“昔云木马能嘶风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“昔云木马能嘶风”出自哪首诗?

答案:昔云木马能嘶风”出自: 宋代 黄裳 《龙凤茶寄照觉禅师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī yún mù mǎ néng sī fēng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题2:“昔云木马能嘶风”的上一句是什么?

答案:昔云木马能嘶风”的上一句是: 两腋风生岂须御 , 诗句拼音为: liǎng yè fēng shēng qǐ xū yù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平平

问题3:“昔云木马能嘶风”的下一句是什么?

答案:昔云木马能嘶风”的下一句是: 今看茶龙解行雨 , 诗句拼音为: jīn kàn chá lóng jiě xíng yǔ ,诗句平仄:平○○平仄○仄

“昔云木马能嘶风”全诗

龙凤茶寄照觉禅师 (lóng fèng chá jì zhào jué chán shī)

朝代:宋    作者: 黄裳

有物吞食月轮尽,凤翥龙骧紫光隠。
雨前已见纤云从,雪意犹在浑沦中。
忽带天香堕吾箧,自有同干欣相逢。
寄向仙庐引飞瀑,一簇蝇声急须腹。
禅翁初起宴坐间,接见陶公方解顔。
颐指长须运金碾,未白眉毛且须转。
为我对啜延高谈,亦使色味超尘凡。
破闷通灵此何取,两腋风生岂须御。
昔云木马能嘶风,今看茶龙解行雨。

仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平○,仄仄○仄平平○。
仄仄平平○平仄,仄仄平仄平○平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
○平平仄仄仄○,仄仄平平平仄平。
平仄○平仄平仄,仄仄平平○平仄。
平仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平,平○○平仄○仄。

yǒu wù tūn shí yuè lún jìn , fèng zhù lóng xiāng zǐ guāng yǐn 。
yǔ qián yǐ jiàn xiān yún cóng , xuě yì yóu zài hún lún zhōng 。
hū dài tiān xiāng duò wú qiè , zì yǒu tóng gān xīn xiāng féng 。
jì xiàng xiān lú yǐn fēi pù , yī cù yíng shēng jí xū fù 。
chán wēng chū qǐ yàn zuò jiān , jiē jiàn táo gōng fāng jiě yán 。
yí zhǐ cháng xū yùn jīn niǎn , wèi bái méi máo qiě xū zhuǎn 。
wèi wǒ duì chuò yán gāo tán , yì shǐ sè wèi chāo chén fán 。
pò mēn tōng líng cǐ hé qǔ , liǎng yè fēng shēng qǐ xū yù 。
xī yún mù mǎ néng sī fēng , jīn kàn chá lóng jiě xíng yǔ 。

“昔云木马能嘶风”繁体原文

龍鳳茶寄照覺禪師

有物吞食月輪盡,鳳翥龍驤紫光隠。
雨前已見纖雲從,雪意猶在渾淪中。
忽带天香墮吾篋,自有同幹欣相逢。
寄向仙廬引飛瀑,一簇蠅聲急須腹。
禪翁初起宴坐間,接見陶公方解顔。
頤指長鬚運金碾,未白眉毛且須轉。
爲我對啜延高談,亦使色味超塵凡。
破悶通靈此何取,兩腋風生豈須御。
昔云木馬能嘶風,今看茶龍解行雨。

“昔云木马能嘶风”韵律对照

仄仄平仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
有物吞食月轮尽,凤翥龙骧紫光隠。

仄平仄仄平平○,仄仄○仄平平○。
雨前已见纤云从,雪意犹在浑沦中。

仄仄平平○平仄,仄仄平仄平○平。
忽带天香堕吾箧,自有同干欣相逢。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
寄向仙庐引飞瀑,一簇蝇声急须腹。

○平平仄仄仄○,仄仄平平平仄平。
禅翁初起宴坐间,接见陶公方解顔。

平仄○平仄平仄,仄仄平平○平仄。
颐指长须运金碾,未白眉毛且须转。

平仄仄仄平平平,仄仄仄仄平平平。
为我对啜延高谈,亦使色味超尘凡。

仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
破闷通灵此何取,两腋风生岂须御。

仄平仄仄平平平,平○○平仄○仄。
昔云木马能嘶风,今看茶龙解行雨。

“昔云木马能嘶风”全诗注音

yǒu wù tūn shí yuè lún jìn , fèng zhù lóng xiāng zǐ guāng yǐn 。

有物吞食月轮尽,凤翥龙骧紫光隠。

yǔ qián yǐ jiàn xiān yún cóng , xuě yì yóu zài hún lún zhōng 。

雨前已见纤云从,雪意犹在浑沦中。

hū dài tiān xiāng duò wú qiè , zì yǒu tóng gān xīn xiāng féng 。

忽带天香堕吾箧,自有同干欣相逢。

jì xiàng xiān lú yǐn fēi pù , yī cù yíng shēng jí xū fù 。

寄向仙庐引飞瀑,一簇蝇声急须腹。

chán wēng chū qǐ yàn zuò jiān , jiē jiàn táo gōng fāng jiě yán 。

禅翁初起宴坐间,接见陶公方解顔。

yí zhǐ cháng xū yùn jīn niǎn , wèi bái méi máo qiě xū zhuǎn 。

颐指长须运金碾,未白眉毛且须转。

wèi wǒ duì chuò yán gāo tán , yì shǐ sè wèi chāo chén fán 。

为我对啜延高谈,亦使色味超尘凡。

pò mēn tōng líng cǐ hé qǔ , liǎng yè fēng shēng qǐ xū yù 。

破闷通灵此何取,两腋风生岂须御。

xī yún mù mǎ néng sī fēng , jīn kàn chá lóng jiě xíng yǔ 。

昔云木马能嘶风,今看茶龙解行雨。

“昔云木马能嘶风”全诗翻译

译文:
有一种物体吞食着月亮,直至月轮消失不见;凤凰翱翔、龙奔腾,紫色光芒隐匿其中。
在雨前,已经看到一丝丝云彩从远处飘来,雪的气息依然在空气中弥漫。
突然带来天香香气,掉落在我的箧中,自有同道之人欣然相遇。
寄向仙庐引来飞瀑流,一群蝇虫急切地寻找容身之地。
禅师初起,欢乐地在座位上宴饮,接待着陶公,陶公的脸上露出喜悦的表情。
指着长须,运转着金碾,但他的眉毛还没有完全变白,因此须继续转动。
为我陪伴一起啜饮美酒,高谈阔论,也使得色香味超越尘俗之间。
破除压抑,通灵之道从何而得?两边腋下生出风来,何需控制?
古时曾有传闻木马能够驰风而行,现在看茶龙释放着行雨之能。
总结:这篇古文描述了一系列神奇的景象,涉及月亮被吞噬、凤凰、龙、雨、雪、香气、飞瀑、蝇声、禅师、陶公等元素。文字之间似乎隐含了一种超越尘世的神秘力量。

“昔云木马能嘶风”总结赏析

赏析:这首诗《龙凤茶寄照觉禅师》由黄裳创作,以饮茶为主题,表达了饮茶的愉悦和饮者与茶的交融。诗中使用了丰富的意象和比喻,展现了茶的神奇之处。
首先,诗人通过"有物吞食月轮尽"的形象描绘了茶汤悠然滑入口中,如同吞噬了明亮的月光,给人一种神秘的感觉。接着,"凤翥龙骧紫光隐"这句表现了茶汤中的颜色如同凤凰和龙一样美丽和宏伟,但又隐匿于其中。
诗中还描述了茶汤的质地,"雨前已见纤云从,雪意犹在浑沦中",将茶的质地比作雨云和雪意,清新而丰满。"忽带天香堕吾箧"则表达了茶的香气,宛如天香,落入箧中,令人心生愉悦。
随后,诗人将茶与友人分享,"自有同干欣相逢",将饮茶的乐趣和友情相结合。"寄向仙庐引飞瀑"则勾画出茶的美好,如同仙府的飞瀑,令人心旷神怡。
最后,诗人与觉禅师一同品茶,"禅翁初起宴坐间,接见陶公方解颜",并以喝茶的仪式来表达对生活的享受。"颐指长须运金碾"表明饮茶需要细致的动作,"为我对啜延高谈,亦使色味超尘凡"则强调了饮茶的过程中能够超越尘世,感受到精神上的愉悦。
整首诗以饮茶为主题,通过生动的比喻和意象,表达了饮茶的愉悦和品味,同时也传达了与友人分享这种乐趣的情感。

“昔云木马能嘶风”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“昔云木马能嘶风”相关诗句: