“木马悲嘶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“木马悲嘶”出自哪首诗？
答案： “木马悲嘶”出自： 宋代 释普度的 《偈颂一百二十三首 其八○》， 诗句拼音为： mù mǎ bēi sī 。
问题2：“木马悲嘶”的上一句是什么？
答案：
“木马悲嘶”的上一句是： 大悲千手难摸索 , 诗句拼音为： dà bēi qiān shǒu nán mō suǒ
。
问题3：“木马悲嘶”的下一句是什么？
答案： “木马悲嘶”的下一句是： 石人泪落 , 诗句拼音为： shí rén lèi luò ，诗句平仄：仄平仄仄。
“木马悲嘶”全诗
偈颂一百二十三首 其八○ (jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu qí bā ○)
海门一夜波涛恶，玉麟攧折黄金角。
鱼龙虾蟹尽潜，大悲千手难摸索。
木马悲嘶，石人泪落。
仄平仄仄平平仄，仄平平○平平仄。
平平平仄仄仄，仄平平仄○仄仄。
仄仄平平，仄平仄仄。
“木马悲嘶”繁体原文
偈頌一百二十三首 其八○
海門一夜波濤惡，玉麟攧折黄金角。
魚龍蝦蟹盡潜，大悲千手難摸索。
木馬悲嘶，石人淚落。
“木马悲嘶”全诗注音
海门一夜波涛恶，玉麟攧折黄金角。
鱼龙虾蟹尽潜，大悲千手难摸索。
木马悲嘶，石人泪落。
“木马悲嘶”全诗翻译
译文：
海门一夜间波浪翻涌汹涌，宛如玉麟攥紧黄金角。
鱼、龙、虾、蟹纷纷潜没，大悲千手难以触摸而寻找。
木马悲切地嘶鸣，石人悲痛地落下泪水。
总结：
这首古文描绘了海门夜间波澜翻涌，象征着风浪汹涌。形容了海中鱼龙虾蟹四处潜藏，让大悲菩萨的千手难以触及，表现出海洋的广阔深远。最后，通过木马悲鸣、石人落泪的形象描写，表达了自然界的悲苦和感伤。
“木马悲嘶”相关诗句：
- 木马悲嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 木马悲嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 林木悲嘶带断霞 出自 [宋] 释元肇 ·《和天目上竺守岁 》
- 笳悲马嘶乱 出自 [唐] 王维 ·《从军行 》
- 悲嘶闻病马 出自 [唐] 韩愈 ·《喜雪献裴尚书 》
- 嘶马悲寒碛 出自 [唐] 温庭筠 ·《边笳曲 》
- 嘶风悲代马 出自 [唐] 元稹 ·《酬许五康佐 》
- 南天胡马独悲嘶 出自 [唐] 戴叔伦 ·《赠史开府 》
- 木马逐风嘶 出自 [唐] 本寂 ·《五相偈 三 》
- 木马嘶风尤会道 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一 》
- 木马嘶而明月晓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七二 》
- 劫外时闻木马嘶 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一 》
- 嘶风木马空成梦 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其二 》
- 昔云木马能嘶风 出自 [宋] 黄裳 ·《龙凤茶寄照觉禅师 》
- 木马重嘶雨露新 出自 [唐] 克符道者 ·《疎山松 》
- 火中木马空嘶鸣 出自 [宋] 释宗杲 ·《示用禅人 》
- 象骨峰头木马嘶 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其七 》
- 师弟宁忘木马嘶 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其八七 》
- 木马嘶风鹤唳天 出自 [宋] 王庭珪 ·《送风雅长老 》
- 木马横嘶贯紫微 出自 [宋] 释印肃 ·《一心听佛 》