“木马频嘶物外风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木马频嘶物外风”出自哪首诗?
答案: “木马频嘶物外风”出自: 宋代 李智远的 《今朝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù mǎ pín sī wù wài fēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“木马频嘶物外风”的上一句是什么?
答案:
“木马频嘶物外风”的上一句是: 今朝撒手还归去 , 诗句拼音为: jīn zhāo sā shǒu huán guī qù
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“木马频嘶物外风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“木马频嘶物外风”已经是最后一句了。
“木马频嘶物外风”全诗
今朝 (jīn cháo)
四十三年处世中,梦中成梦又成空。
今朝撒手还归去,木马频嘶物外风。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“木马频嘶物外风”繁体原文
今朝
四十三年處世中,夢中成夢又成空。
今朝撒手還歸去,木馬頻嘶物外風。
“木马频嘶物外风”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
四十三年处世中,梦中成梦又成空。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝撒手还归去,木马频嘶物外风。
“木马频嘶物外风”全诗注音
四十三年处世中,梦中成梦又成空。
今朝撒手还归去,木马频嘶物外风。
“木马频嘶物外风”全诗翻译
译文:
四十三年在人世间度过,梦中的事物变成了梦,又化作虚无。
如今早晨放手,再次回归故乡,木偶马频频嘶鸣,风吹拂物外。
总结:
诗人描述了自己在人世间度过了四十三年,其中许多梦想在梦中实现,但最终却都成为空幻。如今,诗人决定在一个清晨放手,回归故乡,但心中依然有许多情感和无法割舍的牵挂。木偶马的嘶鸣和外面风的拂动,象征着诗人内心的躁动和外界的变幻不定。整首诗表达了诗人对人生沧桑的感慨,以及对归途的期盼和不安。
“木马频嘶物外风”相关诗句:
- 木马频嘶物外风 出自 [宋] 李智远 ·《今朝 》
- 却经门外马频嘶 出自 [唐] 王建 ·《李处士故居 》
- 劫外时闻木马嘶 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一 》
- 风来胡马北嘶频 出自 [唐] 许浑 ·《与郑秀才叔侄会送杨秀才昆仲东归 》
- 木马逐风嘶 出自 [唐] 本寂 ·《五相偈 三 》
- 昔云木马能嘶风 出自 [宋] 黄裳 ·《龙凤茶寄照觉禅师 》
- 木马嘶风尤会道 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一 》
- 嘶风木马空成梦 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其二 》
- 木马嘶风鹤唳天 出自 [宋] 王庭珪 ·《送风雅长老 》
- 马频嘶 出自 [唐] 韦庄 ·《望远行 》
- 过客马频嘶 出自 [唐] 韦庄 ·《早发 》
- 胡马莫频嘶 出自 [宋] 周紫芝 ·《避兵遣怀六首 其三 》
- 甲重马频嘶 出自 [唐] 李贺 ·《送秦光禄北征 》
- 老马频嘶草 出自 [宋] 郭印 ·《秋夜 》
- 归北马嘶频 出自 [宋] 释斯植 ·《边城客思 》
- 恋枥马频嘶 出自 [宋] 强至 ·《挺山道中早行有感二首 其二 》
- 白马夜频嘶 出自 [唐] 温庭筠 ·《杂曲歌辞 侠客行 》
- 木马声声嘶北风 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 路长饥马频嘶 出自 [宋] 李廌 ·《临颍县 》
- 月斜烟柳马频嘶 出自 [宋] 夏竦 ·《句 其五 》