“进之一子久乃得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“进之一子久乃得”出自哪首诗?
答案: “进之一子久乃得”出自: 宋代 冯山的 《哭景馆吏立之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn zhī yī zǐ jiǔ nǎi dé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“进之一子久乃得”的上一句是什么?
答案:
“进之一子久乃得”的上一句是: 区区身後犹谗疾 , 诗句拼音为: qū qū shēn hòu yóu chán jí
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“进之一子久乃得”的下一句是什么?
答案: “进之一子久乃得”的下一句是: 立之一子称特恩 , 诗句拼音为: lì zhī yī zǐ chēng tè ēn ,诗句平仄:仄平仄仄○仄平。
“进之一子久乃得”全诗
哭景馆吏立之 (kū jǐng guǎn lì lì zhī)
去年四月二十七,亲见进之没磝盘。
今年二月十三日,又闻立之死卼白。
身膏草野心为谁,区区身後犹谗疾。
进之一子久乃得,立之一子称特恩。
死封疆臣古所重,千载烈士多衔冤。
立之才武世少敌,胸中意欲呑河湟。
将军一剑义自决,塞上扰扰多奔亡。
前功委弃不复收,李蔡下士皆封侯。
生人欺鬼不解语,天道反复终相雠。
昨得二月三日书,犹云持重破贼锋。
等闲人事只十日,使我泪落亲书踪。
儿痴母老女未嫁,实事无一虚名存。
相知抱恨宁复论,谁为往吊洮西魂。
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平仄平平。
平平仄仄仄○仄,仄○仄平仄仄仄。
平○仄仄平平平,平平平仄○○仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄平。
仄○平平仄仄○,平仄仄仄平平平。
仄平平仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
仄仄仄仄○仄平,○平平○仄仄平。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
○平仄仄平仄○,平平仄仄平平平。
“进之一子久乃得”繁体原文
哭景館吏立之
去年四月二十七,親見進之没磝盤。
今年二月十三日,又聞立之死卼白。
身膏草野心爲誰,區區身後猶讒疾。
進之一子久乃得,立之一子稱特恩。
死封疆臣古所重,千載烈士多銜冤。
立之才武世少敵,胸中意欲呑河湟。
將軍一劍義自决,塞上擾擾多奔亡。
前功委棄不復收,李蔡下士皆封侯。
生人欺鬼不解語,天道反復終相讎。
昨得二月三日書,猶云持重破賊鋒。
等閒人事祇十日,使我淚落親書蹤。
兒癡母老女未嫁,實事無一虛名存。
相知抱恨寧復論,誰爲往弔洮西魂。
“进之一子久乃得”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,○仄仄平仄平平。
去年四月二十七,亲见进之没磝盘。
平平仄仄仄○仄,仄○仄平仄仄仄。
今年二月十三日,又闻立之死卼白。
平○仄仄平平平,平平平仄○○仄。
身膏草野心为谁,区区身後犹谗疾。
仄平仄仄仄仄仄,仄平仄仄○仄平。
进之一子久乃得,立之一子称特恩。
仄○平平仄仄○,平仄仄仄平平平。
死封疆臣古所重,千载烈士多衔冤。
仄平平仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
立之才武世少敌,胸中意欲呑河湟。
○平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
将军一剑义自决,塞上扰扰多奔亡。
平平仄仄仄仄○,仄仄仄仄平○平。
前功委弃不复收,李蔡下士皆封侯。
平平平仄仄仄仄,平仄仄仄平○平。
生人欺鬼不解语,天道反复终相雠。
仄仄仄仄○仄平,○平平○仄仄平。
昨得二月三日书,犹云持重破贼锋。
仄○平仄平仄仄,仄仄仄仄○平平。
等闲人事只十日,使我泪落亲书踪。
平平仄仄仄仄仄,仄仄平仄平平平。
儿痴母老女未嫁,实事无一虚名存。
○平仄仄平仄○,平平仄仄平平平。
相知抱恨宁复论,谁为往吊洮西魂。
“进之一子久乃得”全诗注音
去年四月二十七,亲见进之没磝盘。
今年二月十三日,又闻立之死卼白。
身膏草野心为谁,区区身後犹谗疾。
进之一子久乃得,立之一子称特恩。
死封疆臣古所重,千载烈士多衔冤。
立之才武世少敌,胸中意欲呑河湟。
将军一剑义自决,塞上扰扰多奔亡。
前功委弃不复收,李蔡下士皆封侯。
生人欺鬼不解语,天道反复终相雠。
昨得二月三日书,犹云持重破贼锋。
等闲人事只十日,使我泪落亲书踪。
儿痴母老女未嫁,实事无一虚名存。
相知抱恨宁复论,谁为往吊洮西魂。
“进之一子久乃得”全诗翻译
译文:
去年四月二十七日,我亲眼目睹了进之跌入深渊。
今年二月十三日,又传闻立之不幸去世。
他们的野心为谁而燃烧?只是留下了身后的谗言。
进之有一个儿子,直到很久后才得以继承父业,而立之的儿子则因为特殊的恩宠而被封为贵族。
死去的疆臣在古代曾备受重视,千百年来的烈士多为冤魂叹息。
立之才智过人,年少时就无人能敌,胸中意图是要统一河湟地区。
将军立志用一剑义无反顾地决定自己的命运,边塞上有太多流亡奔逃者。
之前的功绩被抛弃,再也无法回收,李蔡等下属官兵却全都被封为侯爵。
活人欺骗死者是不会有回应的,天道在反复,最终会相互报复。
昨天收到了二月三日的信函,信中说持重战胜了贼寇锋芒。
等闲之间只过了短短十日,却让我泪水为亲人书信的行踪而流下。
儿子愚昧,母亲年老,女儿还未嫁娶,实事无一虚,名存实亡。
相知的感情怀着懊悔,无法再去讨论,谁能为那些逝去的西洲战魂前去吊唁呢?
“进之一子久乃得”相关诗句:
- 进之一子久乃得 出自 [宋] 冯山 ·《哭景馆吏立之 》
- 求之不得久乃定 出自 [宋] 戴表元 ·《义蜂行 》
- 子乃得之妙 出自 [宋] 徐积 ·《答俞簿 》
- 子学乃顿进 出自 [宋] 周孚 ·《闾丘仲时清晨见过作此诗遗之 》
- 危子笔力乃尔进 出自 [宋] 杨万里 ·《题星子县黄宰世高问政堂 》
- 乃二公之久 出自 [唐] 柳宗元 ·《眎民诗 》
- 久乃与之忘 出自 [宋] 林景熙 ·《游九锁山 翠蛟亭 》
- 借问久乃得 出自 [宋] 陆游 ·《怀旧用昔人蜀道诗韵 》
- 旷久兹乃得 出自 [宋] 蔡襄 ·《碧峯亭 》
- 静趣久乃得 出自 [宋] 欧阳修 ·《竹间亭 》
- 山中之乐兮乃可以久 出自 [宋] 郭祥正 ·《山中乐 》
- 白云乃子久相依 出自 [宋] 释正觉 ·《针线贯通 》
- 遯乃嘉肥进乃邅 出自 [宋] 释慧空 ·《招南泉 》
- 良久乃咏一篇曰……」文中之新的郊文崇即刘崇鲁 出自 [唐] 孙偓 ·《致李深之(郑举举,巧谈谐,常有名贤醵宴。乾符中,状元孙偓颇惑之,与同年数人,多在其舍。一日,同年宴,而举举有疾不来,遂令同年李深之邀爲酒纠。坐久,状元乃吟一篇曰:) 》
- 之子乃名裔 出自 [宋] 李处权 ·《送程思永 》
- 之子乃其豪 出自 [宋] 傅察 ·《次晁之道韵 》
- 乃复遇之子 出自 [宋] 孔武仲 ·《送晁无咎之官塞上 》
- 之子乃前贤 出自 [唐] 陈子昂 ·《赠赵六贞固二首 二 》
- 老子乃躭之 出自 [宋] 姜夔 ·《嘉泰壬戌上元日访全老於浄林广福院观沈传师碑隆茂宗画赠诗二首 其二 》
- 之子乃妙龄 出自 [宋] 史浩 ·《德骏贤郎铭字韵 》