“木马嘶风鹤唳天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“木马嘶风鹤唳天”出自哪首诗?
答案: “木马嘶风鹤唳天”出自: 宋代 王庭珪的 《送风雅长老》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mù mǎ sī fēng hè lì tiān ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“木马嘶风鹤唳天”的上一句是什么?
答案:
“木马嘶风鹤唳天”的上一句是: 集云回雁两峰前 , 诗句拼音为:jí yún huí yàn liǎng fēng qián
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“木马嘶风鹤唳天”的下一句是什么?
答案: “木马嘶风鹤唳天”的下一句是: 他日归来无一事 , 诗句拼音为: tā rì guī lái wú yī shì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“木马嘶风鹤唳天”全诗
送风雅长老 (sòng fēng yǎ zhǎng lǎo)
集云回雁两峰前,木马嘶风鹤唳天。
他日归来无一事,却教谁出草鞋钱。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“木马嘶风鹤唳天”繁体原文
送風雅長老
集雲回雁兩峰前,木馬嘶風鶴唳天。
他日歸來無一事,却教誰出草鞋錢。
“木马嘶风鹤唳天”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
集云回雁两峰前,木马嘶风鹤唳天。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
他日归来无一事,却教谁出草鞋钱。
“木马嘶风鹤唳天”全诗注音
集云回雁两峰前,木马嘶风鹤唳天。
他日归来无一事,却教谁出草鞋钱。
“木马嘶风鹤唳天”全诗翻译
译文:
白天晚归时,从集云山和回雁山经过,仿佛木马嘶鸣,鹤唳长空,景色壮美如画。
可是等到回家后,却发现无事可做,却得要出钱为谁买草鞋呢?
总结:
这句古文通过描写旅途中壮丽的山景,以及归家后无事可做的情景,暗示了人生中常常有着荣华富贵和平凡生活的对比。虽然在美景和自由自在的旅途中能够感受到快乐和惬意,但归家后又不得不面对平淡的现实生活,令人深思人生的无常与变幻。
“木马嘶风鹤唳天”相关诗句:
- 木马嘶风鹤唳天 出自 [宋] 王庭珪 ·《送风雅长老 》
- 古木参天鹤唳清 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢野处解嘲之什 》
- 老木倚风清鹤唳 出自 [宋] 张炜 ·《游洞霄栖真洞 》
- 木马逐风嘶 出自 [唐] 本寂 ·《五相偈 三 》
- 天晴鹤唳风 出自 [唐] 姚合 ·《赠终南山傅山人 》
- 木马频嘶物外风 出自 [宋] 李智远 ·《今朝 》
- 木马嘶风尤会道 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一 》
- 昔云木马能嘶风 出自 [宋] 黄裳 ·《龙凤茶寄照觉禅师 》
- 嘶风木马空成梦 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其二 》
- 风声鹤唳天威振 出自 [宋] 曹勋 ·《送谢景思从辟督府二首 其二 》
- 云木华亭鹤唳乡 出自 [宋] 张伯玉 ·《题月波楼 》
- 木马声声嘶北风 出自 [宋] 释慧晖 ·《偈颂四十一首 其一四 》
- 木马悲嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 木马悲嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 鹤唳于天 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一四 》
- 天清孤鹤唳 出自 [宋] 晁公遡 ·《闻笛 》
- 逈天闻鹤唳 出自 [唐] 张说 ·《五君咏五首 魏齐公元忠 》
- 鹤唳兮九天 出自 [宋] 程公许 ·《拟九颂 其一 》
- 水天闻唳鹤 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送僧在己归秀州 》
- 鹤唳欲冲天 出自 [宋] 王十朋 ·《游开先寺观香炉瀑布诸峯读李苏二仙诗知庐阜之胜在是记以十韵 》