“劫外时闻木马嘶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“劫外时闻木马嘶”出自哪首诗？
答案： “劫外时闻木马嘶”出自： 宋代 释宗杲的 《偈颂十四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié wài shí wén mù mǎ sī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“劫外时闻木马嘶”的上一句是什么？
答案：
“劫外时闻木马嘶”的上一句是： 普提宿将坐重围 , 诗句拼音为：pǔ tí sù jiàng zuò chóng wéi
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“劫外时闻木马嘶”的下一句是什么？
答案： “劫外时闻木马嘶”的下一句是： 寸刃不施魔胆碎 , 诗句拼音为： cùn rèn bù shī mó dǎn suì ，诗句平仄：仄仄仄仄平仄仄。
“劫外时闻木马嘶”全诗
偈颂十四首 其一 (jì sòng shí sì shǒu qí yī)
普提宿将坐重围，劫外时闻木马嘶。
寸刃不施魔胆碎，望风先已竪降旗。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
“劫外时闻木马嘶”繁体原文
偈頌十四首 其一
普提宿將坐重圍，劫外時聞木馬嘶。
寸刃不施魔膽碎，望風先已竪降旗。
“劫外时闻木马嘶”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
普提宿将坐重围，劫外时闻木马嘶。
仄仄仄仄平仄仄，仄平平仄仄平平。
寸刃不施魔胆碎，望风先已竪降旗。
“劫外时闻木马嘶”全诗注音
普提宿将坐重围，劫外时闻木马嘶。
寸刃不施魔胆碎，望风先已竪降旗。
“劫外时闻木马嘶”全诗翻译
译文：
普提宿将坐在重重围困之中，危机四伏之际，听到了木马的嘶鸣声。
尽管手持短兵器，却未使用它，只是用勇气击碎了魔鬼的胆气；在望风逃避之前，先已高悬起降旗。
总结：这段文字描述了普提宿将面临严重的围困，但他并未屈服，而是用勇气和智慧战胜了困难，击败了魔敌，最终胜利。这表现了普提宿将的英勇和智谋。
“劫外时闻木马嘶”总结赏析
赏析：这首古诗《偈颂十四首 其一》描述了普提宿的英勇和果断，以及面对困境和威胁时的勇敢和果断。诗中以极具生动感的形象描绘了普提宿坐在重重困境中，却泰然自若，警觉地听到外面木马的声音。诗人用"寸刃不施魔胆碎"形象地表现出普提宿勇猛的战斗精神，即使只有寸刃，也能斩断妖魔，展现出他的坚定和果断。最后两句表现了普提宿对战局的洞察和果断的决策，他在敌人望风之前就竖起了降旗，展示了智慧和决策的高明。
“劫外时闻木马嘶”相关诗句：
- 劫外时闻木马嘶 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂十四首 其一 》
- 木马频嘶物外风 出自 [宋] 李智远 ·《今朝 》
- 何时闻马嘶 出自 [唐] 冯延巳 ·《阮郎归 二 》
- 木马悲嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八一 》
- 木马悲嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 木马逐风嘶 出自 [唐] 本寂 ·《五相偈 三 》
- 门外马嘶迎 出自 [唐] 张说 ·《赠工部尚书冯公挽歌三首 二 》
- 木马重嘶雨露新 出自 [唐] 克符道者 ·《疎山松 》
- 木马横嘶贯紫微 出自 [宋] 释印肃 ·《一心听佛 》
- 木马寒嘶青草坞 出自 [宋] 释正觉 ·《别陆尚书 》
- 木马嘶声过汉秦 出自 [宋] 释义青 ·《第十六灵云桃花顼 》
- 火中木马空嘶鸣 出自 [宋] 释宗杲 ·《示用禅人 》
- 昔云木马能嘶风 出自 [宋] 黄裳 ·《龙凤茶寄照觉禅师 》
- 嘶风木马空成梦 出自 [宋] 释德洪 ·《南安岩主定光生辰五首 其二 》
- 木马嘶而明月晓 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二七二 》
- 位转功回木马嘶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一九 》
- 木马嘶风鹤唳天 出自 [宋] 王庭珪 ·《送风雅长老 》
- 木马嘶风尤会道 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一 》
- 嘶木马岭云耕罢 出自 [宋] 释可湘 ·《偈颂一百零九首 其七五 》
- 象骨峰头木马嘶 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其七 》