劳作青眼看。
行矣各努力,岁月飒已残。
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
仄仄平?仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,○仄平仄○。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
“岁晏乃得子”繁体原文
贈紫巖潘庭堅四首 其一
我穿雙不借,已辦一莫難。
背劍嗟鏽鋏,腰瓢獨金丹。
歲晏乃得子,勞作青眼看。
行矣各努力,歲月颯已殘。
“岁晏乃得子”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄仄仄○。
我穿双不借,已办一莫难。
仄仄平?仄,平平仄平平。
背剑嗟锈铗,腰瓢独金丹。
仄仄仄仄仄,○仄平仄○。
岁晏乃得子,劳作青眼看。
○仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
行矣各努力,岁月飒已残。
“岁晏乃得子”全诗注音
我穿双不借,已办一莫难。
背剑嗟锈铗,腰瓢独金丹。
岁晏乃得子,劳作青眼看。
行矣各努力,岁月飒已残。
“岁晏乃得子”全诗翻译
译文:
穿着破旧的鞋子,不向人借,已经做了一件非常艰难的事情。
背着剑,叹息着锈迹斑斑的铗,腰间挂着独一无二的金丹瓢。
经过岁月的晏然,终于得到了自己的子嗣,艰辛劳作中眷恋着青春的容颜。
现在我们各自努力前行,岁月如飒风般迅速逝去。
全诗表达了一个人历经艰难险阻,坚持不懈的奋斗过程,包含着对时光流逝的感慨。诗人通过古文的形式,传达了人生的坎坷与努力的价值,深含哲理。
“岁晏乃得子”相关诗句:
- 岁晏乃得子 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠紫岩潘庭坚四首 其一 》
- 岁晏乃云至 出自 [唐] 韦应物 ·《赠冯着 》
- 岁晏子言归 出自 [唐] 卢象 ·《送祖咏 》
- 岁晏逢子知 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬陈掾留题小山二首用次来韵 其一 》
- 岁晏不得返 出自 [宋] 刘攽 ·《伤逝二首 其二 》
- 终岁得晏然 出自 [唐] 白居易 ·《夜雨有念 》
- 岁晏得无感 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄内及儿女二首 其一 》
- 岁晏未得还 出自 [宋] 韩维 ·《监宿书怀寄崔九象之 》
- 芰制子能华岁晏 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵汤伯纪送别二首 其一 》
- 岁晏得朋真乐在 出自 [宋] 吴泳 ·《和虞沧江赋梅 其二 》
- 峥嵘岁晏得双鱼 出自 [宋] 宋祁 ·《喜得当涂叶学士手笔 》
- 岁晏得君顔面好 出自 [宋] 陈傅良 ·《送陈持中赴四明节推二首 其二 》
- 晏晏妇子语 出自 [宋] 张耒 ·《在告家居示内 》
- 子乃得之妙 出自 [宋] 徐积 ·《答俞簿 》
- 乃得黄夫子 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄安期推官 》
- 子乃得八九 出自 [宋] 张耒 ·《赠江瞻道 》
- 近乃得吾子 出自 [宋] 毛滂 ·《赠陈进士 》
- 子来乃得时攻治 出自 [宋] 郑獬 ·《还汪正夫山阳小集 》
- 国子先生乃例得 出自 [宋] 朱翌 ·《寄张子公 》
- 进之一子久乃得 出自 [宋] 冯山 ·《哭景馆吏立之 》